Re: [新聞] 無綫變陣播《新射鵰英雄傳》型到裂苗僑偉踢走《三生三世》楊幂

看板China-Drama作者 (人生是B與D之間的C)時間7年前 (2017/05/08 14:04), 7年前編輯推噓92(920322)
留言414則, 15人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
香港今天要播囉 附上片尾曲MV 譚嘉儀 - 我不歸去 https://www.youtube.com/watch?v=W7yXdkz-684
宣傳片 https://www.youtube.com/watch?v=RhgqENxX3Yg
另附上粵語配音版的主角單獨宣傳片 郭靖(張方正配音) https://www.youtube.com/watch?v=lJU4GKMh8-g
個人覺得這配音不錯 黃蓉(成瑤孆配音) https://www.youtube.com/watch?v=dVpwC4vOcKA
穆念慈(何璐怡配音) https://www.youtube.com/watch?v=iDIjZS4mWwc
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.184.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1494223487.A.048.html

05/08 15:20, , 1F
阿康被排擠了嗎XDD
05/08 15:20, 1F

05/08 15:20, , 2F
我是比較喜歡原音,可能香港習慣配音?
05/08 15:20, 2F

05/08 15:27, , 3F
可能有阿康的 但一時沒在水管上找到
05/08 15:27, 3F

05/08 16:13, , 4F
水管上還有很多10秒的射鵰經典武功短片:打狗棒法、降龍十
05/08 16:13, 4F

05/08 16:13, , 5F
八掌、彈指神通、玉蕭劍法、九陰白骨爪、蛤蟆功等等
05/08 16:13, 5F

05/08 16:14, , 6F
無線還蠻用心的。果然是金庸老家XD
05/08 16:14, 6F

05/08 16:15, , 7F
片尾曲還不錯。都是靖蓉畫面,剪片的真懂(拇指)
05/08 16:15, 7F

05/08 16:31, , 8F
可是片尾曲編曲太現代了
05/08 16:31, 8F

05/08 17:50, , 9F
原來的不錯阿
05/08 17:50, 9F

05/08 19:47, , 10F
片尾曲不錯耶!歌詞就在說蓉兒啊
05/08 19:47, 10F

05/08 20:47, , 11F
現在香港在播了 聽說用的是原本的純音樂片頭
05/08 20:47, 11F

05/08 23:18, , 12F
我以為會用復古的原版鐵血丹心說XD
05/08 23:18, 12F

05/08 23:46, , 13F
香港觀眾非常希望這樣
05/08 23:46, 13F

05/08 23:46, , 14F
上香港討論區看網友討論 才發現83版在香港觀眾心中的地位
05/08 23:46, 14F

05/08 23:46, , 15F
簡直可用固若金湯來形容
05/08 23:46, 15F

05/09 00:09, , 16F
所以94版當年才會被批成那樣,一切都是情懷作祟
05/09 00:09, 16F

05/09 00:10, , 17F
覺得94比83好,只是朱茵不要也摸頭髮摸成那樣就好了
05/09 00:10, 17F

05/09 00:35, , 18F
還要改掉浮誇的表情
05/09 00:35, 18F

05/09 00:35, , 19F
有人會想下載粵語配音版嗎?
05/09 00:35, 19F

05/09 00:38, , 20F
我應該會先看看粵語版剪成怎樣(說不定比較好XD
05/09 00:38, 20F

05/09 08:03, , 21F
也滿感慨現在TVB不再自己製播金庸劇了
05/09 08:03, 21F

05/09 09:11, , 22F
六怪初时听郭靖说话,但郭靖说话迟钝,词不达意,【黄蓉
05/09 09:11, 22F

05/09 09:11, , 23F
不唯语音清脆,言辞华瞻,而描绘到惊险之处,更是有声
05/09 09:11, 23F

05/09 09:11, , 24F
有色,精彩百出】,【六怪情不自禁一个个都过去倾听。也
05/09 09:11, 24F

05/09 09:11, , 25F
就是說蓉兒語氣不會是平的,有高低起伏才能達到有聲有
05/09 09:11, 25F

05/09 09:12, , 26F
色,當然你也可以說那是蓉兒在講故事才會這樣,但也不
05/09 09:12, 26F

05/09 09:12, , 27F
排除她平常生活就是這樣,因為年紀小說話有聲有色,所以
05/09 09:12, 27F

05/09 09:12, , 28F
俏皮可喜,而最明顯呈現這個特色是朱茵,因為這個我相信
05/09 09:12, 28F

05/09 09:12, , 29F
朱茵看過原著才會這樣呈現,或94編劇、導演、監製熟讀
05/09 09:12, 29F

05/09 09:12, , 30F
原著才會允許朱茵這樣呈現,94粵語真的有達到有聲有色,
05/09 09:12, 30F

05/09 09:12, , 31F
國語配音體會不出,這就是她被批表情浮誇的地方。
05/09 09:12, 31F

05/09 09:20, , 32F
朱茵只是把蓉兒有聲有色的特點發揮在平時生活裡,也不無
05/09 09:20, 32F

05/09 09:20, , 33F
可能這是94導演編劇監製對原著黃蓉的解讀。但過度抓辮子
05/09 09:20, 33F

05/09 09:20, , 34F
確實不太好,有些可惜。但整體來說個人覺得瑕不掩瑜。(
05/09 09:20, 34F

05/09 09:20, , 35F
為茵蓉兒平反一下,大推94粵語版朱茵原聲,原聲真的有聲
05/09 09:20, 35F

05/09 09:20, , 36F
有色,搭配表情其實沒什麼違和感)
05/09 09:20, 36F

05/09 09:24, , 37F
朱版蓉兒最大的問題是受翁版影響太深,尤其剛出場那
05/09 09:24, 37F

05/09 09:24, , 38F
幾集很明顯一直在模仿翁版
05/09 09:24, 38F

05/09 09:44, , 39F
我是沒看過翁版啦?不過你說的模仿是抓辮子嗎?我是覺得
05/09 09:44, 39F
還有 335 則推文
還有 1 段內文
05/18 20:36, , 375F
都很靦腆,感覺不到戲裡是那樣的演技啊XD
05/18 20:36, 375F

