Fw: [閒聊] 網飛真人版海賊王 試映心得慘不忍睹

看板C_Chat作者 (お元気ですか?私元気です)時間1年前 (2023/04/16 15:26), 1年前編輯推噓45(46推 1噓 47→)
留言94則, 57人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
※ [本文轉錄自 EAseries 看板 #1aEw79cO ] 作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 看板: EAseries 標題: [閒聊] 網飛真人版海賊王 試映心得慘不忍睹 時間: Sun Apr 16 15:20:38 2023 如題： https://reurl.cc/LNg6x9 網飛未來預定推出了真人版海賊王前導集試映， 據傳是糟糕的CGI與無意義劇情組成的一團糟。 稍微翻一下: 提到了網飛過去改編日本動漫，真人化的三場大失敗： 死亡筆記本、死神、星際牛仔， 全部都失敗得不能再失敗。 Divinity Seeker在推特有分享參加這場試映的參加者提供的資訊: 1.降世神通今年不會上了，但是網飛認為這齣劇會是怪奇物語等級的成功 2.真人版海賊王試映的反應非常糟糕，前導集CGI非常爛，故事對非粉絲而言毫無意義， 網飛正在考慮要重拍整集前導集 然後細數前導集的問題: 前導集前半部都是黑頁，在說明年幼魯夫的故事， 然後後半最後15分鐘瞬間介紹完四個夥伴: 索隆娜美騙人布香吉士， 跟原作小火慢烤四個夥伴分別的故事有相當大的差異。 而根據試映來源，整個作品跟世界觀的調性也失敗了， 部分角色的化妝與造型很差，故事從最高等級的耍蠢搞笑， 切換到最高等級的嚴肅情感之間，處理得很糟很突兀。 整個前導集的故事被處理的又冗擠又不一致。 另外網飛展示了第三集他們建造了一個全景的巴拉蒂海上餐廳。 ======================================================================== 也許我沒有什麼經營sense但是， 我真的覺得網飛這一系列的日本動漫真人化計畫是一個超級爛的主意。 我理解網飛想幹什麼： １．日本動漫在美國如日中天，扶搖直上，美國觀眾相當受落日本ACG產業 ２．所以我們網飛也要分這塊市場，這塊市場又香又甜又好吃，又吃得好飽 ３．但是日本動漫在美國串流服務跟市場份額都被Sony跟Crounchy Rolls給霸佔了怎辦? ４．那我們就另闢蹊徑，我們不走授權日本動漫的路， 　　我們走改編日本動漫真人影視作品的路 愚蠢　智障　有病　白癡 如同前三次的大失敗（死筆、死神、星際牛仔）最後甚至搞到腰斬後續拍攝計畫 網飛要再失敗幾次才能發現他們這套低效率的經營策略毫無永續性跟收益性可言?? 真人化改編需要負擔極端高的製作費與從頭到尾重新建構布景外觀化妝道具服裝的資源 而礙於篇幅與時間，你也不可能把故事講得多完整多深入 必須把原本說得非常好，節奏已經處理得很成功的故事作簡化刪減跟加速 連帶犧牲掉有品質的敘事節奏 等於是花了大錢做了次級品，還惹火一卡車的原作粉絲。 原作粉超喜歡海賊王，海賊王已經一千集了他們還在支持海賊王， 那正常人的想法是：我想賺錢，我想賺這些人的錢， 所以我要給他們想要的東西: 去跟日本買放映權， 就算買不到獨佔，跟東映動畫還有Sony的Funimation談出讓部分播映權， 就算無法長期播映，以限期播映的方式吸引這些人來訂閱我， 讓他們被其他內容黏住不退訂也是方法之一， 反正他們要日本動畫，我就給他們日本動畫。 除此之外，跟日本談後續動畫串流播映權， 日本一季會出幾十部動畫，我就不信你現在出去談下一季的播映權， 談不回來幾個強番，而這些東西很有可能就藏了發大財的寶石在裡面。 不會吹替，你難道還不會上字幕嗎?? 結果不是，捨近求遠，搞一大堆錢拍沒有粉絲要看， 來看的都是想看拍得多爛，好臭好臭滿的hate watchers 不但搶不到動漫市場，還把自己本來的訂閱戶惹毛或當成笑柄來看 何必呢? 我是真的不懂，花比跟日本談授權費更高出數倍的製作費， 做出比原本動漫作品更劣質，更次級，拍攝難度更高又更耗費資源， 最終成果又高機率失敗的真人改編作， 這當中有什麼足以讓網飛高層前仆後繼繼續犯這種低級錯誤的誘因?? 我不知道，可能娛樂產業的高層，腦迴路不是我這種凡人能夠看透， 也或者他們就是錢太多，不浪費掉不會爽， 反正網飛家大業大，輸掉幾億的美金當作是吃錯飯烙賽一天，罰酒三杯就好了。 不過作為原作的粉絲， 除了幹你娘我也沒有其他話要跟這些偉大的決策者說了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.29.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1681629641.A.998.html ※ 編輯: KingKingCold (115.43.29.141 臺灣), 04/16/2023 15:25:40 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: KingKingCold (115.43.29.141 臺灣), 04/16/2023 15:26:34
→
04/16 15:27, 1年前 , 1F
慘遭真人化
04/16 15:27, 1F
推
04/16 15:28, 1年前 , 2F
看看只想賺錢的七龍珠全新進化的下場
04/16 15:28, 2F
推
04/16 15:28, 1年前 , 3F
幽遊白書自從上次那個定妝照出來後，都沒消息了XDDD
04/16 15:28, 3F
→
04/16 15:28, 1年前 , 4F
何況海賊王？
04/16 15:28, 4F
→
04/16 15:29, 1年前 , 5F
NF真人化要是成功走出去打下穩定改編的口碑，確實可以殺
04/16 15:29, 5F
→
04/16 15:29, 1年前 , 6F
出市場，問題是他們失敗太多次，而且還是慘敗那種...
