Re: [問題] 甄嬛傳之疑問

看板China-Drama作者 (moe)時間7年前 (2017/05/19 06:07), 7年前編輯推噓61(61推 0噓 159→)
留言220則, 21人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
現在覺得甄嬛傳能成功還有一個重要因素就是配音 有次看大陸綜藝節目，蔡現場詮釋跟皇上攤牌害死純元那段 蔡幾乎都是用粵語在演，我看了以後突然覺得超級出戲XDD 可能是因為我聽不懂粵語吧？ 所以我很佩服跟蔡有大量對手戲的角色，如:甄嬛華妃皇上安 雖然我知道他們拍戲過程蔡在台詞最後幾個字都會用國語說 好讓對戲的演員知道皇后的台詞已經結束了 但站在觀眾立場覺得果然配音加分也很多 假如孫儷用原音可能就表現不出剛入宮的少女願得一心人的羞澀感 而我個人有點看不下去羋月其中一個原因就是覺得 同樣配甄嬛的季冠霖老師去配羋月有壓粗聲線 導致我一直覺得這個角色讓我不是這麼喜歡 可能也是因為我實在看太多次甄嬛了 就覺得孫儷臉演的角色應該全都要用季冠霖配甄嬛的聲線才對 不過季也因為配太多女主有時看別的劇聽到她聲音會有甄嬛錯覺 再來說果郡王，個人認為應該是演員問題 之前看過他演大囍臨門，和豬哥亮還有林心如演的那部 就覺得他跟林心如搭好像也沒有戀愛的感覺 但是比古裝好一點，演技需要加強另外可能他比較適合演時裝 (像夏冬春敬妃麗嬪的時裝也比較好看的感覺?) 所以每次看果跟甄嬛談戀愛就很難體會他們的刻骨銘心 演員演技跟孫儷林心如算不上同個等級 所以雖然演皇上的陳有大叔外表了但演愛情部分還比較耐看一點 尤其是有一次華妃勾著皇上的腰帶進去房間那一幕XDD 還有想要牽玉嬈的手那種色色的表情XDD 於是我現在就一直在想那果到底要找誰演會跟孫儷比較有FU 鄧超嗎XDDD(亂入) 最後我也一直很不解為何果憑一張小像就可以對兄嫂一見傾心 之前的文也有討論過果到底是甚麼時候愛上甄嬛 但看來看去好像都看不出到底是甚麼時候真正愛上甄嬛 然後記得甄嬛落水果出言調戲她那次 果後來有解釋那天剛好是舒太妃出宮滿X年的日子所以失態了 至於要說為什麼甄嬛會愛上果 之前有板友分析過了主要原因 甄嬛就是愛那種"明知不可為而為之"的男人阿 說到果真正幫助甄嬛的地方 老實說他真正能幫助甄嬛的就是"甚麼都不要做"最好 因為以他的身分不管他怎麼幫甄嬛都不合情理 說說幾個比較大的事件 1.衝進翊坤宮救甄嬛 這裡華妃有說嬪妃的內宮臣子不得擅自闖入 是因為皇上當時最寵愛甄嬛而且甄嬛有身孕所以才沒有追究 但果闖入妃子宮中這動作就是冒犯到各宮嬪妃了 而且主位還是當時年大將軍的妹妹華貴妃 所以皇上如果為了安撫年氏一族真要處罰果還是可以的 當然前提是甄嬛沒有流產那果就很有可能被處罰 2.幫甄家求情 果本來就是一個不管事的王爺 所以他這時候幫甄遠道說話絕對不合常理 皇上只打發他去京外是因為還沒對他起疑 3.蒐集瓜爾佳一族罪證 這個時候果已娶了浣碧所以才能名正言順的幫助甄家 如果他沒娶浣碧卻向皇上告發瓜爾佳氏那皇上還是會起疑 因為果的形象就是一個閒散王爺 任何政事除非皇上開口不然他是不可能插手的 4.帶兵阻止和親 這不用說了一定是必死無疑 前面ruby大說過果就是知道甄嬛不想當西施 所以他無論如何都要出兵 然後明明慎貝勒也有幫忙為何他就沒事 是因為有玉嬈這塊神主牌嗎XDDD 雖然我知道皇上已經懷疑果 但我還是覺得對慎貝勒也該小懲大戒一下 題外話 小說好像是因為果不顧自身安危 為甄嬛擋熊所以才讓皇上起疑的 其它果的行為 送家書送女兒畫像諸如此類雖然都是小事 但是對甄嬛這個家族意識很重的長女而言是雪中送炭 甄嬛之所以對皇上死心除了被當替身 還有一點是皇上對甄家翻臉無情 以甄嬛如此掛心雙親安危又想念女兒的心情 果的這番作為可以說是讓甄嬛動情的很大一個因素 對於皇上所給的一切，都是皇上這個身分能給的，只能視為錦上添花 對於果所給的一切，都是王爺這個身分該避嫌的，所以就是雪中送炭 所以並不是因為果終身不娶的心意難能可貴 而是知道即使果娶了別人但自己還是果心中的唯一 假如皇上可以做到像美人心計中劉恆只愛竇漪房 或是像步步驚心的吳四爺只愛若曦一個 對其他嬪妃盡盡皇上臨幸的義務就好 那我想甄嬛回宮後還是會有點真心愛著皇上的 (前提是沒有純元存在) 但是願得一心人在皇上身上已經是不可能的事了 至於對溫太醫，完全就只是家人了 對家人是不可能會動心的 雖然溫太醫實際幫助甄嬛的比較多 但是甄嬛要的從來就不是"誰給她的比較多" 而是"誰把不能給她的也拼命給她了" 最後有個小問題 皇后最後送甄嬛那尊送子觀音應該有傷胎的東西吧? 節育大隊長每次送給孕婦的東西都讓我覺得好可怕XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.146.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1495145260.A.12D.html
