[東方] 我好像能理解為什麼用月兔當士兵了
剛剛在看一個無人深空的遊戲影片,主題是探索一個祕密的星系。
https://youtu.be/4-rNq7e7Itw?t=62
影片作者:
呃你們可以看到,這個星系是由 優 S ㄟ G 埃 _ 優 S ㄟ G 埃 _ 優 S ㄟ 發現的,
( Usagi_usagi_usa )
一個非常有愛國心的兄弟,呃,我想他應該是個美國大兵 ( G.I. )...
所以原來日文的兔子 ( usagi ),
可以被拆解成"美國大兵" ( U.S.A. G.I. ) 來解釋嗎?
這就是月兔在東方裡面被作為士兵的原因吧?
有沒有八卦?
https://i.imgur.com/sSA1Jep.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.67.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1659352803.A.197.html
推
08/01 19:21,
1年前
, 1F
08/01 19:21, 1F
推
08/01 19:22,
1年前
, 2F
08/01 19:22, 2F
→
08/01 19:25,
1年前
, 3F
08/01 19:25, 3F
推
08/01 19:25,
1年前
, 4F
08/01 19:25, 4F
→
08/01 19:26,
1年前
, 5F
08/01 19:26, 5F
推
08/01 19:27,
1年前
, 6F
08/01 19:27, 6F
→
08/01 19:27,
1年前
, 7F
08/01 19:27, 7F
→
08/01 19:28,
1年前
, 8F
08/01 19:28, 8F
→
08/01 19:40,
1年前
, 9F
08/01 19:40, 9F
→
08/01 19:40,
1年前
, 10F
08/01 19:40, 10F
推
08/01 19:41,
1年前
, 11F
08/01 19:41, 11F
推
08/01 19:53,
1年前
, 12F
08/01 19:53, 12F
推
08/01 20:39,
1年前
, 13F
08/01 20:39, 13F