[閒聊] 當初古惑仔漫畫觀眾會覺得慘遭真人化嗎

看板C_Chat作者 (尊重友善包容)時間6天前 (2026/01/04 00:38), 6天前編輯推噓21(21推 0噓 29→)
留言50則, 26人參與, 5天前最新討論串1/2 (看更多)
噁死抬頭， 古惑仔系列我只看過電影， 沒看過漫畫， 但我知道劇情跟角色都差很多， 像陳浩南不是電影中的一身正氣好青年， 山雞在原著其實跟陳浩南反目等等。 雖然電影創造不少經典的台詞， 阿坤與烏鴉等反派也深植人心， 但漫畫觀眾當初會對差異如此之大感到不滿嗎？ 尤其看電影的陳浩南，好像不怎麼厲害， 雖是打手出身，但好像也沒特別強。 山雞第二集殺議員那邊倒是蠻威的。 怎麼看？ 洽？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A1660. -- 永遠支持 戴安娜X亞可 https://i.imgur.com/gHNIV0G.jpg
https://i.imgur.com/nApszch.jpg
https://i.imgur.com/0K2qskV.jpg
https://i.imgur.com/5ahsWZp.jpg
https://i.imgur.com/HeLSM4P.jpg
https://i.imgur.com/agnspaZ.jpg
https://i.imgur.com/Tw2SwTq.jpg
https://i.imgur.com/PPNDHee.jpg
繪師：https://www.pixiv.net/users/681077/artworks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.177.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1767458332.A.8FE.html ※ 編輯: BigMacGCB (39.12.177.236 臺灣), 01/04/2026 00:40:29
→
01/04 00:40, 6天前 , 1F
怎麼可能？鄭伊健耶
01/04 00:40, 1F
推
01/04 00:40, 6天前 , 2F
還我地中海==
01/04 00:40, 2F
→
01/04 00:41, 6天前 , 3F
我知道高度沒依照漫畫做電影 但很成功了
01/04 00:41, 3F
→
01/04 00:41, 6天前 , 4F
這個和風雲1都很有料
01/04 00:41, 4F
推
01/04 00:41, 6天前 , 5F
真的純照漫畫那樣拍大概連第二集都生不出來
01/04 00:41, 5F
推
01/04 00:42, 6天前 , 6F
找對的演員 導演還有合理的改編很重要
01/04 00:42, 6F
→
01/04 00:42, 6天前 , 7F
電影把浩南哥形象弄到當年一堆小鬼看完都說要當古惑仔
01/04 00:42, 7F
推
01/04 00:43, 6天前 , 8F
第一集人在江湖就是完全照漫畫拍，靚坤把B老大全家
01/04 00:43, 8F
→
01/04 00:43, 6天前 , 9F
活埋有殺害小孩橋段，被電視台禁播
01/04 00:43, 9F
→
01/04 00:43, 6天前 , 10F
可是黎姿真的很正
01/04 00:43, 10F
→
01/04 00:45, 6天前 , 11F
吳鎮宇真的演技派 鄭伊健就靠一張帥臉
01/04 00:45, 11F
→
01/04 00:45, 6天前 , 12F
就是要這個帥臉啊 和美美的黎姿的小結巴
01/04 00:45, 12F
→
01/04 00:46, 6天前 , 13F
古惑仔成功 一半就是靠鄭夠帥
01/04 00:46, 13F
→
01/04 00:46, 6天前 , 14F
這種翻拍劇 骨子裡覺得都是偶像劇
01/04 00:46, 14F
推
01/04 00:46, 6天前 , 15F
烏鴉的含金量一直往上升www
01/04 00:46, 15F
→
01/04 00:47, 6天前 , 16F
"難辦？那就不要辦阿"翻桌
01/04 00:47, 16F
→
01/04 00:48, 6天前 , 17F
我叫山雞 雞巴的雞
01/04 00:48, 17F
→
01/04 00:48, 6天前 , 18F
漫畫更血腥色情暴力 畢竟就是十八禁成人向 電影一
01/04 00:48, 18F
→
01/04 00:48, 6天前 , 19F
定要魔改
01/04 00:48, 19F
推
01/04 00:48, 6天前 , 20F
