Re: [問題] 枕上書中看不懂對話背後的意思

看板China-Drama作者 (明天見)時間4年前 (2020/05/12 02:28), 編輯推噓43(43推 0噓 85→)
留言128則, 17人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
借Y大標題問一下: 在梵音谷中鳳九生氣地帶著帕子去找帝君理論, 卻因疊咒術現出九尾真身, 帝君看到後為什麼說" 我們是不是見過?" "你小時候我是不是救過你?" 而鳳九為何回答"你從未見過青丘帝姬" 這段我看得霧煞煞的, 帝君當年在魔族在救鳳九時,不是完全沒看到過鳳九嗎? 還是他是在說十惡蓮花境? 可是那時鳳九只是一隻普通的狐狸啊? 而鳳九說已經報過恩了,這應該是指凡間讓帝君歷情劫吧? 感謝仙友們回答! 話說真的覺得結尾太草率了,　目前三刷但54~ 56集實在很難下嚥阿 最喜歡的還是天宮到梵音谷那段，各種曖昧撩妹還是最得我心! 帝君不管在哪一世真的就只對鳳九有心(或有感?) 鳳九當宮娥時被知鶴推進池子後, 帝君一直想看到底是誰被推進去 在膳房嚐糖醋魚後, 也是記得小九, 之後還想要讓小九來照顧小狐狸(因他不知小九就是小狐狸) 在凡間被小九救後就一直想找到他, 找到小九當晚, 公公問他要不要去宛婕妤那兒, 但他說他要去看小九(還不知道小九是女生哦) 所以當他知道小九是女生後就瘋狂愛上了阿XD 某次宛婕妤送湯過來後, 他便吩咐公公不要讓後宮嬪妃進他書房, 但小九來他就開開心心的召她進來 根本超雙標阿!!!!! 後面兩世就更不用說了, 就是只愛阿蘭若、只愛鳳九 只是大環境所逼跟自以為是的愛(不說愛就能保護對方) 致使兩人誤會跟錯過 才讓情深緣淺、愛而不得在這兩世到了極致 另外韓版播完了嗎? 真的有六十集嗎? 如果能像日劇有一集番外只有甜蜜生活該有多好阿!!! 再問有買書的仙友,書值得買嗎? 感謝!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 12.97.53.82 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1589221688.A.DE5.html
推
05/12 04:23, 4年前 , 1F
報過恩 是指當小狐狸時 猜測應該是因為那狐狸尾巴 讓他想
05/12 04:23, 1F
→
05/12 04:23, 4年前 , 2F
到走失的小狐狸吧
05/12 04:23, 2F
推
05/12 09:09, 4年前 , 3F
救過狐狸好像是鳳九以狐狸之身在山林遇到老虎？
05/12 09:09, 3F
推
05/12 09:56, 4年前 , 4F
魔族救小九他有看到小狐狸啦！不過帝君就是：腦子很好只
05/12 09:56, 4F
→
05/12 09:56, 4年前 , 5F
是懶得用（這件事好像跟我有關啊哦還是算了吧）
05/12 09:56, 5F
→
05/12 10:17, 4年前 , 6F
原來有看到！
05/12 10:17, 6F
→
05/12 10:17, 4年前 , 7F
可劇中那段鳳九只有現狐狸身一下下而且不是在被虎追時阿
05/12 10:17, 7F
推
05/12 16:11, 4年前 , 8F
我也想借請問在梵音谷時期，要偷頻婆果時小燕跟鳳九打
05/12 16:11, 8F
→
05/12 16:11, 4年前 , 9F
的暗道變成三條是帝君破壞的嗎？那麼鳳九走其中一條才
05/12 16:11, 9F
→
05/12 16:11, 4年前 , 10F
撞見了帝君與緲落的鬥法，是帝君無意的還是故意的呢？這
05/12 16:11, 10F
→
05/12 16:11, 4年前 , 11F
裡有點不太懂前後有無關聯...還有第一次鳳九試著去蛇陣
05/12 16:11, 11F
→
05/12 16:11, 4年前 , 12F
探看然後因為太怕蛇而落荒而逃，當時帝君也正好隱身在一
05/12 16:11, 12F
→
05/12 16:11, 4年前 , 13F
旁，是跟著她來到蛇陣看看她想幹嘛還是也是恰好在那裡呢
05/12 16:11, 13F
→
05/12 16:11, 4年前 , 14F
？
05/12 16:11, 14F
推
05/12 16:20, 4年前 , 15F
不好意思上面亂入了原po文，關於原po的問題我看小說時是
05/12 16:20, 15F
→
05/12 16:20, 4年前 , 16F
提到的確是第一次小時候帝君救了鳳九，那時看到的是她
05/12 16:20, 16F
→
05/12 16:20, 4年前 , 17F
的原身。疊宙術這邊也是鳳九現原身，帝君才恢復了印象，
05/12 16:20, 17F
→
05/12 16:20, 4年前 , 18F
畢竟九尾紅狐設定目前僅有鳳九這隻。但劇版似乎並沒特別
