[妮姬] 合作劇情很想扁銀髮妖精正常嗎

看板C_Chat作者 (外來種)時間1月前 (2024/03/22 13:40), 1月前編輯推噓31(32推 1噓 16→)
留言49則, 41人參與, 1月前最新討論串1/2 (看更多)
這次合作劇情也還好啦 中規中矩 只是每次看到愛蜜莉雅耍白痴就很躁 看到劇情一直玩她會唸錯字的梗 比塞 悍威者 會想扁愛蜜莉亞 是我太火爆了嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.97.137 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711086044.A.B69.html
→
03/22 13:41, 1月前 , 1F
不是只有你覺得,我也覺得這樣很奇怪
03/22 13:41, 1F
推
03/22 13:41, 1月前 , 2F
艾米莉亞就是個
03/22 13:41, 2F
推
03/22 13:41, 1月前 , 3F
問館長
03/22 13:41, 3F
→
03/22 13:42, 1月前 , 4F
搞得好像EMT有語言障礙一樣.........
03/22 13:42, 4F
推
03/22 13:42, 1月前 , 5F
原作就是個
03/22 13:42, 5F
→
03/22 13:42, 1月前 , 6F
館長：
03/22 13:42, 6F
推
03/22 13:42, 1月前 , 7F
要扁才能做成芋頭酥
03/22 13:42, 7F
→
03/22 13:42, 1月前 , 8F
他們選的詞就不對了,儘管是不同世界,EMT會連比賽都不知道?
03/22 13:42, 8F
推
03/22 13:43, 1月前 , 9F
就是一個欠扁的盆栽
03/22 13:43, 9F
→
03/22 13:43, 1月前 , 10F
就非本國人念錯的梗而已 記得Re0 不是用日文吧？
03/22 13:43, 10F
原作就有的486講日文 愛蜜莉亞聽不懂日常劇情 只是看久了突然就很想扁她==
推
03/22 13:44, 1月前 , 11F
原作已經
03/22 13:44, 11F
→
03/22 13:44, 1月前 , 12F
EMT不知道警察是甚麼那段才正常,前面那些我也頗有微詞
03/22 13:44, 12F
推
03/22 13:44, 1月前 , 13F
就是個
03/22 13:44, 13F
推
03/22 13:44, 1月前 , 14F
艾蜜莉亞就是個
03/22 13:44, 14F
→
03/22 13:45, 1月前 , 15F
窩不知道是中文翻譯的問題~還是日文版文本不一樣?
03/22 13:45, 15F
※ 編輯: newrookie (36.230.97.137 臺灣), 03/22/2024 13:45:31
→
03/22 13:46, 1月前 , 16F
語言問題也說不通阿,一穿越過來就能跟指揮官正常對談了
03/22 13:46, 16F
推
03/22 13:47, 1月前 , 17F
我覺得是臉的問題
03/22 13:47, 17F
→
03/22 13:47, 1月前 , 18F
不過可可黏著拉姆我倒是挺喜歡的
03/22 13:47, 18F
→
03/22 13:48, 1月前 , 19F
翻譯小精靈不翻譯名詞呀 萊徹她也是念半天
03/22 13:48, 19F
推
03/22 13:51, 1月前 , 20F
大概是語言能通但字看不懂之類的設定吧
03/22 13:51, 20F
推
03/22 13:52, 1月前 , 21F
艾蜜莉亞就是個xxx
03/22 13:52, 21F
推
03/22 13:59, 1月前 , 22F
館長說得對
03/22 13:59, 22F
→
03/22 13:59, 1月前 , 23F
看起來真的像個...
03/22 13:59, 23F
推
03/22 14:08, 1月前 , 24F
很正常，EMT就很燥
03/22 14:08, 24F
推
03/22 14:08, 1月前 , 25F
拳頭硬硬的
03/22 14:08, 25F
推
03/22 14:09, 1月前 , 26F
EMT本來就....
03/22 14:09, 26F
推
03/22 14:10, 1月前 , 27F
EMT不是在原作就想扁他了嗎？
03/22 14:10, 27F
→
03/22 14:11, 1月前 , 28F
我喜歡雷姆
03/22 14:11, 28F
噓
03/22 14:13, 1月前 , 29F
03/22 14:13, 29F
推
03/22 14:14, 1月前 , 30F
你說的對 就是個盆栽
03/22 14:14, 30F
推
03/22 14:18, 1月前 , 31F
館長：
03/22 14:18, 31F
推
03/22 14:21, 1月前 , 32F
就是個…
03/22 14:21, 32F
推
03/22 14:21, 1月前 , 33F
開服到現在我第一次想跳過所有的劇情 毫無吸引力
03/22 14:21, 33F
推
03/22 14:28, 1月前 , 34F
我喜歡雷姆 艾蜜莉亞就是個
03/22 14:28, 34F
推
03/22 14:35, 1月前 , 35F
他在原作不就這樣嗎 超還原
03/22 14:35, 35F
推
03/22 14:39, 1月前 , 36F
雷姆是誰我不知道 但是艾米利亞就是
03/22 14:39, 36F
推
03/22 14:59, 1月前 , 37F
有沒有可能你本來就想扁她
03/22 14:59, 37F
推
03/22 15:15, 1月前 , 38F
有沒有可能他本來就很欠扁
03/22 15:15, 38F
推
03/22 15:27, 1月前 , 39F
有沒有可能你討厭吃芋頭
03/22 15:27, 39F
推
03/22 15:33, 1月前 , 40F
有沒有一種可能你..
03/22 15:33, 40F
→
03/22 15:49, 1月前 , 41F
館長：
03/22 15:49, 41F
推
03/22 16:16, 1月前 , 42F
EMT就是XX
03/22 16:16, 42F
推
03/22 17:23, 1月前 , 43F
館長表示：
03/22 17:23, 43F
推
03/22 17:23, 1月前 , 44F
他本來就很欠扁
03/22 17:23, 44F
→
03/22 19:11, 1月前 , 45F
館長先知?
03/22 19:11, 45F
推
03/23 07:56, 1月前 , 46F
呃，我沒看過原作，原來這是他的特色喔？還以為翻譯又偷懶，
03/23 07:56, 46F
→
03/23 07:56, 1月前 , 47F
打錯一堆字，哈！
03/23 07:56, 47F
→
03/23 12:06, 1月前 , 48F
算4 就昴有時候會講現代用語 艾蜜莉亞跟著唸就唸歪
03/23 12:06, 48F
推
03/23 13:52, 1月前 , 49F
愛蜜莉亞就是_______
03/23 13:52, 49F
‣ 更多 newrookie 的文章
文章代碼(AID): #1b_HdSjf (C_Chat)
‣ 更多 newrookie 的文章
文章代碼(AID): #1b_HdSjf (C_Chat)