Re: [閒聊] 海賊王 1044 情報圖 大雷

看板C_Chat作者 (DoW FAN)時間2年前 (2022/03/23 01:42), 編輯推噓87(91推 4噓 35→)
留言130則, 99人參與, 2年前最新討論串25/27 (看更多)
雖然蠻失望的，尾田沒有提出太讓人驚艷的解釋，但還是要來說一下，尼卡這東西梗不是 和之國才鋪的 https://www.youtube.com/watch?v=vnyRgsyWFls
首先，日本人的解讀 這次好像日本論壇很多人猜對，因為本質上這個梗是沖繩民間傳說的梗 而某些人翻譯成太陽神尼卡果實，可能是超譯，因為如果這篇解讀正確，那準確來說 尼卡是"樹靈"(而且是橡膠樹的樹靈)，太陽神是他行為導致人們給了他這種稱呼，也可能 是時間久了流傳的名號偏了，比如太陽王變成太陽神之類的 事實上目前中國的情報翻譯普遍都沒有多加"太陽神"這詞，說明這顆果實應該單純是尼卡 (樹靈)果實，而不是太陽神尼卡果實 第二則是，尼卡這個狀聲詞其實從空島篇就在用了，很多人引用尾田在SBS裡說本來只預計 到阿拉巴斯坦篇，卻忘了注意從空島篇開始但凡有歡笑，甚至魯夫強顏歡笑，狀聲詞都是 尼卡，也就是說這東西確實可能不是海賊王剛開始連載就有的構思，卻很可能是空島當時 就有概念了，尾田一直在鋪的伏筆，外國人礙於語言和文化障礙難以全部get到而已 第三則是，尼卡如果確實是樹靈傳說，那確實與某些外國粉絲的預測相似，也就是夏波帝 群島的暗示： https://www.youtube.com/watch?v=EjMsowbOfDk
也就是說，考慮到龐克哈薩德的永久氣候改變是來自於青雉和赤犬的決戰，那麼覺醒的其 他果實也很有可能能夠永久改變地貌(比如某個永遠打雷的島嶼可能就是前任轟雷果實的 傑作)，而魯夫三檔四檔的走向明顯有一項就是巨大化(這也是漫畫很多暗示的一個點，包 含巨大化實驗、巨大草帽、象主和海王類等巨型生物)，那麼陽樹夏娃可能就是前任橡膠果 實覺醒者的傑作(巨大化+分泌樹脂/橡膠)，這可以解釋： 1.為什麼夏波帝群島沒有磁場，因為那些都不是天然島嶼，而是陽樹夏娃分泌的樹脂造成 的 2.可以解釋魚人島為什麼是被氣泡包裹，因為是前任Joyboy給的保護 3.船靈的傳說，實質上樹有樹靈，船有船靈就一點都不奇怪了 另外這也符合海賊王的立意，魯夫想當最自由的人，而他果實覺醒如果能分泌這種氣泡， 那他第一能夠在海裡打架，第二千陽號可以隨時上天下海 而如果船靈的部分屬實，則可能和惡魔果實的"惡魔"也有關聯。到底是"惡魔"果實還是"萬 物有靈"可能還值得再觀察 -- 問：何為汝之生命？ 答：榮譽即吾之生命。 問：何為汝之命運？ 答：責任即吾之命運。 問：何為汝之恐懼？ 答：失敗即為吾之恐懼。 問：何為汝之獎賞？ 答：吾之救贖即為吾之獎賞。 問：何為汝之技藝？ 答：死亡即為吾之技藝。 問：何為汝之誓言？ 答：永恆侍奉即為吾之誓言。 ~~星際戰士之誓言 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.83.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647970962.A.B42.html
→
03/23 01:43, 2年前 , 1F
地震？
03/23 01:43, 1F
→
03/23 01:43, 2年前 , 2F
地震搖好久
03/23 01:43, 2F
推
03/23 01:44, 2年前 , 3F
微暈
03/23 01:44, 3F
→
03/23 01:44, 2年前 , 4F
乾乾又重震了？
03/23 01:44, 4F
推
03/23 01:44, 2年前 , 5F
原來是樹靈 大地都因此震驚了
03/23 01:44, 5F
→
03/23 01:45, 2年前 , 6F
難看到地球震怒
03/23 01:45, 6F
推
03/23 01:46, 2年前 , 7F
我覺得這設定不錯啊，推個
