看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 為何現在日本卡通都沒台灣歌了
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 為何現在日本卡通都沒台灣歌了
推噓33(33推 0噓 29→)留言62則，0人參與, 2月前最新作者songgood (ilovegoodgame)時間2月前 (2024/03/13 15:34), 編輯資訊
1
1
0
內容預覽:
記得以前日本動畫的片頭曲. 都是唱台灣歌. 是什麼時候開始. 動畫片頭片尾. 改用原曲了. 莎拉公主耶耶耶. 真的好聽. --. https://i.imgur.com/KEDMw5t.jpg. 老婆的妹妹房租要怎麼收？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.
#2
Re: [閒聊] 為何現在日本卡通都沒台灣歌了
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 2月前最新作者kons (kons)時間2月前 (2024/03/13 15:48), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
認真回覆，以前政策有規定，不能撥放日語節目，所以才會改編成中文歌。. https://i.imgur.com/3DZpgFD.png. https://i.imgur.com/NbK8kjY.png. 到了現代，雖然沒有了政策問題，但有另外一個考量，就是受眾。. 如果卡通主要是撥放給幼兒、孩童觀看，
(還有197個字)
#3
Re: [閒聊] 為何現在日本卡通都沒台灣歌了
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 2月前最新作者zxcv7024 (PANDRA)時間2月前 (2024/03/13 16:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
沒有才好. 不然像星夢頻道那種. 把歌曲硬翻中文. 結果只翻了幾首 之後又採用原文. 每一季只播第一首中文片頭曲. 就算換第二首也是用第一首的歌. 第二個片頭畫面但卻是第一首歌. 哪有人做事做一半的啦. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.40.30 (臺灣).
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