Re: [討論] 雙關語
※ 引述《jpfly (教練 我想抽菸...)》之銘言：
: 一六五回 皇室猶念
: (黑頁)
: 孫伯符，
: 先翁的忠義 漢室猶念啊！
: ------------------------------------------------------------
: 超有感覺的這段>//////<
: 話說孫策滿多名言令我喜愛的...
: ※ 引述《DevilVic (nirvana)》之銘言：
: : 爬文目前看到兩個雙關語
: : 一個比較好理解的是奉孝殺戮，無征不信
: : 還有劉曄在城牆上跟孫策對話的那一段
: : 好像是說:先翁忠義.....後面接什麼忘記了= =
: : 好像有點在試探孫策的意思
: : 不知道還有哪幾段有比較有名的雙關語??
我覺得這一句的意思在於
劉曄告訴孫策你父親的忠義，皇室到現在還掛記著
反面來說
也可以在告訴孫策，希望你可以跟你爸一樣
而不是不斷地擴張自己的勢力
甚至有稱帝的想法
這是我的解釋
感覺我還是沒辦法把那個精神表現出來
希望有哪位神人出來幫小弟補強一下
--
給我一根煙，吞雲吐霧間， ζ
▁▂▃▄▄▃▆▂▁▁ ι● ▁▃▄█▆▄▂▁▁
如果所有失誤 煩惱 疲累全都能夠 ▁▁︿◢＞▁▁
ζ √
過往如雲煙............ φdevilvic
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.147.247
推
03/15 23:09, , 1F
03/15 23:09, 1F
推
03/15 23:12, , 2F
03/15 23:12, 2F
推
03/16 10:26, , 3F
03/16 10:26, 3F
討論串 (同標題文章)