[閒聊] DEI大將軍加入日本某電玩大廠?

看板C_Chat作者 (betweenus020)時間2月前 (2025/09/19 13:45), 編輯推噓86(87165)
留言153則, 98人參與, 2月前最新討論串1/2 (看更多)
RT 剛剛滑巴哈場外 看到有人說在翻譯裡面加料,把角色強制變成非二元性別的DEI大將軍移民到東京 並且加入日本某電玩大廠 https://i.meee.com.tw/Uau3IGI.jpeg
https://i.meee.com.tw/GWLiYY4.jpeg
https://i.meee.com.tw/G18vC58.jpeg
幹真的假的? 是哪間公司這麼不怕死? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.123.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1758260731.A.0E5.html

09/19 13:46, 2月前 , 1F
丸子 開始寄生 之後再換一個宿主
09/19 13:46, 1F

09/19 13:47, 2月前 , 2F
這種高階主管跳來跳去都不用問理由的
09/19 13:47, 2F

09/19 13:48, 2月前 , 3F
下面那張圖是加料圖嗎
09/19 13:48, 3F

09/19 13:48, 2月前 , 4F
只好玩中文版
09/19 13:48, 4F

09/19 13:48, 2月前 , 5F
13機兵那對本來就是搞基吧
09/19 13:48, 5F

09/19 13:49, 2月前 , 6F
不是索索就代哥
09/19 13:49, 6F

09/19 13:49, 2月前 , 7F
東京遊戲大廠? 那範圍滿小的
09/19 13:49, 7F

09/19 13:52, 2月前 , 8F
真是期待呢呵呵
09/19 13:52, 8F

09/19 13:53, 2月前 , 9F
當然是先猜索
09/19 13:53, 9F

09/19 13:54, 2月前 , 10F
大概是SE
09/19 13:54, 10F

09/19 13:55, 2月前 , 11F
笑死 那就等市場機制教訓吧
09/19 13:55, 11F

09/19 13:56, 2月前 , 12F
(看向去年的勇者鬥惡龍)
09/19 13:56, 12F

09/19 13:56, 2月前 , 13F
中國遊戲廠商狂喜 米哈遊又要贏麻了
09/19 13:56, 13F

09/19 13:56, 2月前 , 14F
就索尼吧 大本營
09/19 13:56, 14F

09/19 13:56, 2月前 , 15F
索 黑色光頭
09/19 13:56, 15F

09/19 13:57, 2月前 , 16F
索尼喔? 那沒差吧 反正本來就臭的
09/19 13:57, 16F

09/19 13:57, 2月前 , 17F
哪家這麼勇?
09/19 13:57, 17F

09/19 13:57, 2月前 , 18F
M家免費送丹恆但是造型有夠隨便難怪被噴
09/19 13:57, 18F

09/19 13:58, 2月前 , 19F
請繼續下去 加油
09/19 13:58, 19F

09/19 13:58, 2月前 , 20F
提索的是不知道SIE總部在美國嗎
09/19 13:58, 20F

09/19 13:58, 2月前 , 21F
現在索在加州捏,哪需要去東京
09/19 13:58, 21F

09/19 13:58, 2月前 , 22F
真假的 這垃圾怎麼都有人要收啊
09/19 13:58, 22F

09/19 13:58, 2月前 , 23F
加入索幹嘛還移民東京
09/19 13:58, 23F

09/19 13:59, 2月前 , 24F
這個英文我覺得沒太大問題,有點超譯但不到亂翻
09/19 13:59, 24F

09/19 13:59, 2月前 , 25F
在美國混不下去了
09/19 13:59, 25F

09/19 14:00, 2月前 , 26F
原文只說穿女裝只是為了掩飾吧 跟英譯的二元性別有啥關係
09/19 14:00, 26F

09/19 14:00, 2月前 , 27F
這個人職位是翻譯喔 還是什麼高階主管
09/19 14:00, 27F

09/19 14:04, 2月前 , 28F
所以是翻譯講的很聳動喔
09/19 14:04, 28F

09/19 14:04, 2月前 , 29F
SE和老卡吧,不然就SEGA
09/19 14:04, 29F

09/19 14:05, 2月前 , 30F
不就怪玩家,他加入哪個公司就抵制哪個公司阿,連這
09/19 14:05, 30F

09/19 14:05, 2月前 , 31F
個都做不到怪誰
09/19 14:05, 31F

09/19 14:06, 2月前 , 32F
是喔那任你也不能玩了耶
09/19 14:06, 32F

09/19 14:06, 2月前 , 33F
日本廠商也要自滅了嗎?該不會真的中或最贏 人類文明最
09/19 14:06, 33F

09/19 14:06, 2月前 , 34F
後堡壘吧....那種事情不要啊
09/19 14:06, 34F

09/19 14:07, 2月前 , 35F
老卡老任在大阪
09/19 14:07, 35F

09/19 14:07, 2月前 , 36F
沒有鼻環軍階應該不夠高吧
09/19 14:07, 36F

09/19 14:07, 2月前 , 37F
跟京都
09/19 14:07, 37F

09/19 14:08, 2月前 , 38F
SIE總部早就去加州快10年了 還在索索==
09/19 14:08, 38F

09/19 14:08, 2月前 , 39F
dei都開始不吃香了現在跳下去,這個日本廠商的腦子也
09/19 14:08, 39F
還有 74 則推文
09/19 14:55, 2月前 , 114F
老卡算是比較不受DEI影響的
09/19 14:55, 114F

