[問題] 枕上書中看不懂對話背後的意思

看板China-Drama作者 (我是高太太)時間4年前 (2020/04/24 00:12), 編輯推噓15(15推 0噓 15→)
留言30則, 12人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
我看到第29集的中後段時， 聽不懂帝君跟連宋對話中背後的意思， 煩請已理解的大大解釋一下，感謝。 對話如下： 帝君跟連宋使用疊宙術在下棋， 鳳九因為已知帝君變成帕子的事誆她而氣沖沖地過來， （省略一些對話） 鳳九氣沖沖地離去， 帝君：她近日的確要比半年前在九重天上生動活潑許多。 連宋：其實我大約看出來了，她是因為你耍弄她變帕子之事而生氣， 而你也悟到把自己變成帕子供她蹂躪她就消了氣的道理。 那你為什麼非要變塊假的來誆她呢？ 帝君：我又不傻。 連宋：誠然你不傻，不過造成此種糟糕的境況， 你若能乾淨俐落地把它處理好，改日見著你， 我尊稱你一聲爺爺。 帝君：聽說太上老君近日煉了一味丹藥， 服下即可選擇性遺忘一些事情， 沒有解藥絕對記不起來， 你擇日替我去拿一瓶吧！ 連宋：你這樣是否有些無恥啊！ 帝君：不覺得。下次見到我，記得叫一聲爺爺。 帝君關閉疊宙術 -------------------------------------------------------------------------- 從太上老君那個部分以後，我聽不懂背後的意思， 有沒有人可以解惑一二，萬分感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.43.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1587658346.A.C1F.html
推
04/24 00:14, 4年前 , 1F
是指太上老君的丹藥拿給鳳九吃後，她就忘記因為帕子生氣的
04/24 00:14, 1F
→
04/24 00:14, 4年前 , 2F
事了
04/24 00:14, 2F
→
04/24 00:25, 4年前 , 3F
哦！原來是要給鳳九吃的，我一直以為要給連宋吃，所以覺得
04/24 00:25, 3F
→
04/24 00:26, 4年前 , 4F
奇怪
04/24 00:26, 4F
推
04/24 14:19, 4年前 , 5F
1樓正解，我看到那裡也笑了
04/24 14:19, 5F
→
04/24 14:20, 4年前 , 6F
不過連宋叫他爺爺也算是提升好幾輩的輩份耶
04/24 14:20, 6F
推
04/24 15:25, 4年前 , 7F
就是藥給鳳九吃後 他就忘了 沒事了
04/24 15:25, 7F
推
04/24 20:49, 4年前 , 8F
連宋每次跟帝君鬥嘴，帝君都能立刻出招懟回去，超強的
04/24 20:49, 8F
→
04/24 20:49, 4年前 , 9F
XDD
04/24 20:49, 9F
推
04/24 21:41, 4年前 , 10F
帝君吵架打架都沒輸過XDDDDD
04/24 21:41, 10F
→
04/24 22:41, 4年前 , 11F
帝君鬥嘴超強的，沒輸過！！！
04/24 22:41, 11F
推
04/25 00:13, 4年前 , 12F
其實我覺得要看過小說 就會知道了～
04/25 00:13, 12F
推
04/25 22:57, 4年前 , 13F
一個無恥+變態，一個無賴，很相配啊~
04/25 22:57, 13F
→
04/26 22:59, 4年前 , 14F
我第6遍看完了，現在在看十里桃花，心裡深深覺得枕上書比
04/26 22:59, 14F
→
04/26 23:00, 4年前 , 15F
十里桃花好看多了，帝君在十里桃花的妝扮沒有在枕上書裡的
04/26 23:00, 15F
→
04/26 23:00, 4年前 , 16F
好看
04/26 23:00, 16F
推
04/27 01:07, 4年前 , 17F
我覺得十里桃花比較好看ㄟ 姬蘅真的很煩
04/27 01:07, 17F
推
04/27 03:14, 4年前 , 18F
枕上書的帝君造型比桃花好看+1
04/27 03:14, 18F
推
04/27 03:21, 4年前 , 19F
補了幾部仙俠劇，平平都是被吐嘈的加戲配角，我覺得魔
04/27 03:21, 19F
→
04/27 03:21, 4年前 , 20F
公主CP跟滷蛋比雞橫更誇張跟阿雜，對比之下枕上書的男
04/27 03:21, 20F
→
04/27 03:21, 4年前 , 21F
女主戲份真的算多了
04/27 03:21, 21F
推
04/27 03:28, 4年前 , 22F
枕上書就雞橫還有幾段魔族戲看不太下去，其它的配角戲
04/27 03:28, 22F
→
04/27 03:28, 4年前 , 23F
還算是不錯看
04/27 03:28, 23F
推
04/27 22:08, 4年前 , 24F
枕上書帝君在太晨宮的造型可能有人不太喜歡，造型師本
04/27 22:08, 24F
→
04/27 22:10, 4年前 , 25F
來希望用輕紗來表現那種飄然的感覺，但是我覺的並不太成
04/27 22:10, 25F
→
04/27 22:11, 4年前 , 26F
功，帝君造型在凡間跟梵音谷還有夢境的時候，我想十里連
04/27 22:11, 26F
→
04/27 22:11, 4年前 , 27F
主角夜華都比不上
04/27 22:11, 27F
推
04/28 02:17, 4年前 , 28F
喜歡梵音谷那件紫色還有白色上有刺繡的衣服。好有氣質!
04/28 02:17, 28F
推
04/28 13:23, 4年前 , 29F
04/28 13:23, 29F
推
04/28 15:04, 4年前 , 30F
就是這套！!
04/28 15:04, 30F
‣ 更多 YOEYOE 的文章
文章代碼(AID): #1UeRvgmV (China-Drama)
‣ 更多 YOEYOE 的文章
文章代碼(AID): #1UeRvgmV (China-Drama)