[閒聊] 日本可以啃武俠 修仙是不是穩了？

看板C_Chat作者 (捏雞雞自殺)時間3天前 (2026/07/24 17:45), 編輯推噓58(70推 12噓 228→)
留言310則, 77人參與, 1天前最新討論串1/5 (看更多)
如題 最近活俠傳將武俠迷人之處 傳遞給日本人 而修仙就是武俠的上位版本 畢竟看過修仙之後 要回去看武俠 就覺得格局變小了 凡人 仙逆如果讓日本人看到 會在日本掀起怎樣的流行？ 還是會水土不服？ 不知道有沒有日本人看過修仙的感想？ ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2103K19G. -- https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg
https://imgur.com/V4YRox8
https://imgur.com/HPRZx1o
https://imgur.com/tlA9AWW
https://imgur.com/GSjBCmr
小西瓜粉絲新北中和分區區長 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.91.69 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1784886354.A.458.html
推
07/24 17:46, 3天前 , 1F
魔道祖師早就進去過了 還請aimer唱主題曲
07/24 17:46, 1F
→
07/24 17:46, 3天前 , 2F
修仙是大便
07/24 17:46, 2F
推
07/24 17:47, 3天前 , 3F
不相信日本人吃得下境界系統，跨一級就是天地之差，只有
07/24 17:47, 3F
→
07/24 17:47, 3天前 , 4F
主角能越級
07/24 17:47, 4F
→
07/24 17:47, 3天前 , 5F
修仙日本人用異世界就平替了
07/24 17:47, 5F
推
07/24 17:47, 3天前 , 6F
不能說是上下位，武俠普遍比較偏文學，修仙比較偏動漫
07/24 17:47, 6F
→
07/24 17:48, 3天前 , 7F
修仙到底哪裡好看 只有中國人在吹
07/24 17:48, 7F
→
07/24 17:49, 3天前 , 8F
而且修仙主角普遍有特殊身世，日本人愛死這種設定了
07/24 17:49, 8F
推
07/24 17:49, 3天前 , 9F
修仙也好看 但是不覺得是武俠上位 根本就不同東西
07/24 17:49, 9F
推
07/24 17:49, 3天前 , 10F
・ω・ 中國的修真界退婚流到日本都變異世界退婚流了
07/24 17:49, 10F
→
07/24 17:49, 3天前 , 11F
，在地化？
07/24 17:49, 11F
→
07/24 17:51, 3天前 , 12F
劍與魔法大家懂 修仙要理解有難度
07/24 17:51, 12F
推
07/24 17:51, 3天前 , 13F
感覺修仙讓人無法適應的是時間的流速，動不動就閉關個千
07/24 17:51, 13F
→
07/24 17:51, 3天前 , 14F
年、萬年的，外國人應該會一整個問號
07/24 17:51, 14F
推
07/24 17:51, 3天前 , 15F
・ω・ 感覺武俠價值觀優於仙俠，仙俠根本強盜橫行
07/24 17:51, 15F
→
07/24 17:52, 3天前 , 16F
把修仙的稱呼改成 D級神仙 E級神仙 SSS級神仙不就好懂了...
