看板 [ C_Question ]
討論串[討論] 奏光的strain第三話
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#7
Re: [討論] 奏光的strain第三話
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者jerry9988 (電腦封印中)時間19年前 (2006/11/17 23:12), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
其實我還是要推chat rumble... 雖然可能是基於一些比較奇怪的理由(爆). 像是字體很好看啦，翻譯很精準，出很快啦..之類的. 而且壓製得很不錯 XD. ==. 另外就是請看LIAR兄文章的下面第一篇推文(逃. ==. 回歸正題，以下是第四話內容..... ................
#6
Re: [討論] 奏光的strain第三話
推噓6(6推 0噓 2→)留言8則，0人參與, 最新作者LIAR (墮天使)時間19年前 (2006/11/17 16:52), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
黑話不是說WLGO啦。. 不過要說註解，Ｘ２應該最好吧？第一集講一堆..... 聽說福利社有特價，大概路上買的（大噓）. 我倒是想知道那台STRAIN和MIMIC是誰留下來的。說不定衣服也是裡面就有的。. 其實我對減速會壓扁有異議，畢竟艦內都有重力產生裝置，對付減速的慣性會沒辦法嗎？. http:/
(還有205個字)
#5
Re: [討論] 奏光的strain第三話
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者clawsrage (south)時間19年前 (2006/11/16 22:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
順帶補充一下. 小公女（小公主的日文）拼法是shoukoujo. 然後標題的奏光拼法是Soukou ，也算是雙關吧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.229.43.40.
#4
Re: [討論] 奏光的strain第三話
推噓9(9推 0噓 1→)留言10則，0人參與, 最新作者shodeah (諾維)時間19年前 (2006/11/15 03:38), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%8F%E5%85%89%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%B3. http://animebase.servebbs.net/viewthread.php?ti
(還有277個字)
#3
Re: [討論] 奏光的strain第三話
推噓13(13推 0噓 3→)留言16則，0人參與, 最新作者lordmi (星宿喵)時間19年前 (2006/11/14 21:14), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
http://lordmi.memory-off.org/wordpress/archives/306. 圖文對照版. 其實這部動畫翻譯上有個很大的盲點，女主角必須翻成「莎拉」才對. 本作品架構於A Little Princess （莎拉公主）這本書，由Frances Hodgson Burnett
(還有574個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