[情報] 教育部推異世界藥局 派對咖孔明台語配音

看板C_Chat作者 (家務事就是一堆瑣碎事)時間6月前 (2023/11/03 14:19), 編輯推噓143(153推 10噓 86→)
留言249則, 170人參與, 6月前最新討論串1/1
https://game.ettoday.net/article/2615467.htm 教育部推《異世界藥局》台語配音　公視《派對咖孔明》台語版11月播 記者楊智仁／綜合報導 教育部為推動閩南語並提高全民學習興趣，106 年起即規劃進行「閩南語卡通、動畫字 幕製作及配音工作計畫」，並獲文化部支持及出資協助。近期教育部繼續更新台語配音 動畫，其中還包含了在去年夏天所放送的《異世界藥局》。 教育部 11 月再更新 5 部國內、外台語動畫，依照不同年齡分成學習標準，教育部表示 「小貓巴克里」故事內容活潑，更有環境保護的議題，適合幼兒園階段之學齡前兒童觀 賞；「觀測站少年」、「九藏喵窩日常篇」、「GO!GO!原子小金剛」三部分別講述天氣 及氣候、貓咪們建立王國後的日常故事和了解大自然的奧妙與機制，適合小學階段學子 欣賞；「異世界藥局」涉及醫學及化學領域，講述內容更具知識性，適合國、高中生階 段學子學習聆賞。 除了教育部之外，先前公視台語台宣布今年 11 月 25 日起，每周六將連播兩集《派對 咖孔明》 台語版 ( 需用電視收看 )，成熟的孔明、陽光的英子用台語來表達不知道會 是怎麼樣感覺，歌曲如何呈現同樣也令網友們好奇。不僅如此，公視台語台 12 月還會 有霸權《SPY×FAMILY間諜家家酒》登場。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.199.4 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698992360.A.BA3.html
推
11/03 14:19, 6月前 , 1F
孔明台語版wwwwwwwwwwww
11/03 14:19, 1F
→
11/03 14:20, 6月前 , 2F
孔明台語版應該有料
11/03 14:20, 2F
推
11/03 14:20, 6月前 , 3F
沒看這部 不過間諜家家酒應該可以
11/03 14:20, 3F
推
11/03 14:21, 6月前 , 4F
孔明op能不能也改唱台語啊
11/03 14:21, 4F
推
11/03 14:21, 6月前 , 5F
間諜家家酒感覺會蠻好笑
11/03 14:21, 5F
噓
11/03 14:21, 6月前 , 6F
小朋友根本沒在看電視
11/03 14:21, 6F
推
11/03 14:21, 6月前 , 7F
能改成台語歌的話那真的有點屌
11/03 14:21, 7F
→
11/03 14:21, 6月前 , 8F
台語版還蠻有興趣的XD
11/03 14:21, 8F
推
11/03 14:22, 6月前 , 9F
我想看喬魯諾用台語說我有一個夢想
11/03 14:22, 9F
→
11/03 14:22, 6月前 , 10F
那是給我們看的啦
11/03 14:22, 10F
推
11/03 14:22, 6月前 , 11F
台語版XDDDDDDDDD
11/03 14:22, 11F
→
11/03 14:22, 6月前 , 12F
有買版權不錯
11/03 14:22, 12F
→
11/03 14:22, 6月前 , 13F
歌不是都放原音嗎 有這麼認真翻唱?
