看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 哈哈居然沒有京吹！？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 哈哈居然沒有京吹！？已回收
推噓44(44推 0噓 74→)留言118則，0人參與, 最新作者sufate (酥酥)時間7年前 (2016/10/06 08:48), 7年前編輯資訊
1
2
0
內容預覽:
自從哈哈上線以來，基於支持正版的心態一直持續附著免廣告月費. 但其實有件事情想問哈哈官方，對於現在的翻譯品質怎麼看？. 哈哈買的是台灣代理商的版權一眼就看出來了，雖然我認為長遠來說自己買線上發送版權比較好，一開始為了試水溫先買台灣代理商的也沒關係，有個好的開始(例如Re：零)，也應該自己翻譯看看，代
(還有1743個字)
#2
Re: [閒聊] 哈哈居然沒有京吹！？已回收
推噓3(3推 0噓 6→)留言9則，0人參與, 最新作者forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)時間7年前 (2016/10/06 09:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人推測啦. 各動畫代理商本身就是巴哈的廣告主，或說金主. 巴哈本身也有在代售各代理商代理的動畫DVD或其他商品. 去搶代理權這件事很可能會踩到代理商們的底線=失去金主. 即使只搶播送權也是，日方或許很願意一部動畫剝兩次皮. 但是台方代理商不見得願意少一個賺錢管道（賣播放權給電視臺跟MOD）. 就算
(還有276個字)
#3
Re: [閒聊] 哈哈居然沒有京吹！？已回收
推噓24(24推 0噓 17→)留言41則，0人參與, 最新作者Xavy (グルグル回る)時間7年前 (2016/10/06 10:33), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
其實你完全搞錯了. 之前就有裡面的人出來解答過啦. 巴哈現在就只是個平台，可以給代理商上架影片. 要上甚麼，翻譯品質如何，都是代理商決定的. 看到流失就有點想笑. 本來就沒有來看低音號的要怎麼流失阿 XD. 還是你整年上巴哈就只為了看低音號?. 我都去＆﹪＠℅＃￥﹪﹩. --. ▋▼ ▇ `◣ ◢˙
(還有197個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