推
05/19 06:18, , 1F
季的女主配音聽到膩了 去陸發展的香港演員都很吃虧 只
05/19 06:18, 1F
→
05/19 06:18, , 2F
要一開口就出戲 李好像跟誰對戲都CP不搭 之前他演男二
05/19 06:18, 2F
→
05/19 06:18, , 3F
(跟鄭爽同演民初劇)對戲也無感
05/19 06:18, 3F
對，感覺李不管跟浣碧還是孟也不登對 不過我原本以為是因為果郡王愛的只有甄嬛 但是跟甄嬛也是沒有CP感..... 可能李本人不喜歡演感情戲吧 香港的演員真的口條上是蠻吃虧的 ※ 編輯: cindy791224 (1.168.146.38), 05/19/2017 06:49:57
推
05/19 06:47, , 4F
李跟誰搭都怪怪的...明明外型不錯 覺得演技跟散發的
05/19 06:47, 4F
→
05/19 06:47, , 5F
氣場都不對勁
05/19 06:47, 5F
真的 可惜了他的外表 其實他的外型如果演技OK一定很多戲可以演男一 ※ 編輯: cindy791224 (1.168.146.38), 05/19/2017 06:54:44
→
05/19 09:02, , 6F
不知道是不是他個性就是這樣,李東學當初在甄嬛火紅時
05/19 09:02, 6F
→
05/19 09:02, , 7F
上節目接受訪問,都給我一種他其實並不想演果郡王的感
05/19 09:02, 7F
→
05/19 09:02, , 8F
覺,好像是迫於現實壓力與人情不得不接此角色.我不是
05/19 09:02, 8F
→
05/19 09:03, , 9F
說他自視甚高還是怎樣,而是覺得他似乎很希望觀眾不要
05/19 09:03, 9F
→
05/19 09:03, , 10F
把他定型,他不是只能演風花雪月的角色
05/19 09:03, 10F
→
05/19 09:04, , 11F
歐美也有一些男星很排斥演愛情戲太多的角色,感覺李東
05/19 09:04, 11F
→
05/19 09:05, , 12F
學是這一派的
05/19 09:05, 12F
我是沒發摟他其他的戲劇類別是甚麼 不過寶石大這麼說感覺應該他本人排斥這類戲路，真的很可惜 整個甄嬛傳演員感覺只有李東學討論度最低 連溫太醫討論度都比他高 而且雖然浣碧很顧人怨，可是通常會討論果的時候 討論最多的都是抱怨果被花癡浣碧纏上 然後會拿孟靜嫻的知書達禮來跟浣碧胸無點墨對比 也會拿流朱槿汐忠心護主跟浣碧妄想麻雀變鳳凰來對比 還有就是浣碧跟安陵容實際身分的對照 所以浣碧這個顧人怨角色其實成功提高許多配角的討論度XDD
推
05/19 12:12, , 13F
聽膩配音+1
05/19 12:12, 13F
推
05/19 12:33, , 14F
我很喜歡季的聲音，美人心計聽她配音跟聽林心如原音簡直
05/19 12:33, 14F
→
05/19 12:33, , 15F
像兩部戲，林心如原音聽不下去
05/19 12:33, 15F
推
05/19 12:34, , 16F
不過記得蔡少芬的確因為不會普通話，導演其實不想用她，
05/19 12:34, 16F
→
05/19 12:34, , 17F
覺得可能導致對戲口型不自然，是作者很希望才讓蔡演宜修
05/19 12:34, 17F
→
05/19 12:35, , 18F
羋月的問題我覺得不是聲音，是劇情XD
05/19 12:35, 18F
林的原音太稚嫩了，她演古裝必得配音不然很難看下去 而且林本人好像很滿意季的配音 美人心計 傾世皇妃 秀麗江山知長歌行 都是找季來配 前兩部我有看完 不得不說季真的有把竇漪房心境變化表達的很成功 少女羞澀-寵妃謀劃-太皇太后滄桑 這三個階段都詮釋得很好 同樣來看甄嬛的蛻變三階段也是可以套用的
推
05/19 13:39, , 19F
可是真的讓人無法喜歡羋月這個人也...年輕時好男人婆
05/19 13:39, 19F
羋月我真的完全沒看QQ
→
05/19 13:47, , 20F
我覺得季冠霖幫孫儷的甄嬛加了很多分,之前看過孫儷原
05/19 13:47, 20F
