[閒聊] 回頭看了初代鋼彈劇場版的人
https://x.com/767676na/status/1911404837415104613
劇場版機動戦士ガンダムを観ました
#GQuuuuuuX #ジークアクス
https://pbs.twimg.com/media/Goasb4iXoAAFiyv.jpg

「你這樣也算是個男人嗎!沒用的傢伙!!」
(昭和的價值觀...!)
「我打你不對嗎?
就是沒人打過你才會那麼愛撒嬌!人就是要挨過揍才有辦法獨立!」
(哇社會規範...)
https://i.imgur.com/EUNo59F.png









※今だとコンプラ的にNGやろなぁ…
と思っただけでブライトさん的にも葛藤があったシーンなのは理解しています
我只是覺得以現在的社會規範來看這段應該out了吧…
但我也理解那對布萊特來說是一個內心也很掙扎的場面
まあ戦争中だからねえ…
畢竟那時候在打仗啊...
軍隊だからね。生死がかかっているからね。平時じゃないからね。
因為在軍隊裡面啊。生死攸關嘛。不是平時的狀況啊。
戦争にコンプラもクソもないですからね
これはブライトさんが正しいと昔も今も思います
アムロお前が敵を殺さないとフラウちゃんが死ぬんだぞと
戰爭這種事,本來就沒有什麼符合不符合規範。
這一點無論是以前還是現在,我都覺得布萊特是對的。
阿姆羅,如果你不去殺掉敵人,死的就是芙勞啊。
この時のブライトさん19歳なので・・・。
大学1年生で多くの人間の命と、軍の最高機密を預からなければなりませんでしたから
・・・。
それに最初のほうでは
「アムロには休息が必要」
「やれるのか、アムロ?」
と気遣う場面も・・・。
欸你要想那時的布萊特才19歲……
大學一年級的年紀,但卻需要肩負起掌握眾多生命和軍事最高機密的重任…。
而且在最初,他還有表露出對阿姆羅的關心,
像是說「阿姆羅需要休息」和「你能行嗎,阿姆羅?」這樣的場面,
也顯示了他其實有對同伴的體貼與擔憂。
79年当時の昭和でも「軟弱者!」は言いません
コレを言う若者がいるとすれば、かなり厳しい(明治女とか居そうな)家で育った上流階
級のヒトです
セイラさんのキャラをそういう風に暗示するシーンです
まあ、令和だと分からんですよね
即使是79年的昭和,也不會輕易說出「沒路用!」這種話。
如果真有這樣的年輕人,應該是成長於相當嚴格(可能像是明治時代的家庭)
的上流階級人家,這樣的背景才可能出現這樣的口吻。
這段情節其實是暗示了雪拉小姐的角色背景。
不過,令和時代的話,可能就很難理解這種背景了吧。
昭和ですねぇ。セイラさんの口調は当時でも華族っぽい違和感を伴うもので、後の出自
判明への伏線となります
確實是昭和的感覺呢。雪拉小姐的口吻即使在當時,
也帶有一種華族般的違和感,這也成為了後來揭示她出身背景的伏筆。
…時代は…変わったなぁ…
時代變了
--
https://i.imgur.com/zM0NiDo.png


