First Round Game 4 - Cavaliers vs Bulls
╭──────┬──┬──┬──┬──┬──╮
CAVALIERS │Team │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ T │ BULLS
_ ├──────┼──┼──┼──┼──┼──┤ _ _
│ │ │ │Cavaliers │ 24 │ 38 │ 37 │ 22 │121 │ ││││
│ ┌┘ │ ├──────┼──┼──┼──┼──┼──┤ └┤├┤
│ │ │ │Bulls │ 21 │ 31 │ 24 │ 22 │ 98 │ │││
 ̄ ╰──────┴──┴──┴──┴──┴──╯  ̄  ̄
First Round - Cleveland leads serires 3-1
╭─────────────────────────────────────╮
│ARENA STATS │
├─────────────────────────────────────┤
│Date: 2010/04/26 │
│Arena: United Center, Chicago, IL │
│Officials: #15 Bennett Salvatore, #9 Derrick Stafford, #24 Mike Callahan │
│Attendance: 23,058 │
│Duration: 2:34 │
╰─────────────────────────────────────╯
╭────────────────────╮╭────────────────╮
│STATS AT A GLANCE ││WATCH HIGHLIGHTS │
│CLE ███ CHI ███ │├────────────────┤
├────────────────────┤│http://tinyurl.com/2010G4CLECHI │
│ │ │ 81.2 │╰────────────────╯
│ │ │ 73.5 ▁▁ │╭────────────────╮
│ 53.2 │ 48.0 │ ▅▅ ██ ││SCORING │
│ ▅▅ 37.4 │ ▃▃ 33.3 │ ██ ██ │├────────────────┤
│ ██ ▇▇ │ ██ ▅▅ │ ██ ██ ││Lead Changes:11 │
│ ██ ██ │ ██ ██ │ ██ ██ ││Times Tied:4 │
├──────┴──────┴──────┤╰────────────────╯
│ FG% 3FG% FT% │╭────────────────╮
╞══════════╤════╤════╡│TECHNICAL FOULS │
│ │ CLE │ CHI │├────────────────┤
├──────────┼────┼────┤│Cavaliers: Varejao │
│Turnovers │ 11 │ 12 │╰────────────────╯
│Fast Break Pts │ 12 │ 23 │
│Biggest Lead │ 29 │ 4 │
│Unanswered Pts │ -- │ -- │
│Points in the Paint │ 40 │ 34 │
╰──────────┴────┴────╯
CLEVELAND CAVALIERS (3-1) .
│ FIELD GOALS │REBOUNDS│ .
──────────┼───────────┼────┼───────────
POS MIN │FGM-A 3PM-A FTM-A +/-│ O D T│AST PF ST TO BS BA PTS
──────────┼───────────┼────┼───────────
L.James F 36:24│11-17 6-9 9-10│+29│ 0 12 12│ 11 3 2 2 1 0 37
A.Jamison F 37:17│ 9-16 1-3 5-7 │+33│ 2 5 7│ 2 3 0 0 2 1 24
S.O'Neal C 17:01│ 3-7 0-0 0-0 │+ 5│ 1 6 7│ 0 5 0 2 1 0 6
A.Parker G 30:05│ 4-7 2-3 2-3 │+26│ 0 1 1│ 2 0 1 0 0 0 12
M.Williams G 33:55│ 6-10 3-6 4-6 │+23│ 0 2 2│ 2 2 1 2 0 0 19
A.Varejao 19:26│ 1-4 0-0 1-4 │+14│ 1 2 3│ 0 3 1 1 2 0 3
D.West 26:05│ 3-8 0-2 0-0 │+ 1│ 0 2 2│ 3 3 0 2 0 0 6
J.Moon 13:28│ 1-3 0-1 0-0 │- 9│ 0 3 3│ 0 3 1 0 1 0 2
J.Hickson 17:12│ 3-4 0-0 4-4 │ 0 │ 1 1 2│ 0 3 0 1 0 0 10
D.Gibson 03:26│ 1-2 0-0 0-0 │- 2│ 0 1 1│ 0 0 0 1 0 0 2
Z.Ilgauskas 03:26│ 0-0 0-0 0-0 │- 2│ 0 1 1│ 1 0 0 0 0 0 0
J.Williams 02:15│ 0-1 0-1 0-0 │- 3│ 0 0 0│ 0 1 0 0 0 0 0
──────────┴───────────┴────┴───────────
TOTAL 240 42-79 12-25 25-34 5 36 41 21 26 6 11 7 1 121
53.2% 48.0% 73.5% TEAM REBS:9 TOTAL TO:11
───────────────────────────────────────
CHICAGO BULLS (1-3) .
