[Vtub] フブキ 中文怎麼音譯啊?

看板C_Chat作者 (沒有)時間1月前 (2026/06/29 09:02), 編輯推噓-20(2推 22噓 8→)
留言32則, 28人參與, 1月前最新討論串1/1
白上吹雪,日文原名白上 フブキ,名字發音是Fubuki, 之前我有在裡洽發表一個我貼在Pixiv的作品, 主角是博衣こより,我是用こより的音譯可佑理 命名文章title. 我現在也想做白上吹雪版本,只是フブキ,Fubuki 要怎麼音譯?扶不起.....還是甚麼? 百鬼的話...是阿亞美(Ayame)嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.144.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1782694977.A.7A5.html
噓
06/29 09:08, 1月前 , 1F
扶不起
06/29 09:08, 1F
噓
06/29 09:09, 1月前 , 2F
ID
06/29 09:09, 2F
→
06/29 09:11, 1月前 , 3F
有意譯了幹嘛還要音譯==
06/29 09:11, 3F
→
06/29 09:11, 1月前 , 4F
難道你會翻譯自己的ID為狗窪、溝娃還是夠蛙嗎？？？
06/29 09:11, 4F
推
06/29 09:16, 1月前 , 5F
扶不起
06/29 09:16, 5F
噓
06/29 09:17, 1月前 , 6F
ID
06/29 09:17, 6F
噓
06/29 09:19, 1月前 , 7F
ID
06/29 09:19, 7F
噓
06/29 09:21, 1月前 , 8F
一早就看到兩個帳號輪著發
06/29 09:21, 8F
噓
06/29 09:22, 1月前 , 9F
問問文 啊你不是做過艦娘MMD
06/29 09:22, 9F
→
06/29 09:22, 1月前 , 10F
還要問Fubuki怎麼翻中文哦
06/29 09:22, 10F
→
06/29 09:24, 1月前 , 11F
鑑娘MMD是很久以前了吧.....
06/29 09:24, 11F
推
06/29 09:37, 1月前 , 12F
布武機
06/29 09:37, 12F
噓
06/29 09:45, 1月前 , 13F
早上丟臉一次還嫌不夠
06/29 09:45, 13F
噓
06/29 09:47, 1月前 , 14F
滾
06/29 09:47, 14F
噓
06/29 10:11, 1月前 , 15F
狗窩
06/29 10:11, 15F
噓
06/29 10:16, 1月前 , 16F
蹭蹭哥今天很活耀
06/29 10:16, 16F
噓
06/29 10:17, 1月前 , 17F
06/29 10:17, 17F
噓
06/29 10:17, 1月前 , 18F
蹭一次不夠你有試過蹭第二次嗎
06/29 10:17, 18F
噓
06/29 10:48, 1月前 , 19F
扶不起是誰翻譯的，說啊
06/29 10:48, 19F
→
06/29 10:49, 1月前 , 20F
我翻譯的
06/29 10:49, 20F
噓
06/29 10:50, 1月前 , 21F
ID
06/29 10:50, 21F
噓
06/29 10:55, 1月前 , 22F
滾
06/29 10:55, 22F
→
06/29 10:56, 1月前 , 23F
我昨天有做美人狼可佑理,未來要做美人狐扶不起
06/29 10:56, 23F
噓
06/29 11:01, 1月前 , 24F
求你放過FBK
06/29 11:01, 24F
噓
06/29 11:02, 1月前 , 25F
滾
06/29 11:02, 25F
→
06/29 11:09, 1月前 , 26F
求你放過holo
06/29 11:09, 26F
噓
06/29 11:16, 1月前 , 27F
今天很閑喔 不用上班嗎
06/29 11:16, 27F
噓
06/29 11:37, 1月前 , 28F
你可以問farward
06/29 11:37, 28F
→
06/29 12:55, 1月前 , 29F
好了啦
06/29 12:55, 29F
噓
06/29 13:53, 1月前 , 30F
ID
06/29 13:53, 30F
噓
06/29 19:26, 1月前 , 31F
官網有寫啊不識字嗎
06/29 19:26, 31F
噓
06/30 08:49, 1月前 , 32F
可以不要噁心我推嗎
06/30 08:49, 32F
‣ 更多 goward 的文章
文章代碼(AID): #1gGSH1Ub (C_Chat)