[問題] 艾冉 冉則
為什麼這兩人名字會這樣翻譯阿
艾冉 アイゼン Eisen
冉則 ゼンゼ Sense
冉 注音:ㄖㄢˇ
還是覺得長髮妹子叫嘖嘖太難聽所以要用染這個字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.29.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1706409278.A.A45.html
→
01/28 10:37,
3月前
, 1F
01/28 10:37, 1F
→
01/28 10:38,
3月前
, 2F
01/28 10:38, 2F
推
01/28 10:38,
3月前
, 3F
01/28 10:38, 3F
→
01/28 10:38,
3月前
, 4F
01/28 10:38, 4F
→
01/28 10:42,
3月前
, 5F
01/28 10:42, 5F
→
01/28 10:46,
3月前
, 6F
01/28 10:46, 6F
推
01/28 10:50,
3月前
, 7F
01/28 10:50, 7F
→
01/28 10:50,
3月前
, 8F
01/28 10:50, 8F
推
01/28 10:51,
3月前
, 9F
01/28 10:51, 9F
→
01/28 10:53,
3月前
, 10F
01/28 10:53, 10F
推
01/28 10:54,
3月前
, 11F
01/28 10:54, 11F
推
01/28 10:54,
3月前
, 12F
01/28 10:54, 12F
→
01/28 10:59,
3月前
, 13F
01/28 10:59, 13F
推
01/28 11:00,
3月前
, 14F
01/28 11:00, 14F
推
01/28 11:08,
3月前
, 15F
01/28 11:08, 15F
推
01/28 11:18,
3月前
, 16F
01/28 11:18, 16F
→
01/28 11:18,
3月前
, 17F
01/28 11:18, 17F
推
01/28 11:20,
3月前
, 18F
01/28 11:20, 18F
→
01/28 11:20,
3月前
, 19F
01/28 11:20, 19F
推
01/28 11:20,
3月前
, 20F
01/28 11:20, 20F
→
01/28 11:30,
3月前
, 21F
01/28 11:30, 21F
→
01/28 12:08,
3月前
, 22F
01/28 12:08, 22F
推
01/28 12:31,
3月前
, 23F
01/28 12:31, 23F
→
01/28 12:36,
3月前
, 24F
01/28 12:36, 24F
→
01/28 12:38,
3月前
, 25F
01/28 12:38, 25F
推
01/28 12:50,
3月前
, 26F
01/28 12:50, 26F
推
01/28 13:28,
3月前
, 27F
01/28 13:28, 27F
推
01/28 15:27,
3月前
, 28F
01/28 15:27, 28F
→
01/28 15:29,
3月前
, 29F
01/28 15:29, 29F
推
01/28 17:46,
3月前
, 30F
01/28 17:46, 30F