→
05/19 13:48, , 21F
音片段,孫儷只有在悲憤的時候聲音比較有張力,其他就
05/19 13:48, 21F
→
05/19 13:50, , 22F
嫌平板了,然後甄嬛發現莞莞類卿那封信時,雖然原音跟
05/19 13:50, 22F
→
05/19 13:50, , 23F
配音都劇力十足,但季冠霖的我覺得比較順.孫儷表情都
05/19 13:50, 23F
→
05/19 13:51, , 24F
很到位,但口條真的還是季冠霖勝出
05/19 13:51, 24F
推
05/19 13:56, , 25F
季冠霖口條出色+1
05/19 13:56, 25F
莞莞類卿那邊我看過原音，孫儷演得很有張力聲音也算到位 但加上季的配音感覺就像好吃的臭豆腐配上超級對味的泡菜那種感覺 (我個人實在覺得臭豆腐+泡菜是很重要的搭配 所以真的不得不說季很厲害 早期的季有配劉亦菲版的小龍女也覺得無違和感
推
05/19 15:00, , 26F
羋月好可惜。很棒的故事，但為了符合現在的禮教，整個
05/19 15:00, 26F
→
05/19 15:00, , 27F
改編得怪怪的
05/19 15:00, 27F
→
05/19 15:01, , 28F
到底什麼時候可以看一部不用洗白不是瑪麗蘇的歷史劇女主
05/19 15:01, 28F
→
05/19 15:01, , 29F
角
05/19 15:01, 29F
→
05/19 15:02, , 30F
像武則天如果照歷史演，多麼生猛有力 XD
05/19 15:02, 30F
推
05/19 15:10, , 31F
記得羋月傳小說跟劇裡羋月有差距 劇裡就是瑪麗蘇魂上
05/19 15:10, 31F
→
05/19 15:10, , 32F
身XD
05/19 15:10, 32F
我不知道林心如跟范冰冰是不是受到還珠格格影響 是不是覺得好人最後一定要原諒壞人啊？ 她們自製的戲劇，林的傾世皇妃、范的武媚娘都是聖光女主 16個夏天我是沒看...不過那戲路應該也不需要勾心鬥角吧XDD 話說回來，小時候看還珠時紫薇就是一個全身上下散發聖光的角色 但當時的我也被華人社會一貫觀念影響：知錯能改善莫大焉、人之初性本善云云 所以那時候就覺得：哇紫薇好善良～我們要用愛來感化皇后 可是長大後的我再重看還珠時就覺得紫薇聖光的太矯情 所以我完全沒有看范版的武，只有轉到時看一下美女XDD 然後特地上網去看徐慧斷鐲黑化還有最後跟武則天攤牌的橋段 所以我最後就認為忠於史實的武則天應該要找張鈞甯來演 我相信她應該可以把那種偽善的奸妃演得很好 因為徐的外表就是非常的天真無邪有氣質啊 然後范她演妲己那種角色很適合，卻非得要在自製劇中演瑪莉蘇 而林的傾世皇妃我是出於對男女主角的愛才看完 然後最後還很佩服自己竟然吞的下去XDD ※ 編輯: cindy791224 (1.168.146.38), 05/19/2017 16:45:53
還有 148 則推文
還有 3 段內文
→
05/22 06:46, , 181F
其實我最常re的還珠系列就是還三.我真心認為黃奕和馬
05/22 06:46, 181F
→
05/22 06:47, , 182F
伊利都有成功塑造婚後四年的小燕子與紫薇該有的樣子
05/22 06:47, 182F
推
05/22 07:03, , 183F
寧靜 蔣勤勤 孫儷 王力可 同類型眉眼相似 但她們氣質
05/22 07:03, 183F
→
05/22 07:03, , 184F
完全不同可以分
05/22 07:03, 184F
推
05/22 07:13, , 185F
還二都沒興趣看完了就沒看環三。XD 但是秦嵐在一簾幽夢
05/22 07:13, 185F
→
05/22 07:13, , 186F
裡很不錯，只是那版本實在科科
05/22 07:13, 186F
→
05/22 07:13, , 187F
就秦嵐跟張晨光演技可以看看
05/22 07:13, 187F
推
05/22 07:54, , 188F
又見一簾幽夢拍的有點噁心....楚濂費雲帆紫菱都很噁心，只
05/22 07:54, 188F
→
05/22 07:54, , 189F
有綠萍不錯
05/22 07:54, 189F
推
05/22 07:57, , 190F
就是那整個故事放在今天的氛圍整個很不對勁。
05/22 07:57, 190F
推
05/22 08:10, , 191F
新版一簾那時候拍瓊瑤時代算開始殞落觀眾不吹捧不買帳
