Re: [閒聊] 孤獨搖滾展 聲優簽名疑遭中國粉絲破壞

看板C_Chat作者時間1周前 (2024/04/21 16:17), 編輯推噓80(90推 10噓 99→)
留言199則, 120人參與, 1周前最新討論串3/6 (看更多)
有日本人開始比對是台灣香港中國日本的用字 https://i.imgur.com/TNLcZcT.jpeg
話說台灣跟香港不是用簡體字吧 我可能會偷懶寫簡體字 但我真沒注意到這個字在簡體字和日本漢字其實不一樣 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.158.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713687443.A.013.html
→
04/21 16:18, 1周前 , 1F
那個誰都寫簡體了難說吧
04/21 16:18, 1F
→
04/21 16:18, 1周前 , 2F
原來有差喔？都沒注意過
04/21 16:18, 2F
→
04/21 16:19, 1周前 , 3F
字跡習慣根本不準，同一個班教出來的字都不像同個物
04/21 16:19, 3F
→
04/21 16:19, 1周前 , 4F
種，而且寫在紙上和寫在牆上的字跡也不一樣
04/21 16:19, 4F
推
04/21 16:19, 1周前 , 5F
我看過畫的簡寫都是日文那種耶
04/21 16:19, 5F
推
04/21 16:20, 1周前 , 6F
啥 原來有分喔
04/21 16:20, 6F
推
04/21 16:20, 1周前 , 7F
沒啊，中間會那樣寫就代表是在寫日文不是
04/21 16:20, 7F
推
04/21 16:20, 1周前 , 8F
台灣和香港根本沒在用這個字 對比圖是哪生出來的
04/21 16:20, 8F
推
04/21 16:21, 1周前 , 9F
先不管簡體 會覺得這樣看得出來腦子也有問題
04/21 16:21, 9F
→
04/21 16:21, 1周前 , 10F
追根究柢台灣根本不會寫這個字
04/21 16:21, 10F
→
04/21 16:21, 1周前 , 11F
這不能當比較標準吧
04/21 16:21, 11F
→
04/21 16:22, 1周前 , 12F
而且這就羅生門，就算判斷是哪一國的寫法好了，你又沒辦法
04/21 16:22, 12F
推
04/21 16:22, 1周前 , 13F
漢字有差，會被日文老師ㄉㄧㄤ
04/21 16:22, 13F
→
04/21 16:22, 1周前 , 14F
舉證他是不是刻意模仿的
04/21 16:22, 14F
→
04/21 16:22, 1周前 , 15F
書寫習慣每個人都不同…
04/21 16:22, 15F
推
04/21 16:23, 1周前 , 16F
我會聽會讀點日文不太會講 根本就不會寫漢字==
04/21 16:23, 16F
推
04/21 16:23, 1周前 , 17F
不準吧 光台灣人可能就好幾種寫法了
04/21 16:23, 17F
推
04/21 16:23, 1周前 , 18F
這根本不能表示啥 寫日文用日文漢字寫法完全合理啊
04/21 16:23, 18F
推
04/21 16:23, 1周前 , 19F
不一定 用日文寫法不奇怪
04/21 16:23, 19F
→
04/21 16:24, 1周前 , 20F
台灣根本沒這個字，而且其實這幾個日文字寫的還蠻標準的
04/21 16:24, 20F
推
04/21 16:24, 1周前 , 21F
就算用日本漢字來寫，用字跡也不準吧，一個字跡就能
04/21 16:24, 21F
→
04/21 16:24, 1周前 , 22F
代表一整國的人的書寫習慣也太不可靠了
04/21 16:24, 22F
推
04/21 16:25, 1周前 , 23F
差在中間日本是「由」而中港台是「田」，可是圖中簽名
04/21 16:25, 23F
→
04/21 16:25, 1周前 , 24F
像「由」耶
04/21 16:25, 24F
→
04/21 16:25, 1周前 , 25F
都寫日文了，用日文寫法有什麼奇怪的，只是字太標準了點
04/21 16:25, 25F
推
04/21 16:26, 1周前 , 26F
真要比對字跡你還不然去比假名的寫法，這才是中國人跟日
04/21 16:26, 26F
→
04/21 16:26, 1周前 , 27F
本人寫出來差距比較大的文字吧
04/21 16:26, 27F
推
04/21 16:26, 1周前 , 28F
這是中國人做的圖吧 台灣根本沒在用這個字
04/21 16:26, 28F
推
04/21 16:26, 1周前 , 29F
還是這是日文課本的字啊
04/21 16:26, 29F
推
04/21 16:27, 1周前 , 30F
其實是美國人啦 想挑動東亞內戰
04/21 16:27, 30F
推
04/21 16:27, 1周前 , 31F
台灣人根本沒在用這個寫法
04/21 16:27, 31F
推
04/21 16:27, 1周前 , 32F
應該去留言港台不會用殘體再起一波戰火
04/21 16:27, 32F
推
04/21 16:28, 1周前 , 33F
台灣誰在寫那種字拉www
04/21 16:28, 33F
推
04/21 16:28, 1周前 , 34F
這個大概是找電腦字體吧 一般人很少寫這字
04/21 16:28, 34F
推
04/21 16:29, 1周前 , 35F
最好是沒人在寫簡體字啦
04/21 16:29, 35F
推
04/21 16:29, 1周前 , 36F
台灣哪有在寫那種字==
04/21 16:29, 36F
→
04/21 16:29, 1周前 , 37F
不過畫就很少寫沒錯
04/21 16:29, 37F
推
04/21 16:29, 1周前 , 38F
圖是在表達，不同國家的人寫日文漢字的習慣嗎？
04/21 16:29, 38F
→
04/21 16:29, 1周前 , 39F
不是啊 不對欸 台灣沒有用過這個字欸
04/21 16:29, 39F
還有 120 則推文
推
04/21 18:16, 1周前 , 160F
台灣人寫簡體字，有時候是比較少數的一兩個字吧？例如
04/21 18:16, 160F
→
04/21 18:16, 1周前 , 161F
國、數學
04/21 18:16, 161F
→
04/21 18:18, 1周前 , 162F
只有那些常常看中國實況主或某些支言支語的選手，才會
04/21 18:18, 162F
→
04/21 18:18, 1周前 , 163F
用國服吧 ==
04/21 18:18, 163F
推
04/21 18:18, 1周前 , 164F
這是畫的簡體嗎？
04/21 18:18, 164F
推
04/21 18:40, 1周前 , 165F
那個是異體字吧，不過寫法上的差異不特別注意不會改。
04/21 18:40, 165F
→
04/21 18:41, 1周前 , 166F
台灣寫的簡字跟簡體字是兩回事，不少字在細節上差很多。
04/21 18:41, 166F
→
04/21 18:45, 1周前 , 167F
說的也是，台灣寫簡字比較像哪個快寫哪個，也沒管他對不
04/21 18:45, 167F
→
04/21 18:45, 1周前 , 168F
對，好寫就行
04/21 18:45, 168F
推
04/21 18:57, 1周前 , 169F
寫日文不用日文漢字寫法才詭異吧...
