看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 《涼宮春日》新作翻譯被控辱華　台灣角川
共 6 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [閒聊] 《涼宮春日》新作翻譯被控辱華　台灣角川
推噓9(9推 0噓 25→)留言34則，0人參與, 3年前最新作者TED781120 (蒼夜歌)時間3年前 (2020/12/03 17:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
覺得回文比較清楚所以回一篇。. 我覺得不能那麼武斷的說這句話的緣由是講塞外地名，. 因為這個說法下面應該這句話的常見用法是「你烏魯木齊來的」，. 而不是直接「我聽你勒烏魯木齊」這樣，然而實際情況卻是後者為多，. 甚至我問過大部分長輩都連烏魯木齊是個地名都不知道；. 蒙古大夫是很明確的講一個人是蒙古來
(還有587個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