04/16 15:29, 6F
推
04/16 15:29, 1年前 , 7F
慘遭真人化
04/16 15:29, 7F
→
04/16 15:30, 1年前 , 8F
網飛：誰說日本不會拍真人化 我們也是！
04/16 15:30, 8F
→
04/16 15:30, 1年前 , 9F
連cowboy bebop那種偏向好來鳥常見的簡單動作片的作品都
04/16 15:30, 9F
→
04/16 15:30, 1年前 , 10F
可以拍爛，真的...
04/16 15:30, 10F
推
04/16 15:31, 1年前 , 11F
真人化需要看原作適不適合，基本上奇幻神怪類都很
04/16 15:31, 11F
→
04/16 15:31, 1年前 , 12F
難改，更何況海賊原作調性和搞笑梗又跟真人超不搭
04/16 15:31, 12F
推
04/16 15:31, 1年前 , 13F
這招在中國就好使阿，慘遭真人化也有人買單XD
04/16 15:31, 13F
推
04/16 15:31, 1年前 , 14F
網飛有學到日本真人化的精髓
04/16 15:31, 14F
推
04/16 15:31, 1年前 , 15F
不會去問最會慘遭真人化的日本人
04/16 15:31, 15F
推
04/16 15:31, 1年前 , 16F
因為日本人不如好萊塢知道觀眾要什麼
04/16 15:31, 16F
推
04/16 15:32, 1年前 , 17F
難道是全面進化等級的嗎？
04/16 15:32, 17F
→
04/16 15:32, 1年前 , 18F
這都是預設拍的爛的情況 拍得好不就不一樣了
04/16 15:32, 18F
推
04/16 15:32, 1年前 , 19F
要真人化得好好挑跟認真在選角及服裝上，或是像銀魂那
04/16 15:32, 19F
→
04/16 15:32, 1年前 , 20F
樣擺明搞笑，讓人降低標準去看，不然真的別碰= =
04/16 15:32, 20F
推
04/16 15:33, 1年前 , 21F
「你難道還不會上字幕嗎」 網飛還真不會
04/16 15:33, 21F
→
04/16 15:33, 1年前 , 22F
去找幾個不需要太多特效的作品翻拍試水溫打口碑還穩一點
04/16 15:33, 22F
→
04/16 15:33, 1年前 , 23F
，像是城市獵人之類的都會劇
04/16 15:33, 23F
推
04/16 15:33, 1年前 , 24F
意外ㄇ
04/16 15:33, 24F
→
04/16 15:33, 1年前 , 25F
慘
04/16 15:33, 25F
推
04/16 15:33, 1年前 , 26F
是有多爛? 能比惡魔人真人化還爛嗎
04/16 15:33, 26F
→
04/16 15:33, 1年前 , 27F
網飛有上海賊王吧，不久前才看到。
04/16 15:33, 27F
推
04/16 15:34, 1年前 , 28F
意外嗎 ==
04/16 15:34, 28F
推
04/16 15:35, 1年前 , 29F
其他就算了 星際牛仔已經算最適合真人化的 一樣搞失敗
04/16 15:35, 29F
推
04/16 15:37, 1年前 , 30F
他們真人化都亂搞啊，你看死筆日本真人化有怎樣嗎
04/16 15:37, 30F
推
04/16 15:37, 1年前 , 31F
連星際牛仔都拍砸 這間公司還是直接去死ㄅ
04/16 15:37, 31F
→
04/16 15:39, 1年前 , 32F
日本自己拍真人版可是佳作不少 月薪嬌妻就是漫畫改
04/16 15:39, 32F
推
04/16 15:39, 1年前 , 33F
怎麼辦 這描述爛到反而讓人想看
04/16 15:39, 33F
推
04/16 15:39, 1年前 , 34F
意外嗎
04/16 15:39, 34F
→
04/16 15:39, 1年前 , 35F
編的 有砸嗎?? 不只沒砸還讓結衣結婚了 嗚嗚嗚
04/16 15:39, 35F
→
04/16 15:39, 1年前 , 36F
女警的反擊也是漫改真人版 新版詐欺獵人也改得很優
04/16 15:39, 36F
→
04/16 15:40, 1年前 , 37F
秀 電影還有各種漫畫 小說 輕小說 動畫改編的真人版
04/16 15:40, 37F
→
04/16 15:40, 1年前 , 38F
作品是佳作 會以為日本拍不出好看優秀的真人版 484
04/16 15:40, 38F
→
04/16 15:40, 1年前 , 39F
根本毫無頭緒的那種嘴上評論家??
