[閒聊] 日飯第七話感想 (徵翻譯)

看板ChiLing作者dogmoon (_(_M_))時間14年前 (2010/06/28 21:55)推噓2(2推 0噓 7→)

留言9則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

看到最後面秀美出現我反而吃了顆定心丸對比這一集的馬愛米是男人都會選擇秀美吧 = =+ 蓮介對馬愛米從來沒有開始過所以也不必指望會有交集第七集社長完全沉浸在與秀美的回憶之中第八集反轉更不能以下是討論月戀的一個GROUP 大家想法都一樣為何不能蓮秀配?? 我想這就是電視台執意帶給大家的觀念----蓮秀配 ====================徵求翻譯分隔線========================== ☆たかやん☆ えー何この展開シュウメイ日本にいたのがビックリラストが気になる 622010年06月28日 21:55 スィンゴ > Zi-oさんですよね！あんな良い女他におらへん！来週気になるわー！ 632010年06月28日 21:55 K 予告の最後の一言が気になる(′；ω；‵) まえみさんとくっついてほしいこの二人のが絆が強そうに見えるのは私だけかなぁ 642010年06月28日 21:56 真斜瑠～MARSHALL～見ました。とても面白かったです。(^O^)(^O^) 次回は最終回2時間15分、とても楽しみにしています。(^O^)(^O^) 今回はシュウメイの出番が短かったね。え～柚月の親友の『なごり雪』聴きたかったのに～残念！え～柚月がラーメン屋(シュウメイが泊まっていた)でバイトって…びっくり～でも超かわいい～わんすけラーメン一杯でも食っていけばいいのにねせっかく柚月がバイトしてるのに～キムチ豚丼美味そうだな～でも…わんすけ『豚丼なわりには豚肉が少ないな』って… 652010年06月28日 21:56 KaなRi 予告が… まえみさんとくっつかない感じなんですけどぉ 662010年06月28日 21:57 スィンゴ > Kさんいや、僕もです！まえみさんとくっついてほしいけど絶対なりそうにないっすね・・・ 672010年06月28日 21:57 なおそれ以上言わないでごめんって気になる～～相手は真絵美さんじゃないってことやだな･･ 682010年06月28日 21:57 ミエハル蓮さん、今だれと何処にいるか分かります？って風見、性格わるー！ 692010年06月28日 21:58 Zi-o 視聴率の問題もあるんでしょうけど脚本を視聴者の声に合わせて路線変更した気がしました。シュウメイの可憐さと可愛さに惹かれて見てたドラマでしたけど、まえみさんが凄く良いでもシュウメイにプロポーズまでしちゃってるわけだから最終回あんまりシュウメイの扱い悪くしないで綺麗に終わって欲しいなと思いました。２時間スペシャル期待です 702010年06月28日 21:58 yumi*mama そうですね～～。。しゅうめいとくっつくかなあ？？？なんだか来週は展開が早そうですね＞＜；； 712010年06月28日 21:59 .+.リッちｨ.+. この展開は意外ですね。真絵美さんとひっつくのか。来週が楽しみです！！ 722010年06月28日 21:59 ☆★みっちゃん☆★84 最後にシュウメイ出ましたねぇ。最終回、どうなるんだろうー。待ちきれないです 732010年06月28日 22:00 あいトピずれかもですがなんで８話めで最終回なんですかきむたくのドラマにしては低いってだけで十分視聴率いいとおもうのですが 742010年06月28日 22:00 ＳＯＮやっぱりまえみさんじゃないのかなぁ... 皆さんのコメ見ててますます???になってきてます(笑) でもやっぱりｼｭｳﾒｲよりは...まえみさんの女心のが私は好き 752010年06月28日 22:00 ローレン来週で最終回って早いー(>_<) 月曜の楽しみが… 762010年06月28日 22:00 Yama なんか大学のシーン良かったです来週くっつきそうな感じがするのはうちだけ皆さんの予想がうちと違うので不安です来週が楽しみです 772010年06月28日 22:00 Y☆M まえみｻﾝがいい～ 782010年06月28日 22:01 金のらりっくま先週での柚月の「葉月さんのこと好きなんでしょ?!」