看板 [ C_Chat ]
討論串[新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作
共 25 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
下一頁
尾頁
#10
Re: [新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作已回收
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 最新作者dukemon (dukemon)時間9年前 (2016/02/05 23:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那個...這次的劇本是由虛淵來寫，所以詩詞類應該是由他負責. 我們應該要煩惱的是日翻中不是中翻日的問題.... 先不提本作有沒有詩詞，但就目前放出來的消息，日版應該才是原版. 所以文藝部分的翻譯要煩惱的是台灣，不是日本方. 不過既然是經由交流協會，翻譯人才不會太難找吧. --. ※ 發信站: 批踢踢
#9
Re: [新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作已回收
推噓4(4推 0噓 9→)留言13則，0人參與, 最新作者h90257 (替天行道)時間9年前 (2016/02/05 23:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
所以霹靂應該把重點放在技術和戲偶上. 要吸引到觀眾 應該從最前顯易懂的部分著手. 基本上完全按照劇本演出 單純透過布袋戲偶的演出特色和技術穩扎穩打. 就能知道霹靂推廣的偶動畫在海外市場如何. 介於二次元和三次元中間的布袋戲 其實潛力不小. 我最想期待的是布袋戲演出神劍闖江湖 或是 七龍珠. --.
#8
Re: [新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作已回收
推噓6(6推 0噓 7→)留言13則，0人參與, 最新作者godivan (加藤家的惠是我的!)時間9年前 (2016/02/05 23:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這樣來說風起雲湧二如果出在日本就是噱翻了嗎wwww. 風雲雨電的愛恨情仇. 光是雲門八采還有雨電的關係就可以讓腐女們高潮了吧(誤). 以去年的那個很失敗的電影版來看. 如果中日合作了話 會先放棄詩詞那塊.. --. 你比較喜歡哪一位?. 1.平常相當不起眼,但被同年級男生想要捧紅的可愛高中女生..
(還有97個字)
#7
Re: [新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作已回收
推噓16(16推 0噓 17→)留言33則，0人參與, 最新作者attacksoil (擊壤)時間9年前 (2016/02/05 23:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
自問自答一下. 剛剛看了一下日本鄉民反應. 就像版友說的 唱衰的比較多. 以下節錄日本鄉民發言:. 鄉民A: 令人想到NHK的幼兒節目. 鄉民B: 看起來一點都不萌 一點都不燃. 鄉民C: 誰得. 鄉民D: 可能喜歡玩偶的人會喜歡看吧. 可以看出這些傢伙完全不懂現代布袋戲啊wwww. 這反而更讓我期
#6
Re: [新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作已回收
推噓8(8推 0噓 1→)留言9則，0人參與, 最新作者pipi5867 (夏影真是太好聽了..)時間9年前 (2016/02/05 22:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實我只想說. 殤不患 角色配音：諏訪部順一. 「知道了，給你雪恥的機會就是了。我也會認真出招的。」. 謎樣的流浪劍客，兵器為劍。. 表現得一副諷世嫉俗的模樣，常以令人不悅的方式說話，但本性其實相當重義氣又有人情味。. 這傢伙不會打一打拿出弓來射人吧XDDD. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(p
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
下一頁
尾頁