[閒聊] 動畫/真人化導演愛故意跟原作不同？

看板C_Chat作者 (大大大優惠)時間1年前 (2022/10/31 16:47), 編輯推噓39(39推 0噓 39→)
留言78則, 44人參與, 1年前最新討論串1/1
如題 是不是好像有這個現象啊 就是真人化 或動畫化的監督/導演 有一種會故意要做的跟原作不一樣的傾向啊？ 有些是預算或媒體種類限制之下不得已才改的 但有些真的就是刻意要做的不一樣？ 還會刻意不接觸原作來確保不被原作影響 如果被要求無腦照原作走， 按表操課追求還原度 不要有自己的奇怪想法 是不是對監督導演來說很痛苦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.41.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667206032.A.269.html
推
10/31 16:49, 1年前 , 1F
每個人都想當梵谷
10/31 16:49, 1F
推
10/31 16:50, 1年前 , 2F
好萊塢這種案例更多，一堆導演沒看過原作的真人版
10/31 16:50, 2F
推
10/31 16:50, 1年前 , 3F
金庸影視化表示:
10/31 16:50, 3F
推
10/31 16:51, 1年前 , 4F
根本不在乎原作，只想借個殼來表達自己的想法好棒棒
10/31 16:51, 4F
→
10/31 16:51, 1年前 , 5F
的那種
10/31 16:51, 5F
推
10/31 16:51, 1年前 , 6F
元永：你說的沒錯
10/31 16:51, 6F
推
10/31 16:52, 1年前 , 7F
載體不同本來就很難完全照原作演 尤其是小說和遊戲
10/31 16:52, 7F
→
10/31 16:52, 1年前 , 8F
那麼長的文本要怎麼照演？ 所以刪減或加筆都很正常
10/31 16:52, 8F
→
10/31 16:52, 1年前 , 9F
但是怎麼改編的有趣就看監督的功力
10/31 16:52, 9F
→
10/31 16:52, 1年前 , 10F
好來屋很多導演原作都沒看完就拍完惹
10/31 16:52, 10F
→
10/31 16:53, 1年前 , 11F
惡之華 ：愉悅
10/31 16:53, 11F
推
10/31 16:53, 1年前 , 12F
說到底能做得好基本上也不會有很大的反彈，但做不好
10/31 16:53, 12F
→
10/31 16:53, 1年前 , 13F
就等著被嘴吧
10/31 16:53, 13F
推
10/31 16:53, 1年前 , 14F
越厲害的人越有這種傾向，而且動畫做的跟原作味道不一樣
10/31 16:53, 14F
→
10/31 16:53, 1年前 , 15F
評價還很好的話對監督來講是名利雙收
10/31 16:53, 15F
→
10/31 16:54, 1年前 , 16F
不然做的跟原作一模一樣的話就只是個打工仔而已
10/31 16:54, 16F
→
10/31 16:54, 1年前 , 17F
載體不同/篇幅限制的改編和老子就是要跟原作不一樣的改
10/31 16:54, 17F
→
10/31 16:54, 1年前 , 18F
不太一樣吧
10/31 16:54, 18F
推
10/31 16:55, 1年前 , 19F
類二創
10/31 16:55, 19F
推
10/31 16:56, 1年前 , 20F
畢竟也算創作表現者想出風頭也可以理解啦，只是就很
10/31 16:56, 20F
→
10/31 16:56, 1年前 , 21F
看本身功力了
10/31 16:56, 21F
→
10/31 16:56, 1年前 , 22F
不然黑人古堡為何不照電玩拍
10/31 16:56, 22F
推
10/31 16:57, 1年前 , 23F
舊版獵人也跟原作很不同, 結果就神作
10/31 16:57, 23F
推
10/31 16:59, 1年前 , 24F
難道你喜歡香蕉金鋼狼
10/31 16:59, 24F
推
10/31 16:59, 1年前 , 25F
笑傲最近的版本都被魔改到認不出原劇情了
10/31 16:59, 25F
推
10/31 17:01, 1年前 , 26F
風格不同沒差阿 如果做的好大家就吹爆嘛
10/31 17:01, 26F
→
10/31 17:01, 1年前 , 27F
問題是不好啊 現在連護航的都只能說沒這麼差了
10/31 17:01, 27F
推
10/31 17:04, 1年前 , 28F
好看才是重點 魔改還好
10/31 17:04, 28F
→
10/31 17:04, 1年前 , 29F
獵人改成那樣一樣神
10/31 17:04, 29F
→
10/31 17:05, 1年前 , 30F
好看就吹爆啊 你看小丑大家還不是吹到翻掉
10/31 17:05, 30F
推
10/31 17:05, 1年前 , 31F
改的難看又出來嘴的就是噁
10/31 17:05, 31F
→
10/31 17:05, 1年前 , 32F
想做出區別是正常ㄉ其實
10/31 17:05, 32F
推
10/31 17:06, 1年前 , 33F
因果論啊，前提是不要屁話那麼多
10/31 17:06, 33F
推
10/31 17:07, 1年前 , 34F
改的爛被噴的也不在少數
10/31 17:07, 34F
推
10/31 17:07, 1年前 , 35F
有些本來就不適合完全搬過來，媒體不同不一定會好
10/31 17:07, 35F
推
10/31 17:07, 1年前 , 36F
成敗論英雄，如此而已
10/31 17:07, 36F
→
10/31 17:08, 1年前 , 37F
像鬼滅照搬的結果就是很常兩邊一起站樁聊天
10/31 17:08, 37F
→
10/31 17:08, 1年前 , 38F
但他用別的東西來彌補，以結果來說算很OK
10/31 17:08, 38F
推
10/31 17:08, 1年前 , 39F
自以為是 愛寄生別人作品
10/31 17:08, 39F
→
10/31 17:09, 1年前 , 40F
反正要改編就承擔後果吧...
