[閒聊] 韓國仙俠 丐幫是常用設定嗎

看板C_Chat作者 (小綿羊)時間2天前 (2026/08/01 00:36), 2天前編輯推噓18(18推 0噓 27→)
留言45則, 21人參與, 2天前最新討論串1/1
韓國手遊棕色塵埃2 上面寫武俠 不過劇情背景有妖怪 算仙俠吧 https://imgpoi.com/i/MOMIA2.png
丐幫使出翔龍十八掌 我本來還想說是中文才翻譯 連日文也這樣念 https://imgpoi.com/i/MOCSXE.png
https://imgpoi.com/i/MOCUIB.png
招喚龍來噴人 是今汐汐 https://imgpoi.com/i/MOO9I2.png
就好奇金庸這設定 韓國也很熟悉嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.186.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785515785.A.3BF.html
→
08/01 00:39, 2天前 , 1F
韓漫很常看到 丐幫和下汙門 都是情報機關 然後打對台
08/01 00:39, 1F
推
08/01 00:40, 2天前 , 2F
韓國根本不熟金庸
08/01 00:40, 2F
其實我也覺得 很多方面看得很尬XD ※ 編輯: qqsheepu (114.40.186.53 臺灣), 08/01/2026 00:42:11
→
08/01 00:41, 2天前 , 3F
五大世家 九派 武林盟 魔教 血教 三聖 十大高手
08/01 00:41, 3F
→
08/01 00:41, 2天前 , 4F
根本公式人人套
08/01 00:41, 4F
→
08/01 00:42, 2天前 , 5F
武林盟跟血教好像是共通要素
08/01 00:42, 5F
推
08/01 00:43, 2天前 , 6F
你覺得很尬是因為你主觀認定金庸=武俠
08/01 00:43, 6F
推
08/01 00:50, 2天前 , 7F
有妖怪就不是武俠了
08/01 00:50, 7F
推
08/01 00:52, 2天前 , 8F
依據他們自己的木維基說法，受到射鵰英雄傳跟洪七公
08/01 00:52, 8F
→
08/01 00:52, 2天前 , 9F
的影響，丐幫通常會是正派人物
08/01 00:52, 9F
→
08/01 00:53, 2天前 , 10F
雖然很不明顯，但這算是韓式武俠有受到金庸影響的例
08/01 00:53, 10F
→
08/01 00:53, 2天前 , 11F
子
08/01 00:53, 11F
→
08/01 00:53, 2天前 , 12F
（畢竟很多武俠小說家都有丐幫）
08/01 00:53, 12F
推
08/01 00:59, 2天前 , 13F
丐幫是被金庸洗白的最厲害的
08/01 00:59, 13F
推
08/01 01:00, 2天前 , 14F
丐幫與少林幾乎是必定存在
08/01 01:00, 14F
推
08/01 01:12, 2天前 , 15F
又來一個以為武俠作品都繞著金庸轉的了
08/01 01:12, 15F
→
08/01 01:15, 2天前 , 16F
#1eT8qLjw (C_Chat) 這一串自己看吧，不要再金庸看武俠了
08/01 01:15, 16F
推
08/01 01:19, 2天前 , 17F
六指琴魔 絕代雙驕 多情劍客 這些是有丐幫的嗎？
08/01 01:19, 17F
→
08/01 01:22, 2天前 , 18F
遊戲台詞就講翔龍十八掌 所以我講金庸有錯嗎= =
08/01 01:22, 18F
推
08/01 01:39, 2天前 , 19F
金庸影響最深應該沒什麼好吵 但不是所有體系都是金
08/01 01:39, 19F
→
08/01 01:39, 2天前 , 20F
庸創建的
08/01 01:39, 20F
推
08/01 02:04, 2天前 , 21F
太把金庸當一回事了（
08/01 02:04, 21F
推
08/01 03:05, 2天前 , 22F
韓國金庸影響不深啊，版上有討論
08/01 03:05, 22F
推
08/01 05:28, 2天前 , 23F
這不知道講多少次了吧 韓國那邊武俠體系比較多參考臥
08/01 05:28, 23F
→
08/01 05:29, 2天前 , 24F
龍生 我就問你家的令狐沖揮劍會飄梅花嗎
08/01 05:29, 24F
推
08/01 05:32, 2天前 , 25F
笑傲江湖對韓國武俠的影響是華山等於劍術名家呀
08/01 05:32, 25F
→
08/01 05:32, 2天前 , 26F
至於梅花，臥龍生也沒有，這是韓國武俠自己原創的部
08/01 05:32, 26F
→
08/01 05:32, 2天前 , 27F
分
08/01 05:32, 27F
→
08/01 05:32, 2天前 , 28F
這是韓國自己的木維基寫得
08/01 05:32, 28F
推
08/01 07:14, 2天前 , 29F
韓國就算有妖怪鬼神也是低武世界，我覺得還是偏武俠，
08/01 07:14, 29F
→
08/01 07:14, 2天前 , 30F
那是近代中國武俠為了跟仙俠做區別才刻意避開奇幻要素
08/01 07:14, 30F
推
08/01 07:51, 2天前 , 31F
降龍十八掌 就金庸吧
08/01 07:51, 31F
→
08/01 07:51, 2天前 , 32F
金庸黑也太誇張 第一式亢龍有悔 就金庸出來的
08/01 07:51, 32F
→
08/01 07:51, 2天前 , 33F
華人影響最深的就金庸
08/01 07:51, 33F
→
08/01 07:51, 2天前 , 34F
金庸的武學體系貫穿整個系列
08/01 07:51, 34F
→
08/01 07:51, 2天前 , 35F
可以說最完善的 這樣也能黑 = =
08/01 07:51, 35F
→
08/01 07:53, 2天前 , 36F
之前韓國yt就有說 小時候他們是會守在電視前看倚天屠龍
08/01 07:53, 36F
→
08/01 07:53, 2天前 , 37F
記的
08/01 07:53, 37F
→
08/01 09:31, 2天前 , 38F
金鏞是降龍，照理說不會是叫出一條龍來幫打，所以改叫翔
08/01 09:31, 38F
→
08/01 09:31, 2天前 , 39F
龍算正確？
08/01 09:31, 39F
→
08/01 09:32, 2天前 , 40F
影視的降龍掌都是一堆特效龍飛來飛去，根本搞不清楚狀況
08/01 09:32, 40F
推
08/01 09:37, 2天前 , 41F
不是 韓國武俠本來就不是我們傳統武俠 而是高武世界
08/01 09:37, 41F
→
08/01 09:37, 2天前 , 42F
觀
08/01 09:37, 42F
推
08/01 09:40, 2天前 , 43F
明明是「降」龍 翻譯沒問題 你的中文很有問題
08/01 09:40, 43F
推
08/01 09:46, 2天前 , 44F
之前搬活俠韓國玩家心得 有人還吹金庸再世 武俠迷本來就
08/01 09:46, 44F
→
08/01 09:46, 2天前 , 45F
是多方涉獵 講的金庸韓國沒人看一樣==
08/01 09:46, 45F
‣ 更多 qqsheepu 的文章
文章代碼(AID): #1gRCy9E_ (C_Chat)