看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 偶爾當當日語警察
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 偶爾當當日語警察
推噓122(128推 6噓 188→)留言322則，0人參與, 1年前最新作者gn00465971 (沙嵐之焰)時間1年前 (2022/09/28 22:45), 1年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題 偶爾換個口味. 開始之前先定義討論對象. 1.日文有漢字，且中文沿用其漢字者. 2.須為已有既有概念者，新興概念或列入3.的排除區. 3.術語類型基本上排除，如日本武術的招式技法等等. 4.影響中文相同文字之使用者（狹義項目）. 本篇內文會提供一些狹義項目跟一些廣義項目當作例子. 在想得到的例
(還有2888個字)
#2
Re: [閒聊] 偶爾當當日語警察
推噓0(1推 1噓 7→)留言9則，0人參與, 1年前最新作者leon4287 (芝加哥的芭樂栩栩如生)時間1年前 (2022/09/29 00:05), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
維基上有一個東西叫. 華製新漢語及中文固有語. 基本上就是一百多年前. 以嚴復為首的人不滿倭語橫行. 所以自己重新翻譯 搞出一海票的新名詞. 用以對抗倭語. 只是這些力挽狂瀾的東西終究無法取代倭語. 可以隨便查查看. 有哪些是成功的？. --. https://i.imgur.com/uMvb4VH
(還有3個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