ってとこなかった気がする最終回予告のまえみさんの「それ以上言わないで」って…いい意味悪い意味そして蓮介の「ごめん…」って… 792010年06月28日 22:10 えンな私もﾚﾝｽｹとﾏｴﾐがくっついてほしいです最後にｼｭｳﾒｲが出てきたのにはびっくりです松田翔太ｸﾝが好きで見てたけど、風見は恐すぎます来週楽しみ 802010年06月28日 22:11 くにプロポーズするほど好きだったシュウメイをあきらめてまえみさんに乗り換え…じゃあ、葉月の自分勝手に惑わされただけの３か月になっちゃうまえみさんはいい人だけど、付き合いが長すぎて恋人としてのトキメキとかは葉月との間にないから… やっぱり葉月の恋人としてはシュウメイとくっついてほしいです 812010年06月28日 22:11 HARU ｼｭｳﾒｲの『ﾏｴﾐさんといたら安心』って… ｼｭｳﾒｲﾏｴﾐさんの気持ち分かってるから上海帰るって… 消えたのあの予告のﾏｴﾐさんのセリフどっちともとれますよね友達のままでいたいからか… 月を見てレンスケが失ってから気づくってﾚｺﾞﾘｽやｼｭｳﾒｲの事だと思うしテンパりまくり 822010年06月28日 22:12 ちぃちぃ「月の光って主張しすぎない」「なくなって初めてその存在に気づく」って蓮介の台詞を聞いたとき、「まえみさんとくっつくかな」って思ったんですけど… 予告を見ちゃったら、私が切なくなってきましたまえみさんがいい 832010年06月28日 22:13 おかじゅん葉月に新しい会社立ち上げて欲しい。まえみさんはもちろん、きじはたさんやシュウメイ達と一緒に新しい出発をして欲しい。 842010年06月28日 22:14 のんちき。最後の予告の二人のやりとりは普通に考えたらくっつかへんかんじやけど、あれは、視聴者を惑わすように編集（前後のやりとり）でうまくやってると思うなぁ。。。（希望的観測ですけど＞＜） 852010年06月28日 22:15 平泉成きっとシュウメイはミンとか工場の仲間のために、風見のいいなり？になってるんじゃないかなぁ… あとシュウメイはまだ蓮介の事が好きとかではないと思うので最後はシュウメイがまえみと蓮介の背中を押すのかも……… とにかく私はシュウメイが幸せになってくれればいいです！！ 862010年06月28日 22:15 375* 最終回が近いのに背景描写なども丁寧に描かれていて見ていて気持ち良かったです。切なさや歯がゆさを感じながらもも穏やかにドラマに入り込めました。次回私も丁寧に最終回を拝見したいと思います。 872010年06月28日 22:18 さおりまえみさんファンだったからついついちょっと幸せになってよかったなって思ったけど、コメント見てたら、ｼｭｳﾒｲもかわいそうだよねって考えちゃった。。。結局誰かが幸せになると、誰かが幸せになれないのかな。。。 882010年06月28日 22:20 しらぽん最終回２時間１５分って嬉しすぎるまえみさんとくっついてほしいけどやっぱりシュウメイかな？どっちも好きだからいいけど 892010年06月28日 22:27 @カムイこれが奥の手だったか・・・２時間１５分。ライヤーゲームなみの最終回だな。２回に分ければ２度美味しいのに。今週、シュウメイほとんど出なかったので、来週に期待するか。 902010年06月28日 22:28 K スィンゴさんですよね！！何か話を重ねるごとにだんだん面白くなってるような気がするんですけど、脚本書いている方が３人？いらっしゃるみたいでそれでなのかなーとか思ってました。正直、最初の方はぜんぜん・・・って感じだったんですけどとりあえず諦めないで見ててよかった♪笑 912010年06月28日 22:30 HARU 最終回風見がマエミにシュウメイがまだ日本にいるという事実を突きつけショックを受け自分の事務所に戻るとレンスケが継男たちとしていたその時シュウメイのCMが流れレンスケは… ってデータ放送での内容見ましたあ…気になって仕方ないですね 922010年06月28日 22:30 Reyane 真絵美ってなんであんな冷静なんだろう… 風見に対しても声を荒げることも文句を言うこともなく、あくまで冷静に、落ち着いて話をする。何でだろ… 普通怒るよね… ああいう女性になりたいなぁ 932010年06月28日 22:33 かよちゃんプロポーズする程好きだったｼｭｳﾒｲがいたのに、いきなり真絵美さんが好きになるのはパッとしないなんでｼｭｳﾒｲがいるの空港にいた人に引き止められたｼｭｳﾒｲと結ばれてほしい -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.73.121

→

iamqqbaby

06/28 21:58, , 1^F

06/28 21:58, 1^F

推

iamqqbaby

06/28 22:00, , 2^F

06/28 22:00, 2^F

→

sherryfang

06/28 22:11, , 3^F

06/28 22:11, 3^F