看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 懂日文會改變部分日文歌的聽感嗎？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [閒聊] 懂日文會改變部分日文歌的聽感嗎？
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 4年前最新作者argorok (yxn)時間4年前 (2021/11/19 02:13), 編輯資訊
0
5
2
內容預覽:
睡不著 只好發發廢文賺P幣. 看到標題就想到故事性(?很強的幾首歌. 詞曲配合下殺傷力異常驚人. 不懂歌詞 大概就只是單純好聽的歌了XD. 靠印象隨便列幾首. ヨルシカ - ヒッチコック. https://youtu.be/t7MBzMP4OzY. ヨルシカ的歌通常不去看歌詞+考據都聽不出有多致鬱.
(還有489個字)
#2
Re: [閒聊] 懂日文會改變部分日文歌的聽感嗎？
推噓5(5推 0噓 7→)留言12則，0人參與, 4年前最新作者shinome (宅化中的腐麻糬)時間4年前 (2021/11/18 23:17), 4年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
會忍不住吐槽(′・ω・`). 認知が斜めの純愛♪(認知相反的天真戀愛). 略奪みたいだね♪(看起來就像強奪). 認知が歪んだ純愛♪(認知扭曲的天真戀愛). あなたは逃げられない♪(你是逃不掉的). 逃がさない！♪ハッ(不會讓你逃的). （′ω`）.｡oO（不就病嬌？）. いっちゃうかもね♪(好像就要
(還有463個字)
#1
Re: [閒聊] 懂日文會改變部分日文歌的聽感嗎？
推噓4(4推 0噓 5→)留言9則，0人參與, 4年前最新作者PekoMiko (ぺこみこ)時間4年前 (2021/11/18 18:10), 4年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
本來日文不好的時候，OP、ED可以單純放來當背景音. 邊聽邊作業或唸書，提高下專注力. 可是隨著日文聽力變好，會慢慢聽得懂歌詞，理解內容. 多數的OP、ED歌詞是配著動畫劇情寫的. 聽得懂最大的問題就是沒辦法單純把歌聲當背景音了. 專注力有可能被拉去把整首歌聽完，還會想到動畫的內容. 聽得懂歌詞浸入
(還有203個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