[新聞] VTuber失言引2600萬觀看被罵翻 急道歉認

看板C_Chat作者 (柏融大王)時間4周前 (2026/08/05 16:57), 編輯推噓70(77推 7噓 145→)
留言229則, 90人參與, 3周前最新討論串1/1
Yahoo遊戲編輯部 彩虹社所屬 VTuber 綠仙 (緑仙)，日前發起秋季卡拉 OK 直播的選曲募集，原本意在徵求 粉絲推薦的動畫歌曲，卻因為內文提到：「從沒看過有 VTuber 唱過這首歌…想減少因為這 種理由而埋沒的名曲」而引爆爭議。 綠仙該貼文公開後，短短 2 天時間迅速在 X（推特）衝破 2600 多萬次觀看，以及破萬則 轉發和留言，有部分網友認為這言論是對原曲創作者和歌手的不尊重。隨著爭議不斷擴大， 緑仙目前已將爭議貼文刪除，並公開致歉與澄清自己的實際意思。 這次事件之所以延燒，主因在於許多網友對該段說法的因果邏輯感到無法理解。不少人認為 一首歌曲是否為名曲、是否受到歡迎，絕對不是取決於是否有 VTuber 進行翻唱，因此認為 綠仙的最初言論，聽起來像是把 VTuber 擺在高高在上的推廣者姿態。 事發後，緑仙目前已經刪除爭議貼文，並在後來直播與社群發文坦言之前的表達方式不恰當 ，導致文章呈現出一種高姿態，造成大眾誤解和不快感到非常抱歉。緑仙也重新說明了企劃 初衷，表示自己希望能認識更多觀眾心中珍藏的動畫歌曲，單純出於「純粹喜歡唱歌的 KTV 愛好者」，懇請大家推薦 DAM 卡拉 OK 系統中有上架，並且他還沒有唱過的歌曲。而現在 社群的留言，也已經逐漸把焦點轉回音樂討論與歌曲推薦上。 https://pse.is/9f9a79 嗯...這句話有嚴重嗎 是不是日本人讀空氣超譯了呀 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.195.198.10 (加拿大) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785920221.A.530.html
推
08/05 16:58, 4周前 , 1F
就真的還好啊
08/05 16:58, 1F
推
08/05 16:58, 4周前 , 2F
這個嘛 當這麼多人覺得你有問題 恩 很難扛住
08/05 16:58, 2F
推
08/05 16:59, 4周前 , 3F
就真的還好啊
08/05 16:59, 3F
→
08/05 16:59, 4周前 , 4F
呃 有這麼敏感嗎 就每個人接觸到新曲的途徑不同
08/05 16:59, 4F
推
08/05 16:59, 4周前 , 5F
我不是日本人，這句話有問題嗎？
08/05 16:59, 5F
→
08/05 16:59, 4周前 , 6F
大便新聞
08/05 16:59, 6F
推
08/05 17:00, 4周前 , 7F
這能燒起來也真的是莫名其妙
08/05 17:00, 7F
推
08/05 17:00, 4周前 , 8F
邏輯不通是真的 不過不算傷人的話
08/05 17:00, 8F
→
08/05 17:00, 4周前 , 9F
看個人吧，大致上就認為V不唱這首曲就不算名曲被誤解
08/05 17:00, 9F
推
08/05 17:01, 4周前 , 10F
就失言了
08/05 17:01, 10F
→
08/05 17:01, 4周前 , 11F
因為也沒有真的針對哪首曲子 只是種假設
08/05 17:01, 11F
推
08/05 17:01, 4周前 , 12F
看起來不就是想找遺珠之憾的歌 怎麼被延伸成高高在上
08/05 17:01, 12F
推
08/05 17:01, 4周前 , 13F
想燒不用原因 不過這理由本來就蠻容易爭議的
08/05 17:01, 13F
→
08/05 17:02, 4周前 , 14F
對阿，但就被人抓那條一直罵，誤解已經被流言產生了
08/05 17:02, 14F
推
08/05 17:02, 4周前 , 15F
畢竟是日本人 最愛找碴的民族
08/05 17:02, 15F
推
08/05 17:04, 4周前 , 16F
前天不是有人貼了嗎
08/05 17:04, 16F
推
08/05 17:05, 4周前 , 17F
從這世界盡可能減少被埋沒的名曲 本意是好的 但外人看了
08/05 17:05, 17F
→
08/05 17:05, 4周前 , 18F
就覺得你誰啊 哪來的資格講