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.22.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1745323243.A.EC3.html
※ 編輯: LABOYS (36.234.22.178 臺灣), 04/22/2025 20:01:16
→
04/22 20:03,
7月前
, 1F
04/22 20:03, 1F
推
04/22 20:05,
7月前
, 2F
04/22 20:05, 2F
推
04/22 20:05,
7月前
, 3F
04/22 20:05, 3F
→
04/22 20:06,
7月前
, 4F
04/22 20:06, 4F
推
04/22 20:07,
7月前
, 5F
04/22 20:07, 5F
推
04/22 20:08,
7月前
, 6F
04/22 20:08, 6F
→
04/22 20:08,
7月前
, 7F
04/22 20:08, 7F
→
04/22 20:08,
7月前
, 8F
04/22 20:08, 8F
→
04/22 20:08,
7月前
, 9F
04/22 20:08, 9F
→
04/22 20:08,
7月前
, 10F
04/22 20:08, 10F
推
04/22 20:08,
7月前
, 11F
04/22 20:08, 11F
推
04/22 20:10,
7月前
, 12F
04/22 20:10, 12F
推
04/22 20:11,
7月前
, 13F
04/22 20:11, 13F
→
04/22 20:11,
7月前
, 14F
04/22 20:11, 14F
推
04/22 20:11,
7月前
, 15F
04/22 20:11, 15F
→
04/22 20:12,
7月前
, 16F
04/22 20:12, 16F
→
04/22 20:12,
7月前
, 17F
04/22 20:12, 17F
推
04/22 20:12,
7月前
, 18F
04/22 20:12, 18F
推
04/22 20:12,
7月前
, 19F
04/22 20:12, 19F
→
04/22 20:13,
7月前
, 20F
04/22 20:13, 20F
推
04/22 20:17,
7月前
, 21F
04/22 20:17, 21F
→
04/22 20:18,
7月前
, 22F
04/22 20:18, 22F
推
04/22 20:18,
7月前
, 23F
04/22 20:18, 23F
→
04/22 20:19,
7月前
, 24F
04/22 20:19, 24F
推
04/22 20:19,
7月前
, 25F
04/22 20:19, 25F
→
04/22 20:19,
7月前
, 26F
04/22 20:19, 26F
→
04/22 20:20,
7月前
, 27F
04/22 20:20, 27F
推
04/22 20:23,
7月前
, 28F
04/22 20:23, 28F
→
04/22 20:23,
7月前
, 29F
04/22 20:23, 29F
推
04/22 20:26,
7月前
, 30F
04/22 20:26, 30F
推
04/22 20:26,
7月前
, 31F
04/22 20:26, 31F
→
04/22 20:27,
7月前
, 32F
04/22 20:27, 32F
推
04/22 20:29,
7月前
, 33F
04/22 20:29, 33F
→
04/22 20:30,
7月前
, 34F
04/22 20:30, 34F
→
04/22 20:30,
7月前
, 35F
04/22 20:30, 35F
推
04/22 20:32,
7月前
, 36F
04/22 20:32, 36F
→
04/22 20:33,
7月前
, 37F
04/22 20:33, 37F
→
04/22 20:33,
7月前
, 38F
04/22 20:33, 38F
推
04/22 20:34,
7月前
, 39F
04/22 20:34, 39F
還有 44 則推文
推
04/22 21:37,
7月前
, 84F
04/22 21:37, 84F
推
04/22 22:23,
7月前
, 85F
04/22 22:23, 85F
→
04/22 22:23,
7月前
, 86F
04/22 22:23, 86F
→
04/22 22:23,
7月前
, 87F
04/22 22:23, 87F
推
04/22 22:33,
7月前
, 88F
04/22 22:33, 88F
→
04/22 22:33,
7月前
, 89F
04/22 22:33, 89F
推
04/22 22:33,
7月前
, 90F
04/22 22:33, 90F
推
04/22 22:43,
7月前
, 91F
04/22 22:43, 91F
推
04/22 23:10,
7月前
, 92F
04/22 23:10, 92F
→
04/22 23:10,
7月前
, 93F
04/22 23:10, 93F
推
04/22 23:15,
7月前
, 94F
04/22 23:15, 94F
→
04/22 23:17,
7月前
, 95F
04/22 23:17, 95F
→
04/22 23:18,
7月前
, 96F
04/22 23:18, 96F
→
04/22 23:19,
7月前
, 97F
04/22 23:19, 97F
→
04/22 23:20,
7月前
, 98F
04/22 23:20, 98F
→
04/22 23:21,
7月前
, 99F
04/22 23:21, 99F
→
04/22 23:22,
7月前
, 100F
04/22 23:22, 100F
→
04/22 23:23,
7月前
, 101F
04/22 23:23, 101F
→
04/22 23:26,
7月前
, 102F
04/22 23:26, 102F
推
04/22 23:34,
7月前
, 103F
04/22 23:34, 103F
→
04/22 23:34,
7月前
, 104F
04/22 23:34, 104F
推
04/22 23:43,
7月前
, 105F
04/22 23:43, 105F
→
04/22 23:44,
7月前
, 106F
04/22 23:44, 106F
→
04/22 23:45,
7月前
, 107F
04/22 23:45, 107F
→
04/22 23:45,
7月前
, 108F
04/22 23:45, 108F
→
04/22 23:47,
7月前
, 109F
04/22 23:47, 109F
→
04/22 23:50,
7月前
, 110F
04/22 23:50, 110F
→
04/22 23:51,
7月前
, 111F
04/22 23:51, 111F
→
04/22 23:51,
7月前
, 112F
04/22 23:51, 112F
→
04/22 23:52,
7月前
, 113F
04/22 23:52, 113F
→
04/22 23:53,
7月前
, 114F
04/22 23:53, 114F
→
04/22 23:54,
7月前
, 115F
04/22 23:54, 115F
→
04/22 23:55,
7月前
, 116F
04/22 23:55, 116F
→
04/22 23:55,
7月前
, 117F
04/22 23:55, 117F
→
04/22 23:57,
7月前
, 118F
04/22 23:57, 118F
推
04/23 00:14,
7月前
, 119F
04/23 00:14, 119F
→
04/23 00:14,
7月前
, 120F
04/23 00:14, 120F
→
04/23 00:14,
7月前
, 121F
04/23 00:14, 121F
→
04/23 00:14,
7月前
, 122F
04/23 00:14, 122F
推
04/23 11:18,
7月前
, 123F
04/23 11:18, 123F