[閒聊] 電馭叛客 01 哭啊

看板C_Chat作者 (天氣熱到快融化)時間1年前 (2022/09/25 19:05), 編輯推噓24(24021)
留言45則, 28人參與, 1年前最新討論串1/1
主角也太慘了吧,第一集媽媽就掛了 而且感覺像是被詐騙,再怎麼樣最低價格的方案也不會讓人不探視親人吧 然後第一次進手術房醫生就偷偷爆了一句遺物 第二次去的時候就說狀況突然變差,人已經死了 接下來就直接送火化場了 感覺聽起來像是第一次去的時候媽媽其實還活著但是生命跡象微弱 然後因為是窮人沒人管就被拔器官去賣之類的 為了怕露餡就趁男主還沒反應過來的時候要他送火化場的感覺 感覺男主真的好慘啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.32.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664103923.A.41E.html

09/25 19:07, 1年前 , 1F
遺物是翻譯錯誤
09/25 19:07, 1F

09/25 19:08, 1年前 , 2F
不過按照2077的情況,一開始就直接拔器官零件也很正常
09/25 19:08, 2F

09/25 19:08, 1年前 , 3F
火花還像販賣機一樣,哎
09/25 19:08, 3F

09/25 19:08, 1年前 , 4F
火花
09/25 19:08, 4F

09/25 19:09, 1年前 , 5F
遺物就網飛特產 日文原文記得是遺留物品之類的
09/25 19:09, 5F

09/25 19:10, 1年前 , 6F
翻譯錯誤
09/25 19:10, 6F

09/25 19:10, 1年前 , 7F
希望能修一下翻譯
09/25 19:10, 7F

09/25 19:11, 1年前 , 8F
我是覺得不會趁人還在就弄死拔器官啦
09/25 19:11, 8F

09/25 19:11, 1年前 , 9F
但的確不是沒那可能啦 只是要是網飛翻譯你全信有些地
09/25 19:11, 9F

09/25 19:11, 1年前 , 10F
方可能會直接被誤導 畢竟後面有先地方連句子的時間軸
09/25 19:11, 10F

09/25 19:11, 1年前 , 11F
都是錯的
09/25 19:11, 11F

09/25 19:12, 1年前 , 12F
不過只輸營養液跟緊急小創傷大概就放著看她死不死
09/25 19:12, 12F

09/25 19:18, 1年前 , 13F
遊戲裡有為了植入物,綁架然後殺人的團體.
09/25 19:18, 13F

09/25 19:18, 1年前 , 14F
也有神機醫是殺人然後賣 植入物的
09/25 19:18, 14F

09/25 19:19, 1年前 , 15F
更黑暗的都有
09/25 19:19, 15F

09/25 19:20, 1年前 , 16F
在2077,人還在就直接弄死拔器官是毫無意外的事情
09/25 19:20, 16F

09/25 19:24, 1年前 , 17F
原來在遊戲世界觀是很正常的嗎?不過我沒玩過不清楚
09/25 19:24, 17F

09/25 19:24, 1年前 , 18F
就是了
09/25 19:24, 18F

09/25 19:24, 1年前 , 19F
感覺近現代的未來好悲慘啊
09/25 19:24, 19F

09/25 19:26, 1年前 , 20F
2077窮人是沒有人權的 有救活 但之後被摘器官 然後死掉
09/25 19:26, 20F

09/25 19:27, 1年前 , 21F
高科技低生活 世界由大企業掌控
09/25 19:27, 21F

09/25 19:28, 1年前 , 22F
救活(X) 維持器官新鮮(O)
09/25 19:28, 22F

09/25 19:29, 1年前 , 23F
賽博朋克世界觀嘛,就是爛事一堆
09/25 19:29, 23F

09/25 19:30, 1年前 , 24F
然後夜城基本上就是那些企業的皇城,弄死拔器官已經算平常了
09/25 19:30, 24F

09/25 19:31, 1年前 , 25F
她媽送去那間遊戲中是精神病院 有故意關人 也有禁止探訪
09/25 19:31, 25F

09/25 19:31, 1年前 , 26F
反烏托邦這樣滿合理的其實 直接拔器官
09/25 19:31, 26F

09/25 19:31, 1年前 , 27F
沒錢邊緣8+9日常
09/25 19:31, 27F

09/25 19:32, 1年前 , 28F
精神病院!?怕 那大概是拔了
09/25 19:32, 28F

09/25 19:33, 1年前 , 29F
拔器官很多 還有利用完沒價值才拔那種
09/25 19:33, 29F

09/25 19:33, 1年前 , 30F
如果2076設定一樣 那基本救護車已經買通了 送去約好的點
09/25 19:33, 30F

09/25 19:33, 1年前 , 31F
救活就是要拔器官阿
09/25 19:33, 31F

09/25 19:34, 1年前 , 32F
(指那家精神病院)
09/25 19:34, 32F

09/25 19:42, 1年前 , 33F
最便宜的方案,只能做到這種程度。
09/25 19:42, 33F

09/25 19:42, 1年前 , 34F
在夜城就是這樣 很正常
09/25 19:42, 34F

09/25 19:43, 1年前 , 35F
他媽自己當救護員也是偷拔死人移植物 只能說這就是命
09/25 19:43, 35F

09/25 19:45, 1年前 , 36F
花錢看垃圾翻譯,謝了Netflix
09/25 19:45, 36F

09/25 19:46, 1年前 , 37F
聽說簡中字幕好像好一點
09/25 19:46, 37F

09/25 20:00, 1年前 , 38F
夜城就是這種地方 這些事都是稀鬆平常
09/25 20:00, 38F

09/25 20:03, 1年前 , 39F
她媽照理說應該買好一點方案 竟然是最便宜套餐
09/25 20:03, 39F

09/25 20:08, 1年前 , 40F
我一直以為在撲梗...
09/25 20:08, 40F

09/25 20:23, 1年前 , 41F
那個世界器官不值錢吧 都做義體區多
09/25 20:23, 41F

09/25 20:25, 1年前 , 42F
媽媽要付大衛的學費啊,其他的金錢花費都被壓到最低了
09/25 20:25, 42F

09/25 20:25, 1年前 , 43F
09/25 20:25, 43F

09/26 00:22, 1年前 , 44F
拜託,就是翻譯錯誤,不要一直無限腦補,到底第幾篇了
09/26 00:22, 44F

09/26 08:41, 1年前 , 45F
你看那個出來說收費的穿的是比較像屠夫還是醫生
09/26 08:41, 45F
文章代碼(AID): #1ZC3NpGU (C_Chat)