[閒聊] 間諜家家酒-德語版

看板C_Chat作者 (天才小釣手)時間2年前 (2022/05/02 21:37), 編輯推噓26(26推 0噓 15→)
留言41則, 28人參與, 2年前最新討論串1/1
https://youtu.be/xJin0MzwFsw
約兒的德語聲優感覺有想學早見 而且意外的是，詮釋得還不錯 德語女聲居然也可以像法文那樣軟 安妮亞也沒有英文版那樣年紀大很多 佛朗基配得也很到位 黃昏就有點違和感，我也說不上來哪邊奇怪... 可惜台灣看不到 不然我真的很想聽聽韓德森老師要怎麼用德語說 "Sehr elegant!" "Clever und elegant!" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.3.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1651498652.A.EFA.html
推
05/02 21:40, 2年前 , 1F
黃昏感覺太年輕了不夠沉穩
05/02 21:40, 1F
→
05/02 21:41, 2年前 , 2F
安妮亞跟約兒很棒
05/02 21:41, 2F
推
05/02 21:42, 2年前 , 3F
可惜沒有第四集的優雅，我覺得安妮雅配得不錯啊
05/02 21:42, 3F
推
05/02 21:50, 2年前 , 4F
感覺不錯
05/02 21:50, 4F
推
05/02 21:52, 2年前 , 5F
黃昏不夠沉穩+1 是說之前木棉花說會有中文版，不知道什麼
05/02 21:52, 5F
→
05/02 21:52, 2年前 , 6F
時候才會出，希望可以跟其他語言一樣邊播邊更啊
05/02 21:52, 6F
推
05/02 21:52, 2年前 , 7F
日語聲優如果是主角群的音質會有一種跳脫出來的感覺
05/02 21:52, 7F
→
05/02 21:52, 2年前 , 8F
德文的配音感覺大家都很樸實
05/02 21:52, 8F
→
05/02 21:54, 2年前 , 9F
不過背景人物的設定比較偏東西德這樣 用德文感覺挺有
05/02 21:54, 9F
→
05/02 21:55, 2年前 , 10F
特別風味
05/02 21:55, 10F
推
05/02 21:58, 2年前 , 11F
西方國家的語言，搭配間諜題材，特別合適
05/02 21:58, 11F
→
05/02 21:59, 2年前 , 12F
喜歡約兒的，黃昏真的感覺有點太年輕XD
05/02 21:59, 12F
推
05/02 22:07, 2年前 , 13F
佛朗基那一段我飲料噴出來...
05/02 22:07, 13F
推
05/02 22:12, 2年前 , 14F
有點像但早見太香
05/02 22:12, 14F
推
05/02 22:16, 2年前 , 15F
我覺得黃昏的很好阿~
05/02 22:16, 15F
推
05/02 22:18, 2年前 , 16F
德語真的不愧是公認最難聽的語言….
05/02 22:18, 16F
→
05/02 22:19, 2年前 , 17F
以前德劇都要切英文 真的受不了
05/02 22:19, 17F
推
05/02 22:20, 2年前 , 18F
覺得安妮亞偏成熟，其他都很棒
05/02 22:20, 18F
推
05/02 22:23, 2年前 , 19F
黃昏不夠沉穩 然後想聽柔和的德文 我記得Kiara有講過
05/02 22:23, 19F
→
05/02 22:24, 2年前 , 20F
木棉花說有台配？ 我猜會有大原所長XD
05/02 22:24, 20F
推
05/02 22:26, 2年前 , 21F
黃昏的聲音真的不夠沉穩，然後安妮亞的聲音感覺不夠
05/02 22:26, 21F
→
05/02 22:26, 2年前 , 22F
年幼
05/02 22:26, 22F
→
05/02 22:27, 2年前 , 23F
黃昏也太諧星了吧XD
05/02 22:27, 23F
推
05/02 22:28, 2年前 , 24F
黃昏的聲音太德國人了 感覺是只有時間對的捧讀 聲音
05/02 22:28, 24F
→
05/02 22:28, 2年前 , 25F
和畫面完全是兩種情緒 語速也毫無變化超無聊的
05/02 22:28, 25F
→
05/02 22:29, 2年前 , 26F
雖然德語可能才是原汁原味，但好難聽
05/02 22:29, 26F
推
05/02 22:30, 2年前 , 27F
我覺得東南亞語系比德語難聽，鼻音超級重
05/02 22:30, 27F
推
05/02 22:49, 2年前 , 28F
約兒好棒
05/02 22:49, 28F
推
05/02 22:51, 2年前 , 29F
德語真的很奇怪 很像錄音倒播
05/02 22:51, 29F
推
05/02 23:05, 2年前 , 30F
學了快一年，R我還是發不出來
05/02 23:05, 30F
推
05/02 23:14, 2年前 , 31F
安妮亞好可愛
05/02 23:14, 31F
推
05/02 23:26, 2年前 , 32F
其實法文版也不錯，有不一樣的瘋味XD
05/02 23:26, 32F
推
05/03 00:07, 2年前 , 33F
德語聽起來好棒讀=="
05/03 00:07, 33F
推
05/03 00:23, 2年前 , 34F
佛朗基最合 看來德語是適合搞笑的語言
05/03 00:23, 34F
推
05/03 00:47, 2年前 , 35F
黃昏德語的鼻音好像比較明顯，所以比較違和？
05/03 00:47, 35F
→
05/03 00:49, 2年前 , 36F
其他角色的德語配音比較有原本日配的那種聲線的感覺
05/03 00:49, 36F
→
05/03 00:49, 2年前 , 37F
，所以比較沒違和感吧
05/03 00:49, 37F
推
05/03 10:00, 2年前 , 38F
黃昏太年輕、安妮亞太老成
05/03 10:00, 38F
推
05/03 10:36, 2年前 , 39F
黃昏不夠沉穩+1，約兒也意外不錯，但是安妮亞反而喜歡
05/03 10:36, 39F
→
05/03 10:36, 2年前 , 40F
德語版，比較有一般小朋友的感覺。
05/03 10:36, 40F
推
05/04 17:13, 2年前 , 41F
約兒很棒耶，佛朗基也有到位
05/04 17:13, 41F
‣ 更多 Klan 的文章
文章代碼(AID): #1YRzwSxw (C_Chat)