[Samp.] Christian Vieri與球會協議解約
http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug10e.html
Vieri to scrap Doria deal
Thursday 10 August, 2006
---------------------------------------------------------------------
Christian Vieri has rescinded his contract with Sampdoria,
reports in Italy are stating on Thursday.
雙方協議解約。
The decision was apparently made after crisis talks between
the player and director general Beppe Marotta last night.
這是 Vieri昨晚跟 Sampdoria總經理 Marotta談話的結果。
It's unclear at this stage why the two parties have gone
their separate ways with conflicting stories suggesting
that Vieri may quit the game all together or accept a move
to an unnamed Spanish club.
現階段還不清楚為什麼雙方決定分道揚鑣，
不過傳聞他會就此退休，或是轉會到一家不知名的西班牙球會。
Vieri's Doria stint only began on July 7 after he accepted
a reduced ￡575,000 salary in return for a one-year contract.
Vieri在七月七日才剛接受減薪到５７萬５千英鎊的一年合約加盟 Sampdoria。
The 33-year-old was undoubtedly the club's biggest coup of
the summer after he terminated his contract with Monaco
following his January move to France.
Although the veteran seemed excited by the possibility of playing
for the outfit that his father also represented,
the club began to be concerned by his requests.
Bobo was permitted to train on his own and away from his new teammates
in an effort to fully recover from knee surgery.
It had looked as if Vieri was to start his Samp career yesterday
by attending training but that, and an expected media conference,
failed to occur.
－－
就在幾個小時前，JUVE剛把 Olivera租借到 Sampdoria，
照理來說 Olivera會是升級的重要角色，
現在這樣送去熱內亞玩，Vieri又接著解約，蠻奇妙的，
總覺得看到 Vieri第二度穿上斑馬衫我也不會意外。 XD
--
唯有談到 JUVENTUS 與 AZZURRI ，才用『我們』。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.139.169
推
08/10 19:32, , 1F
08/10 19:32, 1F
推
08/10 20:13, , 2F
08/10 20:13, 2F
推
08/10 22:31, , 3F
08/10 22:31, 3F
推
08/10 22:44, , 4F
08/10 22:44, 4F
推
08/10 23:12, , 5F
08/10 23:12, 5F
→
08/10 23:12, , 6F
08/10 23:12, 6F
推
08/10 23:25, , 7F
08/10 23:25, 7F
→
08/11 11:38, , 8F
08/11 11:38, 8F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：