討論串(共12篇) - [情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定 - 看板C_Chat - PTT網頁版

看板 [ C_Chat ]

討論串[情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定

共 12 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

2

Re: [情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定已回收

推噓9(9推 )留言15則，0人參與作者t77133562003 (我是一隻山羊)時間9年前 (2016/02/27 01:04)資訊

內容預覽:

換隔壁棚. デジタルモンスター Digimon. 他的中文名也是很亂. 電子獸/數位猛獸/數碼暴龍/數碼怪獸/數碼獸/電腦獸/電腦怪物/數字獸/數位精靈. 還有台灣多人用的數碼寶貝. 應該還有更多........ 不過近幾年數碼寶貝在香港中國有越來越多人用的趨勢還有趣的.... --. ※

Re: [情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定已回收

推噓20(20推 )留言52則，0人參與作者yuh80929 (小y)時間9年前 (2016/02/27 01:02)資訊

內容預覽:

欸....我難道不能覺得寶可夢這名字很像中國免洗手遊. 加上買實體遊戲片還會當成收藏所以我想挑自己覺得比較好看的日版不行嗎?. 不可否認我滿像被任天堂吃定的玩家反正看到神奇寶貝買就是了重沒(X 從沒(O. 第一次總是會痛給我們點時間習慣好嗎?. 我覺得我再被洗腦個5年就能接受了不要現在就一肚子

(還有172個字)

Re: [情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定已回收

推噓8(8推 )留言15則，0人參與作者cpblgu (cpbl加油!)時間9年前 (2016/02/27 00:33)資訊

內容預覽:

老實說. 我個人對繁中叫什麼名字沒啥興趣. 只是想問. 這不就代表神奇寶貝動畫板. 又要換女主角了嗎…??????. 瑟蕾娜還沒把到小智這個石頭就要退場了. 我不要呀…. 幫QQ. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.16.160. ※ 文章網址: ht

Re: [情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定已回收

推噓75(75推 )留言156則，0人參與作者a760981 (七夜剎那)時間9年前 (2016/02/26 23:48)資訊

內容預覽:

http://i.imgur.com/GNssxG9.jpg. 中文名稱出來了.... 可是不是叫神奇寶貝www. 是用對岸的名稱（？）. 結論：買日版算了. -----. Sent from JPTT on my Sony D6563.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自

Re: [情報] 神奇寶貝太陽/月亮繁中化確定已回收

推噓22(22推 )留言49則，0人參與作者asqwer (Xanya)時間9年前 (2016/02/26 23:31)資訊

內容預覽:

剛看完直播也看了港任臉書的影片(有中文字幕). 雖然翻成寶可夢真的挺蝦====. 但至少老任在中文這部分並沒有直接用簡體中文. 而是繁體跟簡體並行. 先前大家還在猜測新增語言是俄語. 結果居然是中文. 倒是不錯的結果. 所以買日機也可以選中文吧(?. 雖然沒Z版. 但這新版日月應該算是第

(還有329個字)

2