04/21 18:57, 169F
推
04/21 18:59, 1周前 , 170F
忽然要我寫畫的簡體字我還寫不出來
04/21 18:59, 170F
→
04/21 18:59, 1周前 , 171F
寫錯很有可能是華人 但沒寫錯更無法判斷
04/21 18:59, 171F
推
04/21 19:00, 1周前 , 172F
從來沒寫過這個簡字
04/21 19:00, 172F
推
04/21 19:00, 1周前 , 173F
台灣和香港根本沒在用這個字 對比圖是哪生出來的
04/21 19:00, 173F
→
04/21 19:05, 1周前 , 174F
這輩子沒看過台灣人寫“畫”的簡體字
04/21 19:05, 174F
噓
04/21 19:35, 1周前 , 175F
哪來的對比圖生出根本沒用的字
04/21 19:35, 175F
→
04/21 19:35, 1周前 , 176F
牆內宇宙
04/21 19:35, 176F
噓
04/21 19:43, 1周前 , 177F
這對比更像瞎掰
04/21 19:43, 177F
推
04/21 19:50, 1周前 , 178F
一本正經的胡說八道
04/21 19:50, 178F
推
04/21 20:09, 1周前 , 179F
會寫簡體字的也不會那個畫吧== 看起來難度很高欸
04/21 20:09, 179F
推
04/21 20:22, 1周前 , 180F
日本的內地就日本台灣內地是南投，那張圖真的不知道來幹
04/21 20:22, 180F
→
04/21 20:22, 1周前 , 181F
嘛的...
04/21 20:22, 181F
噓
04/21 21:04, 1周前 , 182F
這字台灣人不會去寫。還內地勒，根本想轉移焦點。
04/21 21:04, 182F
推
04/21 21:14, 1周前 , 183F
台灣很少寫畫的簡體字吧
04/21 21:14, 183F
推
04/21 21:30, 1周前 , 184F
沒看過簡寫的畫
04/21 21:30, 184F
推
04/21 21:38, 1周前 , 185F
只是繁體字庫有簡體字而已，當然一樣
04/21 21:38, 185F
推
04/21 23:09, 1周前 , 186F
學過日文都能那樣寫 這不準
04/21 23:09, 186F
噓
04/21 23:30, 1周前 , 187F
笑死
04/21 23:30, 187F
推
04/22 02:39, 1周前 , 188F
04/22 02:39, 188F
→
04/22 02:39, 1周前 , 189F
%E4%BF%97%E5%AD%97
04/22 02:39, 189F
推
04/22 02:41, 1周前 , 190F
04/22 02:41, 190F
→
04/22 02:41, 1周前 , 191F
那種簡寫有看過老一輩的寫過
04/22 02:41, 191F
→
04/22 02:42, 1周前 , 192F
只是我們這一輩應該很少人用
04/22 02:42, 192F
→
04/22 11:53, 1周前 , 193F
在台灣叫做異體字 我們平常用的是正體中文
04/22 11:53, 193F
→
04/22 11:54, 1周前 , 194F
就好比 糸 這個部首 有的人會寫 小 但現在正體是 撇點點
04/22 11:54, 194F
→
04/22 11:56, 1周前 , 195F
還有臺 台 左邊是正體字，但這個比較例外是我們習慣後者
04/22 11:56, 195F
→
04/22 11:56, 1周前 , 196F
還有 沒 没 老一輩的可能是寫後者
04/22 11:56, 196F
→
04/22 11:57, 1周前 , 197F
換言之 簡體中文是 中共那邊的正體字
04/22 11:57, 197F
→
04/22 11:58, 1周前 , 198F
我們的正體字是繁體中文 部分異體字也可能和簡體字或
04/22 11:58, 198F
→
04/22 11:58, 1周前 , 199F
日文漢字發生重和的情況
04/22 11:58, 199F
‣ 更多 GrimmNotes 的文章
文章代碼(AID): #1c9CkJ0J (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 GrimmNotes 的文章
文章代碼(AID): #1c9CkJ0J (C_Chat)