Re: [檢舉] 4-5 4-7 #1PD_kTNC (C_Chat)
※ 引述《Xavy (グルグル回る)》之銘言:
: http://dic.nicovideo.jp/a/gk
: 這篇才是GK
: インターネット上における「過剰なソニーシンパ・PSシンパ」、「ゲーム機競合他社
: (任天堂・MS等)のアンチ」のこと。
: 在網路上只幫sony說好話,貶低其他廠商的人
抱歉大大
我誤會你惹
原來你是在幫我
根據您提供的頁面
5. ソニー、プレイステーションシンパの蔑称。本稿で扱う。
「ソニーシンパ・PSシンパ」、「ゲーム機競合他社のアンチ」
ゲーム機競合他社のアンチ(anti) ,Anti這不用講,大家都知道。
シンパ引述Wiki(https://ja.wikipedia.org/wiki/シンパ)的解釋:「シンパとは、ある
人物や団体の政治的思想に賛同し信奉者となった人のことをさす言葉。」
也就是特定人物或團體的 共鳴者(Sympathizer)、支持者的意思。
而根據任__的字面解釋(http://dic.nicovideo.jp/a/任天堂信者)
「略称である妊娠や任豚を使う場合は、特に揶揄する意味合いが強い。」
板主您之前的解釋,任__是屬於開地圖砲。
又再依據Xavy板友提供的頁面所述:GK在日本是對Sony支持者的蔑稱。
我想,GK不只可以當作人身攻擊的用詞,同時也可作地圖砲使用,這應該是沒有問題的。
-
俗話說得好,不怕神對手。
謝謝Xavy。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.52.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_ChatBM/M.1496903620.A.7A0.html
※ 編輯: bentaiw (114.45.52.116), 06/08/2017 14:36:12
推
06/08 14:49, , 1F
06/08 14:49, 1F
推
06/08 15:07, , 2F
06/08 15:07, 2F
推
06/08 16:54, , 3F
06/08 16:54, 3F
→
06/08 16:54, , 4F
06/08 16:54, 4F
→
06/09 07:42, , 5F
06/09 07:42, 5F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 6 之 6 篇):