[問題] 歐美人大部分都習慣直接叫名嗎？

看板C_Chat作者 (jbf六六)時間1年前 (2023/02/15 06:13), 1年前編輯推噓14(16推 2噓 34→)
留言52則, 26人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
好像大部分的歐美人角色遇到主角群都喜歡直接叫名， 這個是acg 對歐美人的刻板印象嗎？ 像是藍色監獄的凱撒明明很討厭寶潔，卻第一次見面就叫寶潔的名字「世一」(內斯也是)。 還是對歐美人來說叫亞洲人的名就像在叫姓一樣，因為他們名和姓跟亞洲人是相反的？ 又或者是作者們喜歡給歐美角色熱情奔放的設定呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.107.79 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676412810.A.AC1.html
推
02/15 06:14, 1年前 , 1F
基本上都直接叫名字
02/15 06:14, 1F
→
02/15 06:15, 1年前 , 2F
不是把姓當作名
02/15 06:15, 2F
原來如此
推
02/15 06:15, 1年前 , 3F
本來就是 長輩也是直接叫名啊
02/15 06:15, 3F
喔喔好像滿神奇的
噓
02/15 06:15, 1年前 , 4F
有直接叫名字的影片你沒看過啊
02/15 06:15, 4F
我對歐美人不熟啊
→
02/15 06:16, 1年前 , 5F
看南方公園裡面，叫長輩才會用姓
02/15 06:16, 5F
→
02/15 06:16, 1年前 , 6F
02/15 06:16, 6F
→
02/15 06:16, 1年前 , 7F
美國高中生直呼老師們的名字，老師們出現各種爆笑反應 (
02/15 06:16, 7F
我來看看 看完了，不過台灣好像很常會直接叫老師的名字耶， 體感上從高中開始大家都直接叫老師或教授的名字，不過都是私下在叫
推
02/15 06:16, 1年前 , 8F
You Know Who
02/15 06:16, 8F
→
02/15 06:17, 1年前 , 9F
不過叫阿ㄆㄧㄚˇ反而同輩叫姓？
02/15 06:17, 9F
沒看過，為什麼？
推
02/15 06:19, 1年前 , 10F
因為cartman人太g8
02/15 06:19, 10F
※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 06:20:00
推
02/15 06:22, 1年前 , 11F
歐洲沒一定
02/15 06:22, 11F
原來如此 ※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 06:24:30 ※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 06:25:15
→
02/15 06:27, 1年前 , 12F
不熟的除非對方有說可以，不然應該都是稱謂加姓，然後東
02/15 06:27, 12F
→
02/15 06:27, 1年前 , 13F
西方現在交流多也知道姓名位子很難統一，安全起見都是全
02/15 06:27, 13F
→
02/15 06:27, 1年前 , 14F
部打一遍別亂省
02/15 06:27, 14F
→
02/15 06:29, 1年前 , 15F
再來身邊如果太多重複，就得一個叫姓一個叫名
02/15 06:29, 15F
→
02/15 06:29, 1年前 , 16F
搞不好還得連名帶姓再分一個
02/15 06:29, 16F
了解了解～
→
02/15 06:31, 1年前 , 17F
姓太多??
