[閒聊] 要討論武俠先知道武俠是什麼

看板C_Chat作者 (大豆)時間1年前 (2024/06/23 19:30), 編輯推噓8(13推 5噓 59→)
留言77則, 24人參與, 1年前最新討論串1/1
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%AD%A6%E4%BF%A0%E5%B0%8F%E8%AA%AA 雖然我是還沒玩，但是常常發金庸文，應該也可以說一下什麼是武俠 我不知道有多少人跟我一樣笨 國小開始看金庸小說，成年以後還以為「武俠、幫派、內功」那些東西真實存在 直到不久之前，我才知道原來武俠的設定八九成都是虛構。 一想到武俠就想到金庸，畢竟他是完善了新派武俠的設定集大成者 但是你不能把武俠=金庸，不是說設定跟金庸不同就不叫武俠 這邊截一段維基的文字 " 新派武俠的崛起，還在於它們具有濃重豐厚的傳統文化涵量。不但作品用傳統小說的語言 寫成，而且舉凡中國傳統文化中一切最具特色的成分，如詩詞曲賦、琴棋書畫、儒道墨釋 、醫卜星相、傳說掌故、典庫文物、風俗民情……無不與故事情節的展開，武技較量的描 寫，人物性格的刻畫，作品題旨的展示，相融合滲透，成為有機的組成部分，使人嘆為觀 止。它們構成了新派武俠小說的一大優勢，從而使自己在中華民族和海外華人社會中深深 紮下根來。 " 這其實就是為什麼金庸很難傳播到歐美的原因，因為他的故事描寫是跟中國傳統 分不開的，但是外國人很難理解這個，所以當然就很難推廣。 很多人提到唯一的成功武俠案例，就是臥虎藏龍，為什麼?? 因為臥虎藏龍很容易理解啊 李慕白，「功夫」高強，帥，看起來就是東方文化的大師 呂....俞秀蓮，有年紀，看起來功夫也很高強。 玉嬌龍，年輕女子，也會武功，但是跟前兩人一比就弱。 ------- 到這邊，你不用理解什麼武當派，不用了解李是不是學就天人 你只要知道玉搶了寶劍，就會變強，但是再強還是比不上最強的李。 這個強弱關係，跟寶劍會加BUFF，都很容易理解的。 再來，「新派」武俠「創造」了一個戰鬥力的複雜設定 就是「內力」，內力強就是強，但是內力又有各式各樣 招式又有很多種類，這樣一來多樣性是有了，可是外國人很難理解。 李安將武功的部分簡化成強弱，快慢，這些放諸四海皆準的判斷標準。 加上劇情主線的簡化，那麼就很容易被外國人理解。 ------ 再來，所謂的「內力」，其實基本上就跟「魔法」是差不多東西 我們都知道現實的西方從來不存在超自然的「魔法」 就跟中國從來就不存在「內力」一樣 不過，魔法很容易理解的原因是，大部分的魔法都是用自然元素 火、水、土、冰這些，一般人都能理解的元素 反觀內力就不是這樣。 ------------------------------------- 舉個例子，比方說我們看印度電影 如果今天導演要求你先把印度神話諸神搞清楚 然後再用一套我們從來沒聽過的強弱系統，這樣會感興趣的人會有多少?? 一般印度電影的解法就簡單粗暴，反正打贏就是強打輸就是弱，觀眾看得都開心 --------- 以外在因素來說，現實就是台灣影視圈現在沒有能力也沒有企圖用 功夫或武俠去挑戰歐美市場，沒有挑戰自然不會成功。 遊戲也一樣。 中國嘛......老實說以現在這種兩邊互看不順眼的情況更難成功 所以大概就這樣吧 -- 「我從高中時代就沒有看到蘿莉不推倒的經驗， 如果有，那一定是御姐，但卻被判定是蘿莉。」 http://hsuans.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.214.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719142202.A.8EC.html
→
06/23 19:31, 1年前 , 1F
原力: the force
06/23 19:31, 1F
噓
06/23 19:32, 1年前 , 2F
內力有很難理解？不就海賊的霸氣 而且霸氣屌打金庸內力
06/23 19:32, 2F
推
06/23 19:32, 1年前 , 3F
受虐兒，拍不出來就說對面有偏見
06/23 19:32, 3F
推
06/23 19:32, 1年前 , 4F
魔戒跟冰與火之歌表示
06/23 19:32, 4F
→
06/23 19:32, 1年前 , 5F
查克拉也是 歐美人有很難理解嗎？不就魔力
06/23 19:32, 5F
噓
06/23 19:33, 1年前 , 6F
星際大戰都有原力了，怎麼會不能理解內力，怎麼老有人把
06/23 19:33, 6F
→
06/23 19:34, 1年前 , 7F
你要不要詳細看一下原力還可以分四種 光明 黑暗 etc
06/23 19:34, 7F
→
06/23 19:34, 1年前 , 8F
歐美人當文盲，什麼都不懂
06/23 19:34, 8F
噓
06/23 19:34, 1年前 , 9F
聽君一席話如聽一席話
06/23 19:34, 9F
噓
06/23 19:35, 1年前 , 10F
重點是要通俗大眾 金庸沒幾部作品和通俗大眾扯上關係