│ FIELD GOALS │REBOUNDS│ .
──────────┼───────────┼────┼───────────
POS MIN │FGM-A 3PM-A FTM-A +/-│ O D T│AST PF ST TO BS BA PTS
──────────┼───────────┼────┼───────────
L.Deng F 35:16│ 7-17 0-3 2-2 │-22│ 2 2 4│ 1 2 0 0 0 1 16
T.Gibson F 21:01│ 1-4 0-0 2-4 │-10│ 3 4 7│ 0 4 0 0 1 0 4
J.Noah C 36:18│ 7-12 0-0 7-8 │-23│ 7 13 20│ 1 2 0 4 0 2 21
K.Hinrich G 34:02│ 3-13 2-3 2-2 │-24│ 0 4 4│ 2 4 1 0 0 0 10
D.Rose G 40:25│ 9-20 0-0 3-4 │-27│ 1 2 3│ 5 1 0 3 0 1 21
B.Miller 19:25│ 2-8 0-1 3-3 │-12│ 0 3 3│ 0 3 0 2 0 1 7
R.Murray 20:32│ 3-7 1-1 4-4 │- 1│ 1 1 2│ 3 0 1 0 0 1 11
H.Warrick 13:28│ 0-4 0-1 3-4 │ 0 │ 2 1 3│ 0 3 0 2 0 0 3
J.Johnson 08:54│ 0-1 0-1 0-0 │- 3│ 0 0 0│ 1 5 0 1 0 0 0
J.Pargo 04:58│ 1-4 1-2 0-0 │+ 2│ 0 0 0│ 1 0 0 0 0 1 3
C.Richard 03:26│ 0-0 0-0 0-0 │+ 2│ 1 1 2│ 0 0 0 0 0 0 0
D.Brown 02:15│ 1-1 0-0 0-1 │+ 3│ 0 1 1│ 0 0 0 0 0 0 2
──────────┴───────────┴────┴───────────
TOTAL 240 34-91 4-12 26-32 17 32 49 14 24 2 12 1 7 98
37.4% 33.3% 81.2% TEAM REBS:10 TOTAL TO:14
───────────────────────────────────────
賽後小報
────────────────────────────────────────
● 在季後賽首輪對戰公牛,騎士以3-1領先聽牌。
● Joakim Noah成為公牛季後賽史上第一個達成20-20的球員。
● LeBron James拿下季後賽第5度、生涯第33次大三元。
● James連續24場季後賽比賽至少攻下20分,這24場比賽間James單場平均可攻下33.6分、
8.2個籃板、7.3次助攻、1.3個火鍋和1.8次抄截。
● 公牛保有NBA最佳季後賽主場戰績:108勝36負。
● 目前4場系列戰,騎士團隊命中率49.7%、三分球命中率40.8、罰球命中率74.5%。
● J.J. Hickson出賽時間為季後賽生涯新高,並在17分鐘內攻下10分。
--
We are all witnesses. Where there's a LeBron, there's a way.
2007/05/31 Eastern Final Game5: Cleveland Cavaliers vs Detroit Pistons
╭───────────┬─────────┬────┬──────────╮
│PLAYER POS MIN│ FGM-A 3PM-A FTM-A│ O D T│AST PF ST TO BS PTS │
│L.James F 50:18│ 18-33 2-3 10-14│ 3 6 9│ 7 3 2 2 0 48 │
╰───────────┴─────────┴────┴──────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.240.110
推
04/26 18:17, , 1F
04/26 18:17, 1F
推
04/26 18:17, , 2F
04/26 18:17, 2F
推
04/26 18:17, , 3F
04/26 18:17, 3F
推
04/26 18:18, , 4F
04/26 18:18, 4F
推
04/26 18:18, , 5F
04/26 18:18, 5F
推
04/26 18:23, , 6F
04/26 18:23, 6F
推
04/26 18:35, , 7F
04/26 18:35, 7F
推
04/26 19:00, , 8F
04/26 19:00, 8F
謝謝kwkiknkd和imaltar大大指正,已修改!
