看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 遊戲實況使用漢化有犯法嗎
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 遊戲實況使用漢化有犯法嗎已回收
推噓-10(15推 25噓 55→)留言95則，0人參與, 最新作者roy31317 (瞇瞇眼= =)時間7年前 (2017/04/25 20:12), 7年前編輯資訊
1
2
0
內容預覽:
如題 今天我打開圖奇 看到今天出的遊戲 Outlast 2. 我滿心期待地點進去看 發現有某個中文頻道7000人看. 我想說那既然有中文實況就加減看看吧. 結果一進去肥宅我就大吃一驚. 挖賽 怎麼會有中文字幕阿 好神奇喔. 我趕快點進去steam看看 結果. http://imgur.com/P1y
(還有1215個字)
#2
Re: [閒聊] 遊戲實況使用漢化有犯法嗎已回收
推噓16(18推 2噓 26→)留言46則，0人參與, 最新作者mykey8585 (噁心宅男)時間7年前 (2017/04/25 20:40), 7年前編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
當然是違法阿==. 玩遊戲都馬會有一堆說明. 不得修改散佈遊戲是基本的把==. 不違法的只有一種. 就是漢化組跟官方接洽之後. 轉為正式漢化 那個才能使用==. 愛護正版 請勿使用漢化. --. Sent From My hao123. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自:
(還有48個字)
#3
Re: [閒聊] 遊戲實況使用漢化有犯法嗎已回收
推噓2(3推 1噓 10→)留言14則，0人參與, 最新作者surimodo (好吃棉花糖)時間7年前 (2017/04/25 21:20), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
#1N_QiUm- (Steam). 剛好有一個漢化例子. 大意是有熱心漢化者提供給官方. 但老外發現提供盜版連結. 然後就被撤下. 還有civ6剛出來時. 也是翻譯很糟. 就有人提供再翻譯版本. civ6是用xml一樣是方便維護跟漢化. 另外赤燭開發人員的ppt. https://goo.gl/l
(還有200個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