11/03 14:22, 13F
推
11/03 14:22, 6月前 , 14F
拜託不要再繼續毀滅動畫了…
11/03 14:22, 14F
→
11/03 14:22, 6月前 , 15F
動畫又不是專門做給小朋友看的
11/03 14:22, 15F
→
11/03 14:23, 6月前 , 16F
太猛了，英子唱台語歌，有沒有畫面
11/03 14:23, 16F
推
11/03 14:23, 6月前 , 17F
11/03 14:23, 17F
推
11/03 14:23, 6月前 , 18F
歌都放原音沒錯
11/03 14:23, 18F
噓
11/03 14:23, 6月前 , 19F
閩南語
11/03 14:23, 19F
推
11/03 14:23, 6月前 , 20F
派對咖孔明講台語一定很好笑
11/03 14:23, 20F
→
11/03 14:23, 6月前 , 21F
早期的霹靂電視台就常常播台語卡通了
11/03 14:23, 21F
→
11/03 14:24, 6月前 , 22F
孔明跟家家酒台語版應該滿好笑的XD
11/03 14:24, 22F
→
11/03 14:24, 6月前 , 23F
台語版 彈平
11/03 14:24, 23F
推
11/03 14:24, 6月前 , 24F
OP也台語版嗎？
11/03 14:24, 24F
→
11/03 14:25, 6月前 , 25F
拜託來個孤獨搖滾
11/03 14:25, 25F
推
11/03 14:25, 6月前 , 26F
哇好險顏色正確不然被罵爆了
11/03 14:25, 26F
推
11/03 14:25, 6月前 , 27F
噴飯wwwwwwww
11/03 14:25, 27F
推
11/03 14:25, 6月前 , 28F
唱歌的時候該怎麼辦呢…
11/03 14:25, 28F
推
11/03 14:25, 6月前 , 29F
固定那幾個是整天盯著PTT是嗎
11/03 14:25, 29F
推
11/03 14:25, 6月前 , 30F
優秀，但教育部應該也要推廣youtube平台，畢竟現代
11/03 14:25, 30F
→
11/03 14:25, 6月前 , 31F
小孩用手機跟平板的比率可能比電視還高
11/03 14:25, 31F
推
11/03 14:25, 6月前 , 32F
伸縮自如的樹奶機關槍?
11/03 14:25, 32F
推
11/03 14:26, 6月前 , 33F
新生代的台配很棒的，表現不差啊
11/03 14:26, 33F
推
11/03 14:26, 6月前 , 34F
笑死
11/03 14:26, 34F
推
11/03 14:26, 6月前 , 35F
期待
11/03 14:26, 35F
推
11/03 14:26, 6月前 , 36F
孔明講台語應該很有趣
11/03 14:26, 36F
推
11/03 14:26, 6月前 , 37F
台語版主題曲可以請柏慎唱嗎
11/03 14:26, 37F
→
11/03 14:26, 6月前 , 38F
有網路平台可以收看喔
11/03 14:26, 38F
推
11/03 14:27, 6月前 , 39F
Kabe-Taijin 變 哈沒兩齒 台語rap 追了追了
11/03 14:27, 39F
還有 170 則推文
推
11/03 18:00, 6月前 , 210F
孔明會請霹靂布袋戲來配音嗎？
11/03 18:00, 210F
推
11/03 18:05, 6月前 , 211F
跪求JOJO系列
11/03 18:05, 211F
噓
11/03 18:08, 6月前 , 212F
普通話未來是強勢語言，台語早就沒屁用，該消失
11/03 18:08, 212F
推
11/03 18:25, 6月前 , 213F
樓上 滾
11/03 18:25, 213F
推
11/03 18:26, 6月前 , 214F
推
11/03 18:26, 214F
推
11/03 18:31, 6月前 , 215F
也不錯啦，像小時候看花田一路台語版真的超適合XD
11/03 18:31, 215F
→
11/03 18:33, 6月前 , 216F
幹，連洽版都一堆支那了，八卦版肯定更噁心==
11/03 18:33, 216F
推
11/03 18:33, 6月前 , 217F
該找柏慎唱主題曲了吧
11/03 18:33, 217F
推
11/03 18:39, 6月前 , 218F
誰跟你普通話
11/03 18:39, 218F
→
11/03 18:44, 6月前 , 219F
希望能紅,讓退休族去買孔明和英子的公仔.