09/19 14:55, 2月前 , 115F
SE就已經早跟SBI合作 SE比較有可能
09/19 14:55, 115F

09/19 14:55, 2月前 , 116F
這種高管搞爛一個有一個還有大廠要真的很神奇
09/19 14:55, 116F

09/19 14:59, 2月前 , 117F
SE是真的很有機會做這種事捏 高層的腦袋都不知道裝什麼
09/19 14:59, 117F

09/19 15:03, 2月前 , 118F
不就索尼嗎 DEI還不夠多?
09/19 15:03, 118F

09/19 15:05, 2月前 , 119F
橫濱算什麼東京啦 笑死
09/19 15:05, 119F

09/19 15:08, 2月前 , 120F
日本索尼已經沒做遊戲了,旗下IP都授權給南夢宮製作
09/19 15:08, 120F

09/19 15:08, 2月前 , 121F
比較可能的是SE吧
09/19 15:08, 121F

09/19 15:12, 2月前 , 122F
垃圾要去污染東京了
09/19 15:12, 122F

09/19 15:13, 2月前 , 123F
要來教育日本人怎麼作遊戲了
09/19 15:13, 123F

09/19 15:16, 2月前 , 124F
在怎麼樣也是 元素吧 怎會是元數
09/19 15:16, 124F

09/19 15:17, 2月前 , 125F
寄生蟲真的是很喜歡四處鑽耶
09/19 15:17, 125F

09/19 15:17, 2月前 , 126F
索尼罪大滔天,搞到百姓怨聲載道
09/19 15:17, 126F

09/19 15:17, 2月前 , 127F
比薪水小偷還要邪惡的存在
09/19 15:17, 127F

09/19 15:17, 2月前 , 128F
日本一直被這些噁心的東西跑去污染,哀哀
09/19 15:17, 128F

09/19 15:28, 2月前 , 129F
這傢伙就是被歐美右派吐出來的反芻嘔吐物
09/19 15:28, 129F

09/19 15:29, 2月前 , 130F

09/19 15:34, 2月前 , 131F
左膠把歐美搞臭再來換日本,加上大量印度移民,日本
09/19 15:34, 131F

09/19 15:34, 2月前 , 132F
是真的要完啦QQ
09/19 15:34, 132F

09/19 15:47, 2月前 , 133F
回su4vu6:Binary (n.) 元數,例如二元、多元
09/19 15:47, 133F

09/19 15:54, 2月前 , 134F
wokelizer要進化了嗎
09/19 15:54, 134F

09/19 16:06, 2月前 , 135F
吃爆米花中,但希望是…
09/19 16:06, 135F

09/19 16:09, 2月前 , 136F
隨便 反正出問題就會有人來挖了
09/19 16:09, 136F

09/19 16:19, 2月前 , 137F
SE有出過魔咒之地這種彩虹大糞,索尼的彩虹毒瘤大多集
09/19 16:19, 137F

09/19 16:19, 2月前 , 138F
中在美國,可能性還比較低
09/19 16:19, 138F

09/19 16:21, 2月前 , 139F
索尼 那我就放心了
09/19 16:21, 139F

09/19 16:31, 2月前 , 140F
寄生轉移 嘔嘔嘔
09/19 16:31, 140F

09/19 16:34, 2月前 , 141F
假設誠實 她還是繼續做localization 那就不影響我了…
09/19 16:34, 141F

09/19 16:34, 2月前 , 142F
…隨你腦殘去
09/19 16:34, 142F

09/19 17:43, 2月前 , 143F
Ff7蒂法要變黑人了嗎
09/19 17:43, 143F

09/19 17:54, 2月前 , 144F
索尼在最後生還者2和戰神吃過屎 應該不敢碰DEI 應該是萬
09/19 17:54, 144F

09/19 17:54, 2月前 , 145F
代或老任 近期有政確的苗頭
09/19 17:54, 145F

09/19 18:10, 2月前 , 146F
不會是手游天尊吧==
09/19 18:10, 146F

09/19 19:25, 2月前 , 147F
一定是索尼啦 日索早就沒話語權了 美索要他們吃屎
09/19 19:25, 147F

09/19 19:25, 2月前 , 148F
他們也只能乖乖吃
09/19 19:25, 148F

09/19 19:34, 2月前 , 149F
但老任的dei很硬派耶 那個輪椅籃球 超硬派寫實 www
09/19 19:34, 149F

09/19 19:42, 2月前 , 150F
就拿噁心玩家當有趣的樂子人
09/19 19:42, 150F

09/19 19:53, 2月前 , 151F
東京三大 sega人中之龍超不政確排除,老卡才剛跟不之火合
09/19 19:53, 151F

09/19 19:53, 2月前 , 152F
作也不太像,最有可能就出個智障黑人女主的SE了
09/19 19:53, 152F

09/20 02:14, 2月前 , 153F
Go woke go broke.
09/20 02:14, 153F
文章代碼(AID): #1epEtx3b (C_Chat)
文章代碼(AID): #1epEtx3b (C_Chat)