04/16 15:40, 39F
推
04/16 15:41, 1年前 , 40F
海賊王開場照原作就四平八穩了他們到底想幹嘛......
04/16 15:41, 40F
推
04/16 15:41, 1年前 , 41F
日劇漫畫改編好看的都不錯多 電影就不一定了XDrz
04/16 15:41, 41F
→
04/16 15:42, 1年前 , 42F
尤其造型奇特的少年漫畫XD
04/16 15:42, 42F
推
04/16 15:42, 1年前 , 43F
電影真人板有個神劍闖江湖加上死筆就贏好萊塢了
04/16 15:42, 43F
→
04/16 15:42, 1年前 , 44F
弄個日漫IP來碾碎重捏那去找日漫來拍的意義在哪
04/16 15:42, 44F
推
04/16 15:43, 1年前 , 45F
有名的進擊的巨人就夠了
04/16 15:43, 45F
→
04/16 15:44, 1年前 , 46F
網飛手上還捏著個幽遊白書咧...唉...
04/16 15:44, 46F
→
04/16 15:44, 1年前 , 47F
慘遭真人化不就是從日本開始的
04/16 15:44, 47F
推
04/16 15:46, 1年前 , 48F
ス~ゴ~イ~~~~
04/16 15:46, 48F
推
04/16 15:47, 1年前 , 49F
背景相對寫實的漫畫真人化還不錯，其他就...
04/16 15:47, 49F
推
04/16 15:48, 1年前 , 50F
我們先期待聖鬥士星矢。
04/16 15:48, 50F
推
04/16 15:48, 1年前 , 51F
明明有邊緣行者這個範例還可以繼續爆死也不容易
04/16 15:48, 51F
→
04/16 15:49, 1年前 , 52F
真的是慘遭真人化 不期不待不受傷害
04/16 15:49, 52F
→
04/16 15:52, 1年前 , 53F
幽遊白書如果不走戰鬥 單純走靈界偵探的故事其實可以
04/16 15:52, 53F
→
04/16 15:54, 1年前 , 54F
走戰鬥要就是不像原作 要就是還原結果尷尬感爆表
04/16 15:54, 54F
推
04/16 15:54, 1年前 , 55F
隨便啦，反正又不是我出錢
04/16 15:54, 55F
推
04/16 15:57, 1年前 , 56F
網飛才剛上海賊王跟灌籃高手啊
04/16 15:57, 56F
→
04/16 15:58, 1年前 , 57F
真人化你就不要選超級系的去選，選神劍這種的不好嗎
04/16 15:58, 57F
推
04/16 15:59, 1年前 , 58F
聖鬥士預告那個聖衣 也是很尬== 有些東西留在二次元就好
04/16 15:59, 58F
推
04/16 15:59, 1年前 , 59F
看看瑪利歐，現在「忠於原著」視為大逆不道耶，編劇就
04/16 15:59, 59F
→
04/16 15:59, 1年前 , 60F
是想強O原作亂寫自己的故事
04/16 15:59, 60F
→
04/16 16:01, 1年前 , 61F
有啊 網飛這禮拜剛上海賊動畫前三季啊
04/16 16:01, 61F
→
04/16 16:08, 1年前 , 62F
別再搞些垃圾了，多做點2076吧
04/16 16:08, 62F
推
04/16 16:08, 1年前 , 63F
是吃到韓漫改編真人版的甜頭，也想如法泡製日漫吧
04/16 16:08, 63F
推
04/16 16:09, 1年前 , 64F
幽遊之前有說年底上啦 網飛最近滿多部原創日劇排隊要上
04/16 16:09, 64F
→
04/16 16:09, 1年前 , 65F
還輪不到幽遊宣傳
04/16 16:09, 65F
推
04/16 16:13, 1年前 , 66F
賣情懷的東西能這麼慘喔 只要一個魯夫扁近海王者一拳加
04/16 16:13, 66F
→
04/16 16:13, 1年前 , 67F
上we are配樂老粉就買的東西嗎
04/16 16:13, 67F
→
04/16 16:14, 1年前 , 68F
