Fw: [情報] XB3/異度神劍3 外媒Q&A翻譯及更多影片

看板C_Chat作者speedingriot (史碧汀萊歐特)時間1年前 (2022/07/10 11:35)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 8人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NSwitch 看板 #1YoaZI7U ] 作者: speedingriot (史碧汀萊歐特) 看板: NSwitch 標題: [情報] XB3/異度神劍3 外媒Q&A翻譯及更多影片時間: Sun Jul 10 11:34:40 2022 https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1657247820.A.75D.html [情報] XB3/異度神劍3 實機畫面及細節(微劇透) 前兩天已經有整理一些資訊了，這篇粗翻GameXplain的Q&A 原影片： https://youtu.be/kxWooBZiNqc

Q01.戰鬥體感上比2代更快嗎? A01.這問題稍微複雜，但基本上是。戰鬥感覺快且流暢，尤其是沒有被另一個角色牽住(應該指神劍)。而且3代可以在戰鬥中切換角色，玩家可以藉由切換角色不斷施放戰技，戰鬥的節奏則會隨玩家操控哪個角色/職業變化。 (鳥人國/科維斯的職業是時間填充，貓人國/安格努斯的職業是普攻填充) 但即使只控單一角色，戰鬥機制全開後也不會覺得慢，前期幾個小時的教學跟逐步解開機制才偏慢。 Q02.(英文)配音跟角色嘴型如何? A02.比2代好。(這問題只有歐美才會在意所以跳過) Q03.遊玩過程有什麼令人興奮的驚喜嗎？ A03.不能透漏太多，只能說體驗比前幾作都來得好，很多以前有的小毛病都修掉了。 Q04.覺得角色發展如何? A04.到第二章為止感覺不錯，會期待角色如何成長。 Q05.角色切換跟職業切換是怎麼運作的? A05.戰鬥中沒有辦法切換職業，但可以切換角色。比方說玩家看到隊友倒下，可以切換成補師去救人(3代只有補師可以拉隊友)，不過AI救人的積極度也很高，所以沒必要。角色定位隨著職業變換，原本是輸出的角色切換成補師職業就變成補師定位。反過來說補師切換成非補師職業後，那該角色就沒辦法救人。 Q06.地圖開圖跟1代一樣嗎? A06.對(1代是經過的路線會開啟迷霧，有名字的地標/地點/秘境全開就會全開地圖)。 Q07.可以重讀教學嗎? A07.可以，有說明可以讀，還有演習模式可以重看教學。 Q08.有日文配音選項? A08.有，3代英日語音都內建了，可以隨時切換。 (不過我想很少人會特地去聽英配) Q09.地圖的探索自由度如何?開放還是線性? A09.3代比較像1跟2代，分成數塊大區。往來每個大區之間要讀取，但在同一個大區中不管傳送還是過場都幾乎沒有讀取時間。 Q10.大師戰技跟融合戰技? A10.大師戰技是取自其他職業的戰技，而且冷卻機制會跟主職業不同。主職業是時間填充，那大師戰技就是普攻填充，反之亦同。當主職業戰技跟大師戰技都能使用時就能觸發融合戰技，兩招戰技的效果會同時觸發。 Q11.讀取時間如何? A11.比前兩作快，有時過場前後還是有明顯的讀取，但沒有久到令人痛苦。 Q12.有複數存檔嗎? A12.3個存檔空格，外加1個快速存檔跟1個自動存檔。 Q13.3代更像是1代還是2代? A13.跟宣傳詞一樣，3代就像是1代跟2代的融合。不過整體的氛圍比較嚴肅，比較接近1代。 Q14.戰鬥中切換角色簡單嗎? 這是必要的新機制還只是噱頭? A14.解鎖這功能後在戰鬥中按ZL+L/R就能換人。是否會經常切換角色取決於玩家的策略，比方說主控補師會比較想要切換其他角色打控場。 Q15.(戰鬥中的)快速移動很重要嗎? A15.沒到特別重要，但是個很簡單方便的功能，能夠調整位置這點還是不錯的。 Q16.主機模式跟掌機模式的解析度如何? A16.沒辦法提供實際數據，體感上兩種模式都看起來比2代好。 Q17.Switch的擷圖功能可以用嗎? A17.可以，圖片跟影片都能擷取。沒有拍照模式，但ZL+ZR可以關掉UI。 Q18.可以降等級嗎? A18.不行。以下是其他實機畫面： https://youtu.be/_KqAUjFsDws

開場的保母級戰鬥教學。 3代目標在自動攻擊的範圍內會顯示一把劍+逆時針箭頭的圖案。旁邊的箭頭則顯示玩家角色位在目標的正面(上)/側邊(左右)/後方(下)。 https://youtu.be/jsPbYexkLsU

(5:50開始)選單畫面。3代的交換物品不用到該人面前，方便不少。 (10:10開始)某些地圖對話終於有字幕了。 3代過場講完話會直接切入戰鬥，演出比以往流暢。 https://youtu.be/rTBxMaMW4EI

這支影片擷取掌機模式的畫面。有提到穩30幀，不過還是變動解析度。可能是有用到補幀技術(AMD FSR)的關係，遠景有時會些微抖動。還有草地在鏡頭調低角度時有一圈很明顯的顯示範圍。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.114.149 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1657424082.A.1DE.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: speedingriot (1.162.114.149 臺灣), 07/10/2022 11:35:03

推

jeffbear79

07/10 11:36, 1年前 , 1^F

07/10 11:36, 1^F

→

logojuju55

07/10 11:39, 1年前 , 2^F

07/10 11:39, 2^F

3代教學可以重看，也有練習模式，這樣都還不會的話那也沒辦法。

推

NozoxEli

07/10 11:42, 1年前 , 3^F