Re: [閒聊] 海賊王 1044 情報圖大雷

看板C_Chat作者attacksoil (第三方程式)時間2年前 (2022/03/23 07:28)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串27/27 (看更多)

可能是昨晚J大那篇太晚PO了吧早上起來還很多人在講太陽神總結一下尼卡是橡膠樹靈其他自己去看J版友那篇文 ※ 引述《JustinTW (DoW FAN)》之銘言： : 雖然蠻失望的，尾田沒有提出太讓人驚艷的解釋，但還是要來說一下，尼卡這東西梗不是 : 和之國才鋪的 : https://www.youtube.com/watch?v=vnyRgsyWFls

: 首先，日本人的解讀 : 這次好像日本論壇很多人猜對，因為本質上這個梗是沖繩民間傳說的梗 : 而某些人翻譯成太陽神尼卡果實，可能是超譯，因為如果這篇解讀正確，那準確來說 : 尼卡是"樹靈"(而且是橡膠樹的樹靈)，太陽神是他行為導致人們給了他這種稱呼，也可能 : 是時間久了流傳的名號偏了，比如太陽王變成太陽神之類的 : 事實上目前中國的情報翻譯普遍都沒有多加"太陽神"這詞，說明這顆果實應該單純是尼卡 : (樹靈)果實，而不是太陽神尼卡果實 : 第二則是，尼卡這個狀聲詞其實從空島篇就在用了，很多人引用尾田在SBS裡說本來只預? : 到阿拉巴斯坦篇，卻忘了注意從空島篇開始但凡有歡笑，甚至魯夫強顏歡笑，狀聲詞都是 : 尼卡，也就是說這東西確實可能不是海賊王剛開始連載就有的構思，卻很可能是空島當時 : 就有概念了，尾田一直在鋪的伏筆，外國人礙於語言和文化障礙難以全部get到而已 : 第三則是，尼卡如果確實是樹靈傳說，那確實與某些外國粉絲的預測相似，也就是夏波帝 : 群島的暗示： : https://www.youtube.com/watch?v=EjMsowbOfDk

: 也就是說，考慮到龐克哈薩德的永久氣候改變是來自於青雉和赤犬的決戰，那麼覺醒的其 : 他果實也很有可能能夠永久改變地貌(比如某個永遠打雷的島嶼可能就是前任轟雷果實的 : 傑作)，而魯夫三檔四檔的走向明顯有一項就是巨大化(這也是漫畫很多暗示的一個點，包 : 含巨大化實驗、巨大草帽、象主和海王類等巨型生物)，那麼陽樹夏娃可能就是前任橡膠? : 實覺醒者的傑作(巨大化+分泌樹脂/橡膠)，這可以解釋： : 1.為什麼夏波帝群島沒有磁場，因為那些都不是天然島嶼，而是陽樹夏娃分泌的樹脂造成 : 的 : 2.可以解釋魚人島為什麼是被氣泡包裹，因為是前任Joyboy給的保護 : 3.船靈的傳說，實質上樹有樹靈，船有船靈就一點都不奇怪了 : 另外這也符合海賊王的立意，魯夫想當最自由的人，而他果實覺醒如果能分泌這種氣泡， : 那他第一能夠在海裡打架，第二千陽號可以隨時上天下海 : 而如果船靈的部分屬實，則可能和惡魔果實的"惡魔"也有關聯。到底是"惡魔"果實還是 "? : 物有靈"可能還值得再觀察 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.195.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647991709.A.F32.html

推

OldYuanshen

03/23 07:34, 2年前 , 1^F

03/23 07:34, 1^F

推

AJhe0924

03/23 07:37, 2年前 , 2^F

03/23 07:37, 2^F

推

rogeryeah94

03/23 07:58, 2年前 , 3^F

03/23 07:58, 3^F