看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 東立鬼滅單行本第八集的翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 東立鬼滅單行本第八集的翻譯
推噓9(10推 1噓 18→)留言29則，0人參與, 6年前最新作者lisido (銘謝惠顧)時間6年前 (2019/10/27 20:59), 編輯資訊
0
8
0
內容預覽:
當時也覺得有點怪怪的，但沒想太多 QQ. 反倒是被東立翻譯的選字打斷情緒. 同一話，當烏鴉把煉獄的訃報傳出去時. 忍和義勇的反應居然是……. 忍：是喔？. 義勇：是喔？. https://i.imgur.com/4awMeSl.png. https://i.imgur.com/MkSVumd.png
(還有138個字)
#1
[閒聊] 東立鬼滅單行本第八集的翻譯
推噓18(18推 0噓 8→)留言26則，0人參與, 7年前最新作者kiderself (冬之雅興)時間6年前 (2019/10/27 13:50), 編輯資訊
0
4
1
內容預覽:
內文涉及雷，沒看過請迴避～. 昨天看完鬼滅單行本第八集後，. 對這兩頁善逸的話一直很困擾。. https://imgur.com/z7acrhn. https://imgur.com/F7ePcFt. 當我看到炎柱那抹微笑之後，. 我直覺就認為炎柱在那個當下就死了。. 但往下跟下一頁繼續看下去，.
(還有454個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