[閒聊] 尖端:早說 為什麼不早說!?!?

看板C_Chat作者 (水葉)時間1年前 (2022/10/18 19:31), 編輯推噓28(29推 1噓 10→)
留言40則, 34人參與, 1年前最新討論串1/1
【2022年10月新授權新番節目】 他來自煩星 (原譯：福星小子) (羚邦) 首播時間：10/21 01:30 首週連續更新兩集 https://i.imgur.com/cyImEz0.png
https://i.imgur.com/RCIGbeN.jpg
https://i.imgur.com/jKPIxXN.jpg
https://i.imgur.com/FNrc2rB.png
尖端:早說我還來得及換名字啊(咦... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.90.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1666092672.A.0F7.html
推
10/18 19:31, 1年前 , 1F
唉~
10/18 19:31, 1F
推
10/18 19:32, 1年前 , 2F
不是很尖端嗎，蛤
10/18 19:32, 2F
推
10/18 19:32, 1年前 , 3F
你那名字GOOGLE完全搜不到東西
10/18 19:32, 3F
推
10/18 19:32, 1年前 , 4F
印都印好了 只能懶趴捏著硬上啊
10/18 19:32, 4F
推
10/18 19:33, 1年前 , 5F
根本就是尖端的問題吧？
10/18 19:33, 5F
推
10/18 19:34, 1年前 , 6F
哈哈 不會關注一下動畫
10/18 19:34, 6F
→
10/18 19:36, 1年前 , 7F
話說之前那篇說有版權蟑螂才逼著改名，那為什麼尖端的書
10/18 19:36, 7F
→
10/18 19:36, 1年前 , 8F
沒問題？
10/18 19:36, 8F
→
10/18 19:37, 1年前 , 9F
怎麽樣也不可能是漫畫去配合動畫吧
10/18 19:37, 9F
推
10/18 19:37, 1年前 , 10F
也不用吧 會買的人多少都會知道
10/18 19:37, 10F
→
10/18 19:38, 1年前 , 11F
都叫了三十年有了突然改名是傻了嗎
10/18 19:38, 11F
推
10/18 19:38, 1年前 , 12F
咻咻咻
10/18 19:38, 12F
推
10/18 19:39, 1年前 , 13F
漫畫原作是先出的，沒必要配合動畫改名吧
10/18 19:39, 13F
推
10/18 19:42, 1年前 , 14F
蟑螂在西台灣啊，本島沒有版權問題
10/18 19:42, 14F
推
10/18 19:44, 1年前 , 15F
笑死
10/18 19:44, 15F
推
10/18 19:44, 1年前 , 16F
沒差,沒在買這間出版社的書了
10/18 19:44, 16F
推
10/18 19:45, 1年前 , 17F
又是羚邦問題？
10/18 19:45, 17F
推
10/18 19:46, 1年前 , 18F
福星小子好聽多了吧
10/18 19:46, 18F
推
10/18 19:48, 1年前 , 19F
XDDDDDDDDDDDD
10/18 19:48, 19F
推
10/18 19:51, 1年前 , 20F
笑死 福星小子 忽然變盜版名
10/18 19:51, 20F
推
10/18 19:52, 1年前 , 21F
小叮噹也是被改成哆拉a夢啊
10/18 19:52, 21F
→
10/18 19:52, 1年前 , 22F
不過沒差啦，作者又不在乎
10/18 19:52, 22F
推
10/18 20:03, 1年前 , 23F
多啦A夢我記得是全球統一名稱？
10/18 20:03, 23F
→
10/18 20:05, 1年前 , 24F
叫福星小子書還比較好 動畫那名又不好
10/18 20:05, 24F
推
10/18 20:06, 1年前 , 25F
沒有咻咻 少一味
10/18 20:06, 25F
推
10/18 20:07, 1年前 , 26F
台灣哪有名字的版權，你不要叫星巴克小子就好了
10/18 20:07, 26F
→
10/18 20:08, 1年前 , 27F
支那蟑螂已經夠智障了，為了支那蟑螂改名更智障
10/18 20:08, 27F
推
10/18 20:11, 1年前 , 28F
不是阿 改那名字不查還不知道是啥
10/18 20:11, 28F
推
10/18 20:12, 1年前 , 29F
反正兩個翻譯都跟日本原名對不上，哪個都沒差吧
10/18 20:12, 29F
推
10/18 20:12, 1年前 , 30F
都可以啦 福星小子如果是現代作品
10/18 20:12, 30F
→
10/18 20:12, 1年前 , 31F
那名稱也大概被罵爆
10/18 20:12, 31F
推
10/18 20:17, 1年前 , 32F
感謝通知…
10/18 20:17, 32F
→
10/18 20:19, 1年前 , 33F
XDDDD
10/18 20:19, 33F
推
10/18 20:37, 1年前 , 34F
有實力就不怕罵爆 你看現在有誰敢罵爆福來喜嗎
10/18 20:37, 34F
→
10/18 20:37, 1年前 , 35F
他來自這個譯名不是官方承認的嗎 哪來對不上==
10/18 20:37, 35F
推
10/18 20:51, 1年前 , 36F
跟寶可夢一樣的原因
10/18 20:51, 36F
推
10/18 21:27, 1年前 , 37F
咻咻咻
10/18 21:27, 37F
推
10/18 22:48, 1年前 , 38F
傻了才更名
10/18 22:48, 38F
推
10/19 00:14, 1年前 , 39F
我就喜歡福星小子這名字
10/19 00:14, 39F
噓
10/19 18:51, 1年前 , 40F
工三小
10/19 18:51, 40F
‣ 更多 kusuha 的文章
文章代碼(AID): #1ZJew03t (C_Chat)