05/18 20:38, , 376F
其實小劇場也是,那個薑茶篇前面都很正常,拿起產品說廣告
05/18 20:38, 376F

05/18 20:38, , 377F
詞的時候根本不是同一個人XD
05/18 20:38, 377F

05/18 21:57, , 378F
這周一的收視好像27.多 更高耶
05/18 21:57, 378F

05/18 22:03, , 379F
B大 所以這樣是好還是不好?
05/18 22:03, 379F

05/18 22:13, , 380F
我對香港的收視型態不熟啊XD不過容兒出場後收視上揚應該正
05/18 22:13, 380F

05/18 22:14, , 381F
不是 我是問陳星旭戲裡戲外的反差B大覺得好不好啦XD
05/18 22:14, 381F

05/18 22:14, , 382F
常?開始大灑糖了吧,大多數人都是這段時間圈粉的
05/18 22:14, 382F

05/18 22:15, , 383F
他需要一個比較好的經紀公司吧,讓他專心做演員,公司幫他
05/18 22:15, 383F

05/18 22:16, , 384F
經營,如果是太踏實的公司他可能從此就是一個電視公務員
05/18 22:16, 384F

05/18 22:17, , 385F
有實力和外型條件卻沒有明星光芒這樣,演藝圈這種很多
05/18 22:17, 385F

05/18 22:18, , 386F
郭靖宇公司可能不太適合他,太老派了,不炒作,雖然理念可
05/18 22:18, 386F

05/18 22:19, , 387F
能相合,卻無法補足陳小弟需要的那一塊
05/18 22:19, 387F

05/18 22:42, , 388F
陳小弟還小,戲外的應對也是需要適應跟學習
05/18 22:42, 388F

05/18 22:49, , 389F
大概童星起家,戲胞上身容易,明星養成尚待努力,另外
05/18 22:49, 389F

05/18 22:49, , 390F
他還要克服親密戲會耳朵超紅的毛病XDD
05/18 22:49, 390F

05/18 23:00, , 391F
他也不是真小孩了,童星起家代表入社會比同齡人早很多,這
05/18 23:00, 391F

05/18 23:00, , 392F
麼靦腆我覺得是本性,改也很有限,真需要經紀公司來補強
05/18 23:00, 392F

05/18 23:26, , 393F
也是可以走靦腆人設的。如果要走流量鮮肉路線,上上綜
05/18 23:26, 393F

05/18 23:26, , 394F
藝節目吧
05/18 23:26, 394F

05/18 23:31, , 395F
還好我吃靦腆(誤XDD
05/18 23:31, 395F

05/18 23:31, , 396F
吳亦凡跟鹿晗現在都在綜藝節目當固定成員
05/18 23:31, 396F

05/18 23:33, , 397F
只是個人覺得這種方式衝明星人氣容易,但對於當演員來
05/18 23:33, 397F

05/18 23:33, , 398F
說會耗損他們的能量。
05/18 23:33, 398F

05/18 23:34, , 399F
的確 所以我希望楊旭文趕快拍戲 別再上綜藝了 但偏偏華誼
05/18 23:34, 399F

05/18 23:34, , 400F
的資源強項是綜藝 =_=
05/18 23:34, 400F

05/19 00:29, , 401F
我指的是包裝啊宣傳啊這些側面輔助,包括靦腆人設也是需要
05/19 00:29, 401F

05/19 00:31, , 402F
經紀公司去塑造發揚的,在不改變演員本質的情況下去營造讓
05/19 00:31, 402F

05/19 00:31, , 403F
他發揮更好的環境,射鵰四主角目前看來陳小弟的聲勢最不夠
05/19 00:31, 403F

05/19 00:32, , 404F
我覺得經紀公司沒有發揮作用是原因之一,不然陳小弟以原料
05/19 00:32, 404F

05/19 00:33, , 405F
來說也很有走紅條件
05/19 00:33, 405F

05/19 00:35, , 406F
最經典的例子應該是討厭宣傳的王菲吧,能把不適應演藝圈包
05/19 00:35, 406F

05/19 00:36, , 407F
裝成特色就是經紀公司的功底所在
05/19 00:36, 407F

05/19 03:48, , 408F
王菲剛出道時也是有配合宣傳的XD
05/19 03:48, 408F

05/19 03:49, , 409F
陳小弟經紀公司哪一家啊?而且他還是學生吧
05/19 03:49, 409F

05/19 09:21, , 410F
陳小弟經紀公司就郭靖宇那間完美建信吧(名字有點不確定)
05/19 09:21, 410F

05/19 09:22, , 411F
跟歐陽克、歐陽鋒、包惜弱、韓小瑩同一間公司 他昨天在直
05/19 09:22, 411F

05/19 09:22, , 412F
播中說目前會先專注課業
05/19 09:22, 412F

05/19 10:06, , 413F
在中戲好好磨一磨也不錯,年紀還很輕。
05/19 10:06, 413F

05/30 02:24, , 414F
李一桐的MV剪的很不錯
05/30 02:24, 414F
文章代碼(AID): #1P40f_18 (China-Drama)
文章代碼(AID): #1P40f_18 (China-Drama)