推
04/26 19:03, , 9F
04/26 19:03, 9F
推
04/26 19:04, , 10F
04/26 19:04, 10F
推
04/26 19:08, , 11F
04/26 19:08, 11F
→
04/26 19:08, , 12F
04/26 19:08, 12F
推
04/26 19:15, , 13F
04/26 19:15, 13F
→
04/26 19:33, , 14F
04/26 19:33, 14F
推
04/26 19:42, , 15F
04/26 19:42, 15F
→
04/26 19:58, , 16F
04/26 19:58, 16F
推
04/26 20:04, , 17F
04/26 20:04, 17F
推
04/26 20:04, , 18F
04/26 20:04, 18F
→
04/26 20:09, , 19F
04/26 20:09, 19F
推
04/26 20:12, , 20F
04/26 20:12, 20F
→
04/26 20:13, , 21F
04/26 20:13, 21F
推
04/26 20:29, , 22F
04/26 20:29, 22F
推
04/26 20:29, , 23F
04/26 20:29, 23F
推
04/26 20:29, , 24F
04/26 20:29, 24F
推
04/26 20:36, , 25F
04/26 20:36, 25F
推
04/26 20:38, , 26F
04/26 20:38, 26F
推
04/26 20:41, , 27F
04/26 20:41, 27F
→
04/26 21:00, , 28F
04/26 21:00, 28F
推
04/26 21:18, , 29F
04/26 21:18, 29F
推
04/26 21:44, , 30F
04/26 21:44, 30F
推
04/26 21:56, , 31F
04/26 21:56, 31F
※ 編輯: dignity2120 來自: 140.113.240.110 (04/26 21:59)
推
04/26 22:01, , 32F
04/26 22:01, 32F
推
04/26 22:29, , 33F
04/26 22:29, 33F
推
04/26 22:56, , 34F
04/26 22:56, 34F
謝謝楚雲大指正,已修改。
http://www.nba.com/cavaliers/features/dime_bulls4_100425.html
因為我是在這邊看到,下面的第2點中
LeBron has now gone 24 straight playoff games with at least 20 points, easily
the NBA’s longest streak.
不知道這一句翻譯是什麼意思?應該是我會錯意才會翻成那樣 >"<
※ 編輯: dignity2120 來自: 140.113.240.110 (04/26 23:53)
推
04/26 23:53, , 35F
04/26 23:53, 35F
→
04/26 23:54, , 36F
04/26 23:54, 36F
還有 65 則推文
→
04/27 19:03, , 102F
04/27 19:03, 102F
→
04/27 19:04, , 103F
04/27 19:04, 103F
→
04/27 19:04, , 104F
04/27 19:04, 104F
→
04/27 19:06, , 105F
04/27 19:06, 105F
→
04/27 19:07, , 106F
04/27 19:07, 106F
→
04/27 19:09, , 107F
04/27 19:09, 107F
→
04/27 19:10, , 108F
04/27 19:10, 108F
→
04/27 19:11, , 109F
04/27 19:11, 109F
→
04/27 19:11, , 110F
04/27 19:11, 110F
→
04/27 19:12, , 111F
04/27 19:12, 111F
→
04/27 19:12, , 112F
04/27 19:12, 112F
→
04/27 19:13, , 113F
04/27 19:13, 113F
→
04/27 19:13, , 114F
04/27 19:13, 114F
→
04/27 19:13, , 115F
04/27 19:13, 115F
→
04/27 19:14, , 116F
04/27 19:14, 116F
→
04/27 19:15, , 117F
04/27 19:15, 117F
→
04/27 19:15, , 118F
04/27 19:15, 118F
→
04/27 19:16, , 119F
04/27 19:16, 119F
→
04/27 19:16, , 120F
04/27 19:16, 120F
→
04/27 19:16, , 121F
04/27 19:16, 121F
→
04/27 19:17, , 122F
04/27 19:17, 122F
→
04/27 19:19, , 123F
04/27 19:19, 123F
推
04/27 19:19, , 124F
04/27 19:19, 124F
→
04/27 19:19, , 125F
04/27 19:19, 125F
→
04/27 19:22, , 126F
04/27 19:22, 126F
推
04/27 19:24, , 127F
04/27 19:24, 127F
推
04/27 21:54, , 128F
04/27 21:54, 128F
→
04/27 21:55, , 129F
04/27 21:55, 129F
推
04/27 23:25, , 130F
04/27 23:25, 130F
→
04/27 23:25, , 131F
04/27 23:25, 131F
→
04/27 23:26, , 132F
04/27 23:26, 132F
→
04/27 23:27, , 133F
04/27 23:27, 133F
→
04/27 23:28, , 134F
04/27 23:28, 134F
→
04/27 23:53, , 135F
04/27 23:53, 135F
→
04/27 23:54, , 136F
04/27 23:54, 136F
→
04/27 23:55, , 137F
04/27 23:55, 137F
推
04/28 02:32, , 138F
04/28 02:32, 138F
推
04/28 07:47, , 139F
04/28 07:47, 139F
→
12/10 00:36,
5年前
, 140F
12/10 00:36, 140F
→
04/18 19:16,
5年前
, 141F
04/18 19:16, 141F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):