Re: 對岸的那個 DVD
※ 引述《jafar (賈方)》之銘言：
: 不知道有人有買過嗎？
: 是標榜著 英語發音 繁體中文字幕
: 不過有人知道翻譯是哪邊翻的嗎？ 大陸人翻的？還是東森洋片台翻的？
: 正在考慮要不要買....
可是好像是六區的耶
還有看到港版的 但是沒英文字幕
好想買>< 第一季我很多集都沒看到
字幕蠻希望是電視台翻譯的 雖然有時候會配合主題翻一些蠢蠢的東西出來
可是大致上感覺還不錯
像SMALLVILLE的DVD感覺也是華視翻的比較好 其他版本的就不知道怎樣了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.34.37
討論串 (同標題文章)