02/15 06:31, 17F
※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 06:36:09
推
02/15 06:37, 1年前 , 18F
有些人會叫暱稱 像William的一個暱稱就是Bill
02/15 06:37, 18F
→
02/15 06:38, 1年前 , 19F
比爾蓋茲的真名是威廉蓋茲
02/15 06:38, 19F
乾我第一次知道耶！原來他的本名是威廉
推
02/15 06:44, 1年前 , 20F
美國算比較隨便 歐洲有些國對長輩要用敬語吧
02/15 06:44, 20F
看來國情不同 ※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 06:46:48
→
02/15 06:47, 1年前 , 21F
對長輩也是叫名字真的不習慣，記得以前小時候初次見國外
02/15 06:47, 21F
→
02/15 06:47, 1年前 , 22F
的親戚長輩要直喊名覺得好像沒大沒小XD
02/15 06:47, 22F
在台灣難以想像XD
推
02/15 06:48, 1年前 , 23F
我的經驗是美國同事上司都直接叫名，加稱謂顯得不熟
02/15 06:48, 23F
連上司都可以叫名？！
→
02/15 06:48, 1年前 , 24F
明明就要看輩分多大，爺奶輩的 直接叫名字是欠揍嗎
02/15 06:48, 24F
哈哈有點混亂
推
02/15 06:50, 1年前 , 25F
至少我知道義大利對長輩要用敬語 美國就隨便 除非你
02/15 06:50, 25F
→
02/15 06:50, 1年前 , 26F
在寫文章提到某個人就要用姓
02/15 06:50, 26F
原來如此 ※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 06:56:54
→
02/15 06:58, 1年前 , 27F
爺奶不見得吧？我也看過直呼其名的。
02/15 06:58, 27F
→
02/15 07:02, 1年前 , 28F
暱稱可能更長，Tom的一個暱稱是Tommy。
02/15 07:02, 28F
暱稱比本名長XD
→
02/15 07:12, 1年前 , 29F
我是覺得台灣應該少用歐美人這詞，歐洲自己本身就有些差
02/15 07:12, 29F
→
02/15 07:12, 1年前 , 30F
異先不說，歐洲跟美國超多價值觀跟習慣都不一樣的，台灣
02/15 07:12, 30F
→
02/15 07:12, 1年前 , 31F
很多印象其實都僅限美國
02/15 07:12, 31F
喔喔說的也是耶 ※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 07:25:54
→
02/15 07:30, 1年前 , 32F
台灣人對長輩叫名會加稱謂，應該很少直接只叫名，美
02/15 07:30, 32F
→
02/15 07:30, 1年前 , 33F
國就不知道了
02/15 07:30, 33F
推
02/15 07:34, 1年前 , 34F
我在德國幾年都是第一次對話或通信後就叫名了，荷蘭也
02/15 07:34, 34F
→
02/15 07:35, 1年前 , 35F
是
02/15 07:35, 35F
推
02/15 08:01, 1年前 , 36F
工作上往來直接叫名某種層度上是為了增加親切感促進工作和諧
02/15 08:01, 36F
原來是這樣
→
02/15 08:01, 1年前 , 37F
，而且大部分人的工作形式都不是正式場合。其實歐美正式場合
02/15 08:01, 37F
→
02/15 08:01, 1年前 , 38F
通常還是要叫稱謂+姓氏的，而且稱謂的叫法更嚴格；比如一個
02/15 08:01, 38F
→
02/15 08:01, 1年前 , 39F
有Dr.頭銜的人被用Mr.叫很可能當場跟你翻臉，台灣在乎這個的
02/15 08:01, 39F
→
02/15 08:01, 1年前 , 40F
人也有但就是比較少而且大多僅限專業場合才會在意。
02/15 08:01, 40F
喔喔原來如此！
噓
02/15 08:20, 1年前 , 41F
美國人同輩都叫名字啊 你沒看過電影或美劇啊==
02/15 08:20, 41F
很少看
推
02/15 08:28, 1年前 , 42F
政治人物一般喊姓氏
02/15 08:28, 42F
推
02/15 08:35, 1年前 , 43F
我現在在西班牙大學交換學生，班上同學
02/15 08:35, 43F
→
02/15 08:35, 1年前 , 44F
都直接叫老師的名字
02/15 08:35, 44F
看來也是因人而異
→
02/15 08:57, 1年前 , 45F
你沒看鋼鐵人，大家都東尼，東尼的叫?
02/15 08:57, 45F
我對鋼鐵人印象已經很模糊了 ※ 編輯: jbf5201314 (114.43.107.79 臺灣), 02/15/2023 09:26:31
推
02/15 10:42, 1年前 , 46F
像是同學不熟的叫全名，熟了就叫名
02/15 10:42, 46F
→
02/15 10:59, 1年前 , 47F
被叫姓反而比較糟喔 we need to talk
02/15 10:59, 47F
推
02/15 11:11, 1年前 , 48F
歐美學校稱呼老師都是用稱謂加姓氏所以那個影片老師反應都
02/15 11:11, 48F
→
02/15 11:11, 1年前 , 49F
很大，絕命毒師的傑西就算是小痞子也是叫懷特先生（老師）
02/15 11:11, 49F
推
02/15 11:58, 1年前 , 50F
美國高中以下是 稱謂+姓 到大學反而不太care 我在職場
02/15 11:58, 50F
→
02/15 11:58, 1年前 , 51F
裡都直接名子而已 叫大主管也是
02/15 11:58, 51F
→
02/15 11:59, 1年前 , 52F
高中大學是指稱呼老師
02/15 11:59, 52F
‣ 更多 jbf5201314 的文章
文章代碼(AID): #1Zx0UAh1 (C_Chat)
‣ 更多 jbf5201314 的文章
文章代碼(AID): #1Zx0UAh1 (C_Chat)