Re: [問題] 大家最近看的新番....

看板C_Question作者shodeah (諾維)時間17年前 (2006/12/23 01:20)推噓11(11推 0噓 4→)

留言15則, 10人參與討論串2/4 (看更多)

※ 引述《wayne206 (ww滷肉飯)》之銘言： : 10月+11月的新翻出來也有些陣子了.. : 不知道大家各個新番所偏好是哪個字幕組@@?? : 以下是我的偏好... : kanon => 流鳴如果是搶快的rmvb會收流鳴但是AVI正式收藏要拿來燒的時候會選雪飄,因為有HD 而且翻譯來說其實沒有跟流鳴差多少,差別只有在流鳴翻譯是台灣人用詞看起來比較順加上我愈來愈有一話沒一話的,這時候剛好都拿起雪飄的HD補進度XDD : code geass => WLGO (這個通常要等上2天多@@) 雖然是收WLGO,不過我反而比較推雪飄也是因為有HD畫質,而且翻譯比WLGO正確... WLGO自從那句"戰術上的勝利"翻錯我就不是很完全相信他們的翻譯而且WLGO的翻譯我覺得有的地方太文鄒鄒,可以稍微白話一點 : otoboku => HKG&X2 先收WLGO搶快看完後再收流鳴因為WLGO的畫質實在是太誇張了... : 少年陰陽師 => maplesnow&X2 : SRW_OG => 流鳴->HKG&SRL (流鳴後來好像沒看到有做?!) : 史上最強弟子兼一 => DYMY : ghost hunt => PPX 以上沒看 : 奏光之Strain => ChatRumble 一樣選CR,翻譯至少掛保證,而且發布速度也很快 : 護くんに女神の祝福を！ =>HKG 隨便看,拿自己主翻的稿子來搭著吃順便上工這周去考駕照所以進度延後 : Pumpkin_Scissors => DYMY : 結界師 => DmxF 動漫先鋒 : GAII .............沒字幕組做QQ : 魔法先生2 => 華盟CASO(看一話要看一小時左右...) : Sumomo => HKG 我只看到第3話= = 都沒看,不過其實學習看簡體也是不錯的看簡體字不會很難的~~ -- 諾維的2006年的十大美少女 1.涼宮ハルヒ 2.源千華留 3.梨々　4.月宮あゆ 5.十条紫苑 6.閻魔あい 7.フェイト8.なのは 9.赤ずきん 10.アナ・コッポラ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.97.216

推

GM01

12/23 02:17, , 1^F

12/23 02:17, 1^F

→

wayne206

12/23 02:46, , 2^F

12/23 02:46, 2^F

推

wayne206

12/23 02:50, , 3^F

12/23 02:50, 3^F