08/05 17:05, 18F
→
08/05 17:05, 4周前 , 19F
就是措辭引起的誤會
08/05 17:05, 19F
推
08/05 17:05, 4周前 , 20F
因為名曲不是因為沒被Vtuber唱才埋沒，所以被燒也是有理由
08/05 17:05, 20F
→
08/05 17:05, 4周前 , 21F
本意非如此 但措辭容易被誤會
08/05 17:05, 21F
→
08/05 17:06, 4周前 , 22F
如果不看V的話只會覺得你誰吧 為啥V沒唱就是埋沒
08/05 17:06, 22F
推
08/05 17:06, 4周前 , 23F
這年頭就很噁心 原話意圖不重要 我塞給你的意思就是我燒你
08/05 17:06, 23F
→
08/05 17:06, 4周前 , 24F
的理由
08/05 17:06, 24F
推
08/05 17:08, 4周前 , 25F
我純路人覺得這句話就是在說“一堆歌因為沒有被v翻
08/05 17:08, 25F
→
08/05 17:08, 4周前 , 26F
唱導致被埋沒”...況且現實情況幾乎都是反過來 大部
08/05 17:08, 26F
→
08/05 17:08, 4周前 , 27F
分都是歌紅了v才跟風唱
08/05 17:08, 27F
→
08/05 17:08, 4周前 , 28F
這還好吧
08/05 17:08, 28F
推
08/05 17:09, 4周前 , 29F
大概覺得沒被v唱過就不是名曲 太自說自話了吧
08/05 17:09, 29F
推
08/05 17:09, 4周前 , 30F
看原文長怎樣，是翻譯問題嗎？ 好怪
08/05 17:09, 30F
→
08/05 17:09, 4周前 , 31F
綠仙音樂活動跟翻唱很多 表達方式讓聽者藐藐而已
08/05 17:09, 31F
推
08/05 17:09, 4周前 , 32F
惹到一個不講理的族群，什麼都可以是理由
08/05 17:09, 32F
推
08/05 17:09, 4周前 , 33F
覺得還好
08/05 17:09, 33F
推
08/05 17:10, 4周前 , 34F
救救沒得到V垂青的可憐蟲
08/05 17:10, 34F
推
08/05 17:10, 4周前 , 35F
推特燒人的流量很高的 講話真的要小心
08/05 17:10, 35F
→
08/05 17:10, 4周前 , 36F
名曲埋沒跟VT唱過八竿子打不著的事情，叫人舉例不就
08/05 17:10, 36F
→
08/05 17:10, 4周前 , 37F
變相鞭那首歌過氣？
08/05 17:10, 37F
→
08/05 17:10, 4周前 , 38F
你讓提議的人是要講還是不要講？
08/05 17:10, 38F
→
08/05 17:10, 4周前 , 39F
直接寫募集/投票就平安渡過了，多一個名曲埋沒XD
08/05 17:10, 39F
還有 150 則推文
→
08/05 18:03, 4周前 , 190F
這樣就不會再有「沒被V唱過」這種幹理由了
08/05 18:03, 190F
推
08/05 18:06, 4周前 , 191F
因為有人翻唱不代表所有人都會聽到 然後就上面講的
08/05 18:06, 191F
→
08/05 18:08, 4周前 , 192F
舉個例就像教主的hot limit夠名曲了吧 但你還是會看
08/05 18:08, 192F
→
08/05 18:09, 4周前 , 193F
到有人說沒去TFT前沒聽過
08/05 18:09, 193F
→
08/05 18:09, 4周前 , 194F
這話有啥問題
08/05 18:09, 194F
→
08/05 18:12, 4周前 , 195F
綠仙常常企劃ideal會因這種觀感式不佳發言被燒幾乎是常
08/05 18:12, 195F
→
08/05 18:13, 4周前 , 196F
態了
08/05 18:13, 196F
推
08/05 18:13, 4周前 , 197F
問題超大吧，小咖評大咖，你誰
08/05 18:13, 197F
→
08/05 18:13, 4周前 , 198F
她仇恨值在本族群中本來就蠻高的
08/05 18:13, 198F
→
08/05 18:14, 4周前 , 199F
*某族群
08/05 18:14, 199F
噓