11/03 18:44, 219F
→
11/03 19:02, 6月前 , 220F
讚讚讚
11/03 19:02, 220F
推
11/03 19:11, 6月前 , 221F
好期待！
11/03 19:11, 221F
→
11/03 19:15, 6月前 , 222F
我是覺得說尊重啦 但那種直接歧視跟硬要不懂得用台語
11/03 19:15, 222F
→
11/03 19:15, 6月前 , 223F
文都…
11/03 19:15, 223F
推
11/03 19:18, 6月前 , 224F
台語孔明我會期待唷
11/03 19:18, 224F
推
11/03 19:18, 6月前 , 225F
滿期待的耶，諸葛亮用AI豬哥亮配(X
11/03 19:18, 225F
推
11/03 19:21, 6月前 , 226F
許願 台語春日影
11/03 19:21, 226F
→
11/03 19:37, 6月前 , 227F
扮公伙仔那部希望安妮亞會是同樣聲演國語版的叮噹或是
11/03 19:37, 227F
→
11/03 19:38, 6月前 , 228F
之前被誤認為小丸子聲音的郭雅瑂老師
11/03 19:38, 228F
推
11/03 19:38, 6月前 , 229F
我怎麼覺得方向好像哪裡怪怪的www
11/03 19:38, 229F
推
11/03 19:41, 6月前 , 230F
小夜宵能台語卍解應該蠻猛的
11/03 19:41, 230F
推
11/03 19:45, 6月前 , 231F
懷念閩南語的秀逗魔導士wwwww
11/03 19:45, 231F
推
11/03 19:58, 6月前 , 232F
11/03 19:58, 232F
→
11/03 20:00, 6月前 , 233F
真的配得不錯，感覺台語比較容易抓到聲音的抑揚頓挫
11/03 20:00, 233F
推
11/03 20:11, 6月前 , 234F
不錯啊,花田一路我就是聽習慣台語版後聽日版總覺得怪XD
11/03 20:11, 234F
推
11/03 20:27, 6月前 , 235F
用台語讀出師表
11/03 20:27, 235F
推
11/03 21:31, 6月前 , 236F
英子配得很好 其他再加油
11/03 21:31, 236F
推
11/03 22:07, 6月前 , 237F
叫台語是有歷史脈絡的，某些聽不懂的人，有本事就不要講
11/03 22:07, 237F
→
11/03 22:07, 6月前 , 238F
“日語”(愛奴語是不是日語？)跟“中文”(滿文蒙文藏文
11/03 22:07, 238F
→
11/03 22:07, 6月前 , 239F
是不是中文？)
11/03 22:07, 239F
推
11/03 22:20, 6月前 , 240F
為什麼提到”潮州話”都不會有人跳出來糾正”什麼潮州話
11/03 22:20, 240F
→
11/03 22:20, 6月前 , 241F
，那是是閩南語!”，而提到”台語”就有人急衝衝跳出來糾
11/03 22:20, 241F
→
11/03 22:20, 6月前 , 242F
正？
11/03 22:20, 242F
推
11/03 23:07, 6月前 , 243F
笑了 配得感覺好像布袋戲XDDD
11/03 23:07, 243F
噓
11/04 01:19, 6月前 , 244F
當皇民不行當支那人也不行，管很多耶！
11/04 01:19, 244F
→
11/04 07:18, 6月前 , 245F
動輒拿客語原語對台語弱弱相殘的最好平常真的有在講
11/04 07:18, 245F
→
11/04 07:19, 6月前 , 246F
不要踹完轉頭又把客語原語好好收起來捏~就不知道同
11/04 07:19, 246F
→
11/04 07:21, 6月前 , 247F
樣也外購配客語的客家台外劇動畫又真看了幾齣齁~(笑
11/04 07:21, 247F
推
11/05 10:27, 6月前 , 248F
照某些人的邏輯，你也不能稱現在講的叫“國”語，應該叫
11/05 10:27, 248F
→
11/05 10:27, 6月前 , 249F
做台式北京話
11/05 10:27, 249F
‣ 更多 hicker 的文章
文章代碼(AID): #1bH93ekZ (C_Chat)