05/22 08:10, 191F
→
05/22 08:10, , 192F
新還珠 花非花都不好看
05/22 08:10, 192F
推
05/22 14:07, , 193F
我當年還在台劇版吐槽又見一樓幽夢台詞腥羶，費紫初夜真叫
05/22 14:07, 193F
→
05/22 14:07, , 194F
我起雞皮疙瘩
05/22 14:07, 194F
推
05/22 14:51, , 195F
就，是瓊瑤這中二老奶奶想像的年輕人。XD
05/22 14:51, 195F
推
05/22 14:53, , 196F
我也在臺劇版吐槽過的樣子，本來是為了方中信看的。XD
05/22 14:53, 196F
推
05/22 15:51, , 197F
想到花非花為了朱鎮模而看 真的朱 萬茜 楊紫的演技 反
05/22 15:51, 197F
→
05/22 15:51, , 198F
正那部主捧新還珠那些人
05/22 15:51, 198F
→
05/22 20:53, , 199F
一直很喜歡綠萍,蕭薔20年前真美,說話也很有氣質,真的是
05/22 20:53, 199F
→
05/22 20:54, , 200F
完美又有距離感的綠萍該有的樣子. 蕭薔終於能入瓊瑤簿
05/22 20:54, 200F
→
05/22 20:54, , 201F
一回在那時也算有面子.
05/22 20:54, 201F
→
05/22 20:56, , 202F
瓊瑤我只看最出版,再版的我不花時間看,我喜歡8,90年代
05/22 20:56, 202F
→
05/22 20:57, , 203F
演員的氣質, 是現今後起之秀學不來的.
05/22 20:57, 203F
→
05/22 20:58, , 204F
雖然那時候我很小XD 懵懂跟媽媽一起看
05/22 20:58, 204F
推
05/22 23:29, , 205F
推樓上，瓊瑤戲真的還是八九十年代的經典。
05/22 23:29, 205F
推
05/23 23:28, , 206F
回到原題。剛剛又看到果郡王闖坤翊宮救甄嬛，結果我老公
05/23 23:28, 206F
→
05/23 23:30, , 207F
問我果郡王後來是死了對不對？我說對。結果他說他一點
05/23 23:30, 207F
→
05/23 23:30, , 208F
心機都沒有蠢得要命，死了也是活該。XDDDDDDD
05/23 23:30, 208F
→
05/23 23:31, , 209F
連我老公這只看過一遍的路人都講這種話。XDDDDDD
05/23 23:31, 209F
→
05/24 01:17, , 210F
果郡王的確就是從闖翊坤宮那段開始走上死路的.他之後
05/24 01:17, 210F
→
05/24 01:18, , 211F
去請罪時,皇帝那句"就算你要躲懶朕也不放過你了"是大
05/24 01:18, 211F
→
05/24 01:18, , 212F
有深意的...
05/24 01:18, 212F
→
05/24 23:01, , 213F
我倒覺得甄嬛就是果郡王不顧一切敢闖而把他放在心上了
05/24 23:01, 213F
→
05/24 23:02, , 214F
他根本不在意死不死 他只在意甄嬛是否把他放在心裡
05/24 23:02, 214F
推
05/25 06:26, , 215F
他自己去死倒是無所謂，但要連累其他人就......
05/25 06:26, 215F
→
05/25 19:42, , 216F
可憐的果果, 他在瓊瑤劇裡就不會被罵了
05/25 19:42, 216F
→
05/25 22:00, , 217F
果郡王他死一百遍甄環都不會死啊 絕對不會連累甄嬛的
05/25 22:00, 217F
→
05/25 22:01, , 218F
而且他的死才可以有後面氣死皇上的高潮戲 他的功勞無限
05/25 22:01, 218F
→
05/26 10:45, , 219F
果郡王的功能就是讓甄嬛升級啊,我不喜歡這角色就是因
05/26 10:45, 219F
→
05/26 10:46, , 220F
為功能太明顯了
05/26 10:46, 220F
‣ 更多 cindy791224 的文章
文章代碼(AID): #1P7Xii4j (China-Drama)
‣ 更多 cindy791224 的文章
文章代碼(AID): #1P7Xii4j (China-Drama)