08/05 18:22, 4周前 , 200F
OP
08/05 18:22, 200F
→
08/05 18:29, 4周前 , 201F
阿就真的很多音樂 被翻唱後 才紅起來阿==
08/05 18:29, 201F
推
08/05 18:36, 4周前 , 202F
說話的藝術
08/05 18:36, 202F
→
08/05 18:43, 4周前 , 203F
說話的藝術 你就說尋找寶藏冷門神曲 會有人燒嗎
08/05 18:43, 203F
推
08/05 18:44, 4周前 , 204F
近年翻紅的被埋沒名曲就Plastic Love吧，但不是因V翻唱
08/05 18:44, 204F
推
08/05 18:47, 4周前 , 205F
燒的人就已經覺得V是上目線了，那就算原文改講冷門，是不是
08/05 18:47, 205F
→
08/05 18:47, 4周前 , 206F
又要燒你V哪來的資格講別人的歌冷門
08/05 18:47, 206F
推
08/05 18:56, 4周前 , 207F
VT真高大上
08/05 18:56, 207F
→
08/05 19:07, 4周前 , 208F
不會說話 跟大家介紹這首好歌就好了
08/05 19:07, 208F
→
08/05 19:09, 4周前 , 209F
人家可以燒你憑什麼講人家冷門
08/05 19:09, 209F
→
08/05 19:13, 4周前 , 210F
只講介紹好歌就跟他原意不同 表達的困難
08/05 19:13, 210F
推
08/05 19:24, 4周前 , 211F
反V的才會氣吧
08/05 19:24, 211F
→
08/05 19:29, 4周前 , 212F
被看不順眼v的人盯上吧
08/05 19:29, 212F
→
08/05 20:33, 4周前 , 213F
住日本十幾年，我也感覺不出這個有這麼嚴重
08/05 20:33, 213F
→
08/05 21:32, 4周前 , 214F
想看前後文
08/05 21:32, 214F
噓
08/05 22:00, 4周前 , 215F
看這種東西的意外啥
08/05 22:00, 215F
推
08/05 22:27, 4周前 , 216F
我就是幾乎只透過v來認識日本流行樂的人，所以當時看到綠
08/05 22:27, 216F
→
08/05 22:27, 4周前 , 217F
仙這樣說也不覺得有什麼不妥，倒是沒想過這句會炎上
08/05 22:27, 217F
推
08/06 01:50, 3周前 , 218F
V不唱通常不是不紅而是版權很貴
08/06 01:50, 218F
→
08/06 01:50, 3周前 , 219F
不然怎麼大家都唱一堆名不見經傳的V家歌
08/06 01:50, 219F
推
08/06 07:32, 3周前 , 220F
太會讀空氣了吧
08/06 07:32, 220F
推
08/06 11:56, 3周前 , 221F
名曲不一定有多少人翻唱 這可以有很多因素啦
08/06 11:56, 221F
→
08/06 11:56, 3周前 , 222F
你做MV（就算靜止畫）也要錢要時間 為了曝光率一定有篩選
08/06 11:56, 222F
→
08/06 11:56, 3周前 , 223F
其實不講埋沒就好
08/06 11:56, 223F
→
08/06 12:07, 3周前 , 224F
我感覺問題是怎麼理解「埋沒」這兩個字吧，V觀眾的年齡確
08/06 12:07, 224F
→
08/06 12:07, 3周前 , 225F
實就是偏低，透過tiktok翻唱跟歌枠接觸到很多老歌冷門歌的
08/06 12:07, 225F
→
08/06 12:07, 3周前 , 226F
人絕對不能算少數，甚至我們這些外國人知道一些有名的日文
08/06 12:07, 226F
→
08/06 12:07, 3周前 , 227F
曲也很常是透過翻唱...... 有點年紀的名曲在現代・國際宅
08/06 12:07, 227F
推
08/06 12:42, 3周前 , 228F
玻璃的脆弱不是你能想像的
08/06 12:42, 228F
推
08/06 13:36, 3周前 , 229F
實話總是傷人的
08/06 13:36, 229F
‣ 更多 borondawon 的文章
文章代碼(AID): #1gSlhTKm (C_Chat)