05/12 16:20, 18F
→
05/12 16:20, 4年前 , 19F
交代清楚？（一點淺見...看來還需要繼續再刷XD）
05/12 16:20, 19F
推
05/12 18:54, 4年前 , 20F
我覺得是剪接得太簡潔了，有的部分需要用想的用猜的
05/12 18:54, 20F
推
05/12 19:50, 4年前 , 21F
山林遇到老虎是十里桃花吧
05/12 19:50, 21F
推
05/12 21:07, 4年前 , 22F
回8樓 劇中沒有明確說出是帝君特意安排鳳九還是剛好 個
05/12 21:07, 22F
→
05/12 21:07, 4年前 , 23F
人認為是鳳九剛好選了一條路走出去遇到帝君在和緲落鬥法
05/12 21:07, 23F
→
05/12 21:07, 4年前 , 24F
所以帝君才問她怎麼來了 同時也暗示天命讓他倆有緣份才
05/12 21:07, 24F
→
05/12 21:07, 4年前 , 25F
會一直碰面
05/12 21:07, 25F
→
05/12 21:10, 4年前 , 26F
另外帝君此時對鳳九有好感，所以一直偷偷觀察鳳九在做什
05/12 21:10, 26F
→
05/12 21:10, 4年前 , 27F
麼，後來看到挖通道才把小燕的通道一變為三
05/12 21:10, 27F
→
05/12 22:45, 4年前 , 28F
感恩回答！ 原來真是書上有寫劇中沒演所以沒看書需自行腦補
05/12 22:45, 28F
→
05/12 22:47, 4年前 , 29F
看來真的要繼續刷個幾次+1 XD
05/12 22:47, 29F
推
05/13 00:21, 4年前 , 30F
可以找書來看，其實書中有很多的OS是劇中沒演出來的
05/13 00:21, 30F
→
05/13 00:22, 4年前 , 31F
我是先看劇再看書才知道原來某些部分是這樣子來的啊~
05/13 00:22, 31F
→
05/13 00:47, 4年前 , 32F
我有買書，我覺得書可以買~好看，而劇算是還原度滿高的
05/13 00:47, 32F
推
05/13 02:38, 4年前 , 33F
謝謝ka大回答唷，因為劇版跟小說好像都沒特別提到，還以
05/13 02:38, 33F
→
05/13 02:38, 4年前 , 34F
為漏看哪裡了^^
05/13 02:38, 34F
推
05/13 02:41, 4年前 , 35F
我也蠻推薦看劇後看小說，會完整圓滿一些，劇版還原度真
05/13 02:41, 35F
→
05/13 02:41, 4年前 , 36F
的超高，更甚者阿蘭若之夢東鳳部分我完全偏愛劇版的呈現
05/13 02:41, 36F
→
05/13 02:41, 4年前 , 37F
。只是沈曄與阿蘭若的愛情真的就要補小說才會更完整了
05/13 02:41, 37F
→
05/13 02:41, 4年前 , 38F
～
05/13 02:41, 38F
推
05/13 06:09, 4年前 , 39F
聽你們這麼說我好想買小說來看，真的好看嗎？我怕白花了錢
05/13 06:09, 39F
還有 49 則推文
推
05/15 09:14, 4年前 , 89F
太晨宮報恩戛然而止,取影子那段鳳九跟謝孤栦說她事後
05/15 09:14, 89F
→
05/15 09:15, 4年前 , 90F
回想太晨宮做仙娥名為報恩,但只不過是滿足她想親近帝君
05/15 09:15, 90F
→
05/15 09:17, 4年前 , 91F
的私慾罷了,所以她那時不認為已經報完恩,才會讓謝把她
05/15 09:17, 91F
→
05/15 09:17, 4年前 , 92F
一半的影子拿走去報恩,如果影子不成功,她等帝君本體下
05/15 09:17, 92F
→
05/15 09:19, 4年前 , 93F
凡歷劫還是要去報的,凡間這段結束,鳳九才覺得她報完了
05/15 09:19, 93F
推
05/15 09:21, 4年前 , 94F
本來這段因為我有些劇情是快轉或跳著看沒太大注意,但是
05/15 09:21, 94F
→
05/15 09:23, 4年前 , 95F
前兩天在豆瓣看到的帖子才留意到,很多小細節很好挖啊
05/15 09:23, 95F
推
05/15 14:11, 4年前 , 96F
報恩是指凡間歷劫喔 小仙娥時期鳳九覺得自己只是追星失
05/15 14:11, 96F
→
05/15 14:11, 4年前 , 97F
敗 沒有實際報到恩
05/15 14:11, 97F
推
05/17 19:42, 4年前 , 98F
請問一下，當帝君使用疊宙術與連宋下棋時，鳳九很生氣地跑
05/17 19:42, 98F
→
05/17 19:43, 4年前 , 99F