10/31 17:09, 40F
推
10/31 17:10, 1年前 , 41F
看不同點在哪吧，有些電影改編是為了迎合節奏跟限制
10/31 17:10, 41F
→
10/31 17:10, 1年前 , 42F
故事過程小改了後反而看起來比較順暢，這種就能接受
10/31 17:10, 42F
推
10/31 17:10, 1年前 , 43F
覺得自己跟原作一樣屌或是比原作屌ㄅ
10/31 17:10, 43F
→
10/31 17:11, 1年前 , 44F
原作者同意OK 沒詢問過就是不尊重人而已
10/31 17:11, 44F
推
10/31 17:13, 1年前 , 45F
原作者的權力可能還沒有導演大勒XD
10/31 17:13, 45F
→
10/31 17:14, 1年前 , 46F
想到巨人真人版電影的災難
10/31 17:14, 46F
推
10/31 17:16, 1年前 , 47F
早期的新房就是這樣 後來還不是貼近原作才讓他賺大錢
10/31 17:16, 47F
推
10/31 17:18, 1年前 , 48F
硬要照原作演 看看TM社自己下凡親自插手的那部就是了
10/31 17:18, 48F
推
10/31 17:18, 1年前 , 49F
這樣人家才會注意你啊 你照本宣科無論好壞大家只會在意
10/31 17:18, 49F
→
10/31 17:18, 1年前 , 50F
原作的作者而已
10/31 17:18, 50F
推
10/31 17:20, 1年前 , 51F
守護者電影查克史奈德照原作分鏡拍也被批啊
10/31 17:20, 51F
推
10/31 17:25, 1年前 , 52F
很久以前的確都是這樣 所以動畫常常有一堆原創
10/31 17:25, 52F
→
10/31 17:25, 1年前 , 53F
後來動畫變成有點像是宣傳性質
10/31 17:25, 53F
→
10/31 17:26, 1年前 , 54F
忠於原著才變成常態吧?
10/31 17:26, 54F
推
10/31 17:26, 1年前 , 55F
但是銀魂動畫組就是原作的威力加強版，漫畫作者=一隻猩猩
10/31 17:26, 55F
→
10/31 17:26, 1年前 , 56F
動畫製作群=一群猩猩
10/31 17:26, 56F
→
10/31 17:27, 1年前 , 57F
以前很多經典以原作粉的角度來看根本是摧毀原作
10/31 17:27, 57F
→
10/31 17:27, 1年前 , 58F
不過對動畫入坑的來說看得就很爽 像是玩偶遊戲 秀斗魔
10/31 17:27, 58F
→
10/31 17:28, 1年前 , 59F
自稱藝術家的想法，凡人很難理解
10/31 17:28, 59F
→
10/31 17:33, 1年前 , 60F
自以為聰明
10/31 17:33, 60F
→
10/31 17:33, 1年前 , 61F
好的監督: 我要改得更好 爛監督:我要改得不一樣
10/31 17:33, 61F
推
10/31 17:40, 1年前 , 62F
銀魂真人版改得也不錯 2集都有進電影院看XD
10/31 17:40, 62F
→
10/31 17:40, 1年前 , 63F
中華一番也是動畫看得比較爽XD
10/31 17:40, 63F
推
10/31 17:48, 1年前 , 64F
10/31 17:48, 64F
推
10/31 17:54, 1年前 , 65F
多的是沒本事又硬要改的白癡編導
10/31 17:54, 65F
推
10/31 17:57, 1年前 , 66F
上面那個圖片就是我說的，過度自信的普通人以為能超越
10/31 17:57, 66F
→
10/31 17:57, 1年前 , 67F
原作，實際上做出來的東西全是狗屎
10/31 17:57, 67F
→
10/31 18:00, 1年前 , 68F
巫師整個被SJW玩爛
10/31 18:00, 68F
推
10/31 18:04, 1年前 , 69F
要改就要確信這樣能超越，而不是改的更糟
10/31 18:04, 69F
推
10/31 18:07, 1年前 , 70F
有很多是這樣 像押井不粉碎原作不開心
10/31 18:07, 70F
推
10/31 19:47, 1年前 , 71F
鬼滅之刃、寶石之國 動畫就改的超棒
10/31 19:47, 71F
推
10/31 20:38, 1年前 , 72F
大家之所以想看動畫化就是因為原作者弄的有趣阿，動畫化變
10/31 20:38, 72F
→
10/31 20:39, 1年前 , 73F
成「我從今天開始拒絕一切動畫化我的作品」，這樣有比較好
10/31 20:39, 73F
→
10/31 20:39, 1年前 , 74F
嗎?
10/31 20:39, 74F
→
10/31 23:22, 1年前 , 75F
可以理解不想照搬原作的想法 但是要事先說
10/31 23:22, 75F
→
10/31 23:22, 1年前 , 76F
已經不少作品被這樣玩壞
10/31 23:22, 76F
推
11/01 11:06, 1年前 , 77F
跟原作不同，要明顯優於原作才不會被炮
11/01 11:06, 77F
→
11/01 11:07, 1年前 , 78F
很明顯這些人辦不到
11/01 11:07, 78F
‣ 更多 owo0204 的文章
文章代碼(AID): #1ZNukG9f (C_Chat)