烏鴉帥到可以死了以後再拉出來死一次 你說帥不帥
01/04 00:48, 20F
推
01/04 00:50, 6天前 , 21F
到底是漫畫真人化，還是真人演出漫畫化 XDDD
01/04 00:50, 21F
推
01/04 00:50, 6天前 , 22F
不是換成東星耀揚哥嗎
01/04 00:50, 22F
→
01/04 00:50, 6天前 , 23F
拿你媽拿 督你媽督
01/04 00:50, 23F
推
01/04 00:55, 6天前 , 24F
有一版結局還把陳浩南變成警方臥底
01/04 00:55, 24F
→
01/04 00:56, 6天前 , 25F
臥底是中國版吧 我記得好像要加一個臥底橋段
01/04 00:56, 25F
推
01/04 01:19, 6天前 , 26F
中國應該禁映吧？ 臥底是星馬版
01/04 01:19, 26F
推
01/04 01:53, 6天前 , 27F
我記得以前港漫都還有些角色故意畫得像港星
01/04 01:53, 27F
→
01/04 02:06, 6天前 , 28F
陳浩南的風神腿不敢跟雷復轟的排雲掌對招差評(誤)
01/04 02:06, 28F
→
01/04 02:07, 6天前 , 29F
雷耀揚：既然是漫畫角色 我跟烏鴉長一樣大家沒意見吧
01/04 02:07, 29F
→
01/04 02:08, 6天前 , 30F
恐龍後來轉做兩性關係專家了(咦)
01/04 02:08, 30F
→
01/04 02:24, 6天前 , 31F
我記得電影反而拍的善良多了 導致被罵拍這個讓小孩想混黑
01/04 02:24, 31F
→
01/04 02:24, 6天前 , 32F
道 原本漫畫的話挺黑的
01/04 02:24, 32F
推
01/04 03:24, 6天前 , 33F
電影有回流回漫畫
01/04 03:24, 33F
推
01/04 04:12, 6天前 , 34F
是電影回流漫畫，耀揚跟伊健就非常明顯
01/04 04:12, 34F
推
01/04 05:18, 5天前 , 35F
漫畫不見好收 直接斷尾了
01/04 05:18, 35F
推
01/04 05:44, 5天前 , 36F
真人化前有看過古惑仔漫畫的根本不多啊
01/04 05:44, 36F
推
01/04 05:48, 5天前 , 37F
電影比漫畫好多了
01/04 05:48, 37F
推
01/04 06:28, 5天前 , 38F
電影光看反派吳鎮宇張耀揚演出就很好看歌曲也好聽
01/04 06:28, 38F
推
01/04 07:07, 5天前 , 39F
電影才真正出圈 不過對於當時童黨 也就是不良青少年
01/04 07:07, 39F
→
01/04 07:07, 5天前 , 40F
犯罪影響也蠻惡劣的
01/04 07:07, 40F
→
01/04 08:25, 5天前 , 41F
香港當年也有一些電影在反思這個亂象
01/04 08:25, 41F
推
01/04 09:06, 5天前 , 42F
電影才真的紅好唄
01/04 09:06, 42F
→
01/04 09:16, 5天前 , 43F
港片拍電影真人化的效果還行 風雲 古惑仔這種成功的就算了
01/04 09:16, 43F
→
01/04 09:16, 5天前 , 44F
就算是那不知所云的龍虎門 甄子丹打得帥就完事了 謝霆鋒
01/04 09:16, 44F
→
01/04 09:16, 5天前 , 45F
余文樂至少也在有限的範圍內打得漂亮
01/04 09:16, 45F
→
01/04 09:17, 5天前 , 46F
還有頭文字D 真的要說還原那就不是同一條賽道
01/04 09:17, 46F
→
01/04 09:17, 5天前 , 47F
但就算你邊吐槽邊看也能順順看完
01/04 09:17, 47F
→
01/04 09:18, 5天前 , 48F
香港電影只要有打戲或是動作戲碼就容易掩蓋各種方面的不足
01/04 09:18, 48F
推
01/04 12:40, 5天前 , 49F
電影版的浩南就只有帥臉而已啊 連牧師都比他有記憶點
01/04 12:40, 49F
推
01/04 13:09, 5天前 , 50F
小孩子看看破壞之王 食神 九品芝麻官就好啦
01/04 13:09, 50F
‣ 更多 BigMacGCB 的文章
文章代碼(AID): #1fMKOSZ- (C_Chat)
‣ 更多 BigMacGCB 的文章
文章代碼(AID): #1fMKOSZ- (C_Chat)