過來指責帝君戲耍她。帝君說我是不是見過你，你小時候我是
05/17 19:43, 99F
→
05/17 19:45, 4年前 , 100F
不是救過你？是指十里桃花裡帝君第一次救鳳九一事嗎？
05/17 19:45, 100F
推
05/17 20:37, 4年前 , 101F
枕上書原著就有鳳九小時候被東華從虎妖那邊救走，只是原
05/17 20:37, 101F
→
05/17 20:37, 4年前 , 102F
著鳳九當時是以小狐狸原身，劇版被救時改成人身，才造成b
05/17 20:37, 102F
→
05/17 20:37, 4年前 , 103F
ug
05/17 20:37, 103F
→
05/17 20:39, 4年前 , 104F
枕上書與劇版十里桃花的東鳳線其實是兩個獨立的故事
05/17 20:39, 104F
推
05/17 23:31, 4年前 , 105F
樓上的意思是指東華救小時候的鳳九一事枕上書沒演出來嗎？
05/17 23:31, 105F
推
05/18 18:42, 4年前 , 106F
十里桃花是東華從金猊獸救下小九，枕上書是小九誤闖魔界時碰
05/18 18:42, 106F
→
05/18 18:42, 4年前 , 107F
巧救的；小說比較偏向前者情節
05/18 18:42, 107F
推
05/18 22:52, 4年前 , 108F
劇版枕上書有演出東華救小時候鳳九（誤闖魔界那段，鳳九
05/18 22:52, 108F
→
05/18 22:52, 4年前 , 109F
現人身，後被精衛鳥叼走）。但這段在枕上書原著只有提到
05/18 22:52, 109F
→
05/18 22:52, 4年前 , 110F
虎妖，沒魔界，且鳳九是狐身，帝君救她後有順道把她帶離
05/18 22:52, 110F
→
05/18 22:52, 4年前 , 111F
原地，所以可能對鳳九有些微印象。劇版還帕子那段東華會
05/18 22:52, 111F
→
05/18 22:52, 4年前 , 112F
這樣問鳳九，是用原著的臺詞，但編劇忘了劇版其實有改編
05/18 22:52, 112F
→
05/18 22:52, 4年前 , 113F
，所以東華的問話就變得有點奇怪不合理
05/18 22:52, 113F
推
05/18 23:41, 4年前 , 114F
小說對太晨宮仙娥跟凡間歷劫那段寫的很少又很跳躍，所
05/18 23:41, 114F
→
05/18 23:42, 4年前 , 115F
以劇版新加劇情沒釐好跟小說原台詞銜接時就會出bug
05/18 23:42, 115F
推
05/18 23:48, 4年前 , 116F
寫的很好的一篇帝君分析文 https://reurl.cc/AqbkOY
05/18 23:48, 116F
推
05/18 23:49, 4年前 , 117F
聽你們這麼說，我決定不看小說了，不能接受跳躍式的小說，
05/18 23:49, 117F
→
05/18 23:49, 4年前 , 118F
這我一定看不懂的。
05/18 23:49, 118F
推
05/19 09:49, 4年前 , 119F
可以再借問所以帝君變的帕子上面的「姬」字，有什麼緣
05/19 09:49, 119F
→
05/19 09:49, 4年前 , 120F
由嗎～
05/19 09:49, 120F
推
05/19 17:28, 4年前 , 121F
同問！‘姬’字在書裡有特別交代嗎？？？
05/19 17:28, 121F
推
05/19 17:49, 4年前 , 122F
原著沒交代帕子上的姬
05/19 17:49, 122F
推
05/19 19:43, 4年前 , 123F
好的，謝謝ex大～～
05/19 19:43, 123F
→
05/22 09:11, 4年前 , 124F
再請問一下各位坑友： 之前看過一個影片像是Ep50預告
05/22 09:11, 124F
→
05/22 09:14, 4年前 , 125F
內容是帝君鳳九種樹後，鳳九問帝君如果你以前就知道我是我
05/22 09:14, 125F
→
05/22 09:15, 4年前 , 126F
那會如何？ 帝君回答：那我們便不會浪費那麼多時間
05/22 09:15, 126F
→
05/22 09:16, 4年前 , 127F
影片則開始回顧好多東鳳片段。 正片播出時並沒有出現這段
05/22 09:16, 127F
→
05/22 09:17, 4年前 , 128F
有人有此影片的連結嗎？ 我找了很久但找不到…
05/22 09:17, 128F
‣ 更多 bonii 的文章
文章代碼(AID): #1UkPautb (China-Drama)
‣ 更多 bonii 的文章
文章代碼(AID): #1UkPautb (China-Drama)