06/23 19:35, 10F
推
06/23 19:35, 1年前 , 11F
以武犯禁仗劍天涯快意恩仇死而無悔
06/23 19:35, 11F
→
06/23 19:36, 1年前 , 12F
拿金庸當標準 武俠就是死路一條 神劍闖江湖都比金庸強
06/23 19:36, 12F
→
06/23 19:36, 1年前 , 13F
這篇我看了兩次還是不知道重點是啥
06/23 19:36, 13F
→
06/23 19:36, 1年前 , 14F
我看了整個周末還沒看到有人畫出武俠九宮格(敲碗
06/23 19:36, 14F
推
06/23 19:36, 1年前 , 15F
你知道在火影忍者前，西方就很熟悉脈輪（查克拉）這系
06/23 19:36, 15F
→
06/23 19:36, 1年前 , 16F
統嗎
06/23 19:36, 16F
→
06/23 19:36, 1年前 , 17F
跟沒講一樣
06/23 19:36, 17F
→
06/23 19:37, 1年前 , 18F
神劍闖江湖絕對是百分百的真實系武俠 好懂通俗又大眾
06/23 19:37, 18F
→
06/23 19:37, 1年前 , 19F
看看脈輪是什麼，你還會認為西方人不懂內力是什麼嗎？
06/23 19:37, 19F
→
06/23 19:37, 1年前 , 20F
我肯定你把wiki貼出來的行為，至少有點東西而不是純感覺
06/23 19:37, 20F
→
06/23 19:37, 1年前 , 21F
金庸則是明明是超級系 但弱得很像真實系 看都看不爽
06/23 19:37, 21F
推
06/23 19:37, 1年前 , 22F
劍心雖然標榜不殺 但他的不殺就沒某些角色那麼討厭
06/23 19:37, 22F
→
06/23 19:38, 1年前 , 23F
劇情設定也都是過去娛樂少時才會沒人有意見的尷尬
06/23 19:38, 23F
推
06/23 19:38, 1年前 , 24F
我覺得武俠一定要有輕功
06/23 19:38, 24F
推
06/23 19:38, 1年前 , 25F
武俠九宮格不是有人貼過了
06/23 19:38, 25F
→
06/23 19:38, 1年前 , 26F
沒有飛來飛去的不叫武俠
06/23 19:38, 26F
推
06/23 19:39, 1年前 , 27F
神劍闖江湖真實系? 知道什麼是雙重極限嗎?
06/23 19:39, 27F
→
06/23 19:39, 1年前 , 28F
切雞雞才能練的劍法？這是什麼垃圾設定?
06/23 19:39, 28F
→
06/23 19:41, 1年前 , 29F
真的哦 那我錯過了 回頭找找
06/23 19:41, 29F
噓
06/23 19:42, 1年前 , 30F
只要知道活俠，不用知道武俠
06/23 19:42, 30F
→
06/23 19:42, 1年前 , 31F
我國小看金庸，也不懂內功啥六大派的，怎麼就沒問題
06/23 19:42, 31F
推
06/23 19:42, 1年前 , 32F
我在正港歐美奇幻看過最武俠的設定是時光之輪的劍術大師
06/23 19:42, 32F
→
06/23 19:42, 1年前 , 33F
們的內心想像，想像一把火然後把情緒外物全部扔進去燒掉
06/23 19:42, 33F
→
06/23 19:42, 1年前 , 34F
接著就是幹翻你的對手
06/23 19:42, 34F
→
06/23 19:48, 1年前 , 35F
所以為什麼武俠限制在宋朝限制在金庸
06/23 19:48, 35F
→
06/23 19:50, 1年前 , 36F
武俠限制在金庸真的很蠢 現代華人也很少在看的東西
06/23 19:50, 36F
→
06/23 19:50, 1年前 , 37F
金庸只有在過去娛樂很少時才有生存的空間
06/23 19:50, 37F
→
06/23 19:54, 1年前 , 38F
武俠請看史記定義：今遊俠者，其行雖不軌于正義，然其言
06/23 19:54, 38F
→
06/23 19:54, 1年前 , 39F
必信，其行必果，已諾必誠，不愛其軀，赴士之厄困，既已
06/23 19:54, 39F
→
06/23 19:54, 1年前 , 40F
存亡死生矣，而不矜其能。羞伐其德。蓋亦有足多者焉。
06/23 19:54, 40F
→
06/23 19:54, 1年前 , 41F
・ω・‵) 我也是國小開始看，國中的時候仍然覺得這些
06/23 19:54, 41F
→
06/23 19:55, 1年前 , 42F
都是真的，成年之後才從動漫中知道這是中二病
06/23 19:55, 42F
推
06/23 19:56, 1年前 , 43F
簡單講就是：以武犯禁，鋤強扶弱，重然諾輕生死，事了拂
06/23 19:56, 43F
→
06/23 19:56, 1年前 , 44F
身去，深藏身與名