07/24 17:52, 16F
推
07/24 17:53, 3天前 , 17F
修仙只推孫渣 把修仙的真相展露無遺
07/24 17:53, 17F
→
07/24 17:53, 3天前 , 18F
魔道祖師內容不是修仙那種追求境界提升的
07/24 17:53, 18F
→
07/24 17:53, 3天前 , 19F
看一堆修仙背景的真人劇 裡面人物動輒修行千年萬年
07/24 17:53, 19F
→
07/24 17:53, 3天前 , 20F
各種神來神去的頭銜 結果待人處世跟小孩沒啥兩樣
07/24 17:53, 20F
→
07/24 17:54, 3天前 , 21F
修行千萬年 情商如屁孩
07/24 17:54, 21F
→
07/24 17:54, 3天前 , 22F
寫作修仙念作社會達爾文主義爽文
07/24 17:54, 22F
→
07/24 17:54, 3天前 , 23F
到底仙在哪wwww
07/24 17:54, 23F
推
07/24 17:55, 3天前 , 24F
修仙很無聊吧 幾千幾萬年根本無感
07/24 17:55, 24F
推
07/24 17:55, 3天前 , 25F
修仙不就中國版的中世紀魔法異世界
07/24 17:55, 25F
→
07/24 17:55, 3天前 , 26F
本質是商業鬥爭吧
07/24 17:55, 26F
→
07/24 17:55, 3天前 , 27F
如果是要鬥法 那你把名稱改成賢者 日本就有一狗票的類型
07/24 17:55, 27F
→
07/24 17:55, 3天前 , 28F
修仙還有個白癡點飛升後又從底層爬 無限套娃
07/24 17:55, 28F
推
07/24 17:56, 3天前 , 29F
・ω・ 弱肉強食
07/24 17:56, 29F
→
07/24 17:56, 3天前 , 30F
修仙有什麼名作? 我承認看的不多只瞄到幾本26糞作啦
07/24 17:56, 30F
→
07/24 17:56, 3天前 , 31F
武俠吧，修仙已經演化成另一個分類了
07/24 17:56, 31F
→
07/24 17:56, 3天前 , 32F
通用世界觀要理解都難了 能量大道心境道心功法 魔道
07/24 17:56, 32F
→
07/24 17:56, 3天前 , 33F
祖師就一堆名詞解說
07/24 17:56, 33F
→
07/24 17:56, 3天前 , 34F
日本作品不用拘泥於名詞, 你找個能平替的不就好了
07/24 17:56, 34F
→
07/24 17:58, 3天前 , 35F
中國修仙都是無聊的龍傲天 沒有像活俠傳做得這麼好
07/24 17:58, 35F
推
07/24 18:00, 3天前 , 36F
羅小黑戰記比活俠還紅好幾倍
07/24 18:00, 36F
推
07/24 18:00, 3天前 , 37F
武俠的重點是的人情事故，修仙是七龍珠
07/24 18:00, 37F
推
07/24 18:01, 3天前 , 38F
獻祭性命的大法術 萌王用一次 修仙當偶爾吃一頓大餐再用
07/24 18:01, 38F
推
07/24 18:01, 3天前 , 39F
我一直覺得嫌名詞就純粹自己不想看的作品就不想理解
07/24 18:01, 39F
還有 231 則推文
噓
07/24 19:50, 3天前 , 271F
會認為修仙>武俠的 說真的蠻可憐的
07/24 19:50, 271F
噓
07/24 19:51, 3天前 , 272F
巨嬰版本還差不多
07/24 19:51, 272F
推
07/24 20:07, 3天前 , 273F
武俠修仙這四個字中共當局都扼殺掉了，他們不懂修也不
07/24 20:07, 273F
→
07/24 20:07, 3天前 , 274F
是仙，你說神仙像是封神演義也是有動畫。（？）
07/24 20:07, 274F
推
07/24 20:14, 3天前 , 275F
修仙說白了就是 [中國風奇幻]
07/24 20:14, 275F
→
07/24 20:15, 3天前 , 276F
核心跟那些mmorpg修改的中世紀奇幻沒啥不同
07/24 20:15, 276F
→
07/24 20:15, 3天前 , 277F
只是就是喜歡灌一堆數字 什麼修練幾百幾千幾萬年之類的
07/24 20:15, 277F
→
07/24 20:15, 3天前 , 278F
搞得很高大上 其實也就是這樣 看到的部分格局都很小
07/24 20:15, 278F
推
07/24 20:18, 3天前 , 279F
整天泡在演算法同溫層和希洽才會覺得活俠紅到日本
07/24 20:18, 279F
推
07/24 20:22, 3天前 , 280F
修仙也有名作吧 個人最早看的是還珠樓主的