身為海賊老粉我只期望看到這樣的畫面就夠了
04/16 16:14, 68F
→
04/16 16:20, 1年前 , 69F
你說的是NF以前的策略 後來策略就是自己拍
04/16 16:20, 69F
→
04/16 16:29, 1年前 , 70F
歐美很喜歡真人化 但又很喜歡無視原作 自己魔改設定
04/16 16:29, 70F
推
04/16 16:32, 1年前 , 71F
反正網飛要的是流量不是品質 爛片多打點廣告還是照
04/16 16:32, 71F
→
04/16 16:32, 1年前 , 72F
樣給你上熱門榜
04/16 16:32, 72F
推
04/16 16:45, 1年前 , 73F
要真人化除非像漫威這種共享世界觀的，骨架好了套套腳
04/16 16:45, 73F
→
04/16 16:45, 1年前 , 74F
本輕鬆賺大錢，日漫一部爆死一次根本沒機會沿用啊
04/16 16:45, 74F
推
04/16 16:45, 1年前 , 75F
日本漫改真人版拍好的也不少的。
04/16 16:45, 75F
推
04/16 16:48, 1年前 , 76F
真的，要改編就不要選超級系的，韓漫會紅也是都改編
04/16 16:48, 76F
→
04/16 16:48, 1年前 , 77F
愛情漫畫或一些喪屍怪物的而已，而不是選超能力大戰
04/16 16:48, 77F
推
04/16 16:50, 1年前 , 78F
韓漫會紅都是找愛情來漫畫拍吧？讓他們拍穿越到古代歐
04/16 16:50, 78F
→
04/16 16:50, 1年前 , 79F
風那類的愛情漫畫，我就不相信不會尷尬XD
04/16 16:50, 79F
推
04/16 16:56, 1年前 , 80F
有錢就是任性
04/16 16:56, 80F
噓
04/16 16:59, 1年前 , 81F
負負得正
04/16 16:59, 81F
推
04/16 17:12, 1年前 , 82F
死好 哈哈
04/16 17:12, 82F
推
04/16 17:17, 1年前 , 83F
如果是拳願真人化就沒問題了吧？
04/16 17:17, 83F
→
04/16 18:25, 1年前 , 84F
原作就夠爛的東西 應該不算慘遭吧WW
04/16 18:25, 84F
推
04/16 19:35, 1年前 , 85F
覺得還是要開製作組的功力，在新七龍珠以前我也覺得七龍
04/16 19:35, 85F
→
04/16 19:35, 1年前 , 86F
珠不可能真人化
04/16 19:35, 86F
推
04/16 21:31, 1年前 , 87F
網飛 字幕 兩個東西湊再一起就是壞印象居多
04/16 21:31, 87F
推
04/17 00:24, 1年前 , 88F
我是覺得網飛的經營理念就是取得先機，當初他們市占
04/17 00:24, 88F
→
04/17 00:24, 1年前 , 89F
率高就是如此，他們對這種概念已經到有點走火入魔了
04/17 00:24, 89F
→
04/17 00:24, 1年前 , 90F
，成也取得先機，敗也取得先機，但完全沒有去了解消
04/17 00:24, 90F
→
04/17 00:24, 1年前 , 91F
費者想要的，有些公司常常會在一個理念上嚐到甜頭後
04/17 00:24, 91F
→
04/17 00:24, 1年前 , 92F
走火入魔，最近在自己公司體驗到這種感覺
04/17 00:24, 92F
推
04/17 22:47, 1年前 , 93F
網飛越來越廢也不是一天兩天的事情了 接下來就是看他被
04/17 22:47, 93F
→
04/17 22:47, 1年前 , 94F
新平台取代
04/17 22:47, 94F
‣ 更多 KingKingCold 的文章
文章代碼(AID): #1aEwChxA (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 KingKingCold 的文章
文章代碼(AID): #1aEwChxA (C_Chat)