06/23 19:56, 44F
→
06/23 19:56, 1年前 , 45F
承諾別人的事情一定做到
06/23 19:56, 45F
→
06/23 20:00, 1年前 , 46F
・ω・‵) 至於為什麼有部份人拿金庸代表武俠我也覺得
06/23 20:00, 46F
→
06/23 20:00, 1年前 , 47F
奇怪，雖然他文筆好，還發明很多東西，但是武俠小說應
06/23 20:00, 47F
→
06/23 20:00, 1年前 , 48F
該是清代就有的東西
06/23 20:00, 48F
→
06/23 20:03, 1年前 , 49F
因為被篡位，也可以稱呼"重新定義"，導致原本是的變不是
06/23 20:03, 49F
→
06/23 20:04, 1年前 , 50F
而且這個是幾乎不可逆的，所以"現在"稱呼武俠就是金派
06/23 20:04, 50F
→
06/23 20:06, 1年前 , 51F
推文大家希望的是回歸原本武俠的定義，但那是不可能的
06/23 20:06, 51F
→
06/23 20:07, 1年前 , 52F
那是台灣一整個時代的"印象"，要扭轉何其困難
06/23 20:07, 52F
推
06/23 20:11, 1年前 , 53F
中國古代背景+武人們的冒險不要扯到太多國家大型衝突+以刀
06/23 20:11, 53F
→
06/23 20:11, 1年前 , 54F
劍拳腳當主軸，我覺得這樣就可以當武俠了啦，至少主調性這
06/23 20:11, 54F
→
06/23 20:11, 1年前 , 55F
樣就可以了吧，剩下你要加日本武術/歐洲武術甚至一點魔法
06/23 20:11, 55F
→
06/23 20:11, 1年前 , 56F
當配菜應該都沒差，就跟你西部片元素就是槍客/邊疆城鎮大
06/23 20:11, 56F
→
06/23 20:11, 1年前 , 57F
荒野，剩下你要玩鬼片還是勇闖食人族地盤救被綁架的村民
06/23 20:11, 57F
→
06/23 20:11, 1年前 , 58F
都沒差
06/23 20:11, 58F
→
06/23 20:23, 1年前 , 59F
不 現在在吵的定義才是最沒營養的，一般人根本不會管你有
06/23 20:23, 59F
→
06/23 20:23, 1年前 , 60F
沒有遵照這個定義，那已經是圈內的圈內在吵的東西了，它
06/23 20:23, 60F
→
06/23 20:23, 1年前 , 61F
源頭長怎樣跟現代人認知是怎樣的根本也沒關係了，這個世
06/23 20:23, 61F
→
06/23 20:23, 1年前 , 62F
代看金庸的就是大多數，下個世代看網小的會自然的發展出
06/23 20:23, 62F
→
06/23 20:23, 1年前 , 63F
下個世代的武俠定義，不用特地去吵一個一直在變動的東西
06/23 20:23, 63F
→
06/23 20:23, 1年前 , 64F
，定義本來就能變
06/23 20:23, 64F
→
06/23 20:25, 1年前 , 65F
就像講美少女30年前的美少女跟現在的美少女就已經差很多
06/23 20:25, 65F
→
06/23 20:25, 1年前 , 66F
了，屬性都不停的在變
06/23 20:25, 66F
→
06/23 20:28, 1年前 , 67F
沒有下一個世代了，武俠就是已經沒落了
06/23 20:28, 67F
→
06/23 20:31, 1年前 , 68F
通俗小說的類型本就不斷汰舊換新，現在沒人寫，以後也
06/23 20:31, 68F
→
06/23 20:31, 1年前 , 69F
沒人寫，這個題材就是沒有新血
06/23 20:31, 69F
推
06/23 20:53, 1年前 , 70F
金派武俠粉排他性太重 新的作家主流直接放棄武俠這個分類
06/23 20:53, 70F
→
06/23 20:53, 1年前 , 71F
所以沒人能在武俠超越金庸啊哈哈
06/23 20:53, 71F
→
06/23 21:05, 1年前 , 72F
老早就有氣了還在老外不懂zzz
06/23 21:05, 72F
推
06/23 21:09, 1年前 , 73F
老實說金也不是每本都為國為民，為啥一堆人被為國為民洗
06/23 21:09, 73F
→
06/23 21:09, 1年前 , 74F
腦
06/23 21:09, 74F
→
06/23 21:10, 1年前 , 75F
笑傲這種純江湖恩怨的也是有
06/23 21:10, 75F
→
06/23 22:13, 1年前 , 76F
我只能說以台灣人的角度看歐美就是個紙上談兵
06/23 22:13, 76F
→
06/23 22:37, 1年前 , 77F
一般來說會用"坐井觀天"啦
06/23 22:37, 77F
‣ 更多 hsuans 的文章
文章代碼(AID): #1cU0SwZi (C_Chat)