07/24 20:22, 280F
→
07/24 20:22, 3天前 , 281F
蜀山劍俠傳(有人聽過嗎？) 再來就是誅仙，但
07/24 20:22, 281F
→
07/24 20:22, 3天前 , 282F
這本不知道為什麼沒寫完，不過作者有把後續
07/24 20:22, 282F
→
07/24 20:22, 3天前 , 283F
大綱放到網路上，再來就是「劍來」，很意外
07/24 20:22, 283F
→
07/24 20:22, 3天前 , 284F
早期寫極品公子的烽火戲諸侯能寫出這部。個
07/24 20:22, 284F
→
07/24 20:22, 3天前 , 285F
人推薦劍來，這不是那種燒殺擄掠的等級提升
07/24 20:22, 285F
→
07/24 20:22, 3天前 , 286F
修仙，陳平安師傅文聖「荀子」很有意思，他
07/24 20:22, 286F
→
07/24 20:22, 3天前 , 287F
大師兄崔瀺更是書中描寫最精彩的人物。
07/24 20:22, 287F
噓
07/24 20:24, 3天前 , 288F
修仙怎麼可能是武俠上位版本
07/24 20:24, 288F
→
07/24 20:25, 3天前 , 289F
你根本連兩者在演什麼都搞不懂吧
07/24 20:25, 289F
→
07/24 20:27, 3天前 , 290F
武俠的重點在描述人，武俠的重點一直都是在人性 人心 正
07/24 20:27, 290F
→
07/24 20:27, 3天前 , 291F
義 等方面的描寫。 而修仙則是一個架空奇幻的故事，看點
07/24 20:27, 291F
→
07/24 20:27, 3天前 , 292F
在虛渺 玄妙 架空，兩者本質就是不同的東西
07/24 20:27, 292F
→
07/24 20:30, 3天前 , 293F
更何況中國的修仙，實質只是幻想爽文，主角開掛的裝B文
07/24 20:30, 293F
→
07/24 20:30, 3天前 , 294F
，差不多就是我獨自升級風格的作品換個背景而已
07/24 20:30, 294F
噓
07/24 21:06, 3天前 , 295F
到底腦子要要多殘才會讀的下修仙
07/24 21:06, 295F
→
07/24 21:07, 3天前 , 296F
又不是上限越高越好看，修仙一堆難看的，無上限通膨戰力超
07/24 21:07, 296F
→
07/24 21:07, 3天前 , 297F
無聊
07/24 21:07, 297F
推
07/24 21:23, 3天前 , 298F
修仙反而比武俠更容易理解吧 就升級進化升級進化
07/24 21:23, 298F
推
07/24 21:24, 3天前 , 299F
一堆修仙換地圖直接歸零變成最低階 高階雜魚自動生
07/24 21:24, 299F
→
07/24 21:24, 3天前 , 300F
成
07/24 21:24, 300F
→
07/24 21:25, 3天前 , 301F
主角以前的努力還不如高階地圖雜魚
07/24 21:25, 301F
推
07/24 23:47, 3天前 , 302F
題材可能ok但過氣的就是過氣
07/24 23:47, 302F
→
07/24 23:47, 3天前 , 303F
要也是拿這幾年的來
07/24 23:47, 303F
→
07/24 23:53, 3天前 , 304F
凡人修仙屌打一堆異世界廁紙
07/24 23:53, 304F
推
07/24 23:55, 3天前 , 305F
講換地圖、戰力一直飆的，七龍珠、海賊王…哪個王道戰鬥
07/24 23:55, 305F
→
07/24 23:55, 3天前 , 306F
漫畫不是這樣？笑死
07/24 23:55, 306F
推
07/26 12:30, 1天前 , 307F
修仙要寫的好看首先是修煉體系的境界描寫 再來就是戰鬥
07/26 12:30, 307F
→
07/26 12:30, 1天前 , 308F
描述，還有招式自由度 再來就是最難的道的描寫 什麼是
07/26 12:30, 308F
→
07/26 12:30, 1天前 , 309F
道？ 至於 畢竟看修仙的大部分都是看戰鬥爽 你要有很強
07/26 12:30, 309F
→
07/26 12:30, 1天前 , 310F
的文字聯想感 ，什麼極道帝兵 極盡昇華 之類的
07/26 12:30, 310F
‣ 更多 heykate 的文章
文章代碼(AID): #1gOpHIHO (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 heykate 的文章
文章代碼(AID): #1gOpHIHO (C_Chat)