03/23 01:46, 7F
→
03/23 01:47, 2年前 , 8F
你至少是第四篇po這影片的==
03/23 01:47, 8F
推
03/23 01:47, 2年前 , 9F
白鬍子怒了
03/23 01:47, 9F
推
03/23 01:47, 2年前 , 10F
白鬍子生氣惹！
03/23 01:47, 10F
推
03/23 01:48, 2年前 , 11F
老爹生氣了
03/23 01:48, 11F
推
03/23 01:49, 2年前 , 12F
尾田把大地之母都震怒了
03/23 01:49, 12F
推
03/23 01:49, 2年前 , 13F
預防性朝聖先留言
03/23 01:49, 13F
推
03/23 01:49, 2年前 , 14F
白鬍子聽到都生氣了
03/23 01:49, 14F
→
03/23 01:50, 2年前 , 15F
橡膠樹所以有天然橡膠能力 恩 好喔
03/23 01:50, 15F
推
03/23 01:51, 2年前 , 16F
白鬍子被海黑弄到震怒
03/23 01:51, 16F
推
03/23 01:51, 2年前 , 17F
艾斯：你為什麼不早說
03/23 01:51, 17F
→
03/23 01:52, 2年前 , 18F
白鬍子震怒
03/23 01:52, 18F
→
03/23 01:52, 2年前 , 19F
03/23 01:52, 19F
推
03/23 01:53, 2年前 , 20F
幹白鬍子復活了 誰快解決他
03/23 01:53, 20F
推
03/23 01:53, 2年前 , 21F
地震！
03/23 01:53, 21F
推
03/23 01:54, 2年前 , 22F
人人果實.幻獸種.大地女神蓋婭覺醒了!!!
03/23 01:54, 22F
→
03/23 01:54, 2年前 , 23F
白鬍子怕什麼 不過是上個時代的敗北者
03/23 01:54, 23F
推
03/23 01:55, 2年前 , 24F
所以之後會是持有靈的戰鬥對吧 羅傑其實是葉王對吧
03/23 01:55, 24F
推
03/23 01:55, 2年前 , 25F
垃圾山的老大震怒
03/23 01:55, 25F
推
03/23 01:55, 2年前 , 26F
白鬍子發飆
03/23 01:55, 26F
推
03/23 01:55, 2年前 , 27F
原來不是翼神龍 是森羅啊！
03/23 01:55, 27F
推
03/23 01:55, 2年前 , 28F
白鬍子地下有靈
03/23 01:55, 28F
推
03/23 01:56, 2年前 , 29F
感謝地震 我在半夜看這個認真文
03/23 01:56, 29F
推
03/23 01:56, 2年前 , 30F
這樣不錯啊
03/23 01:56, 30F
推
03/23 01:56, 2年前 , 31F
人人果實幻獸種 民間傳說尼卡人
03/23 01:56, 31F
推
03/23 01:57, 2年前 , 32F
植物人果實
03/23 01:57, 32F
→
03/23 01:57, 2年前 , 33F
為什麼會翻成太陽神 之前鋪陳的關係？
03/23 01:57, 33F
推
03/23 01:58, 2年前 , 34F
我開始相信你了
03/23 01:58, 34F
推
03/23 01:58, 2年前 , 35F
在陰間看到最新回 艾斯白死 老爹震怒
03/23 01:58, 35F
推
03/23 01:58, 2年前 , 36F
神伏筆
03/23 01:58, 36F
→
03/23 01:58, 2年前 , 37F
之後要改通靈王了嗎?
03/23 01:58, 37F
推
03/23 01:58, 2年前 , 38F
機車，大地震
03/23 01:58, 38F
推
03/23 01:59, 2年前 , 39F
原來是黃金樹果實 腐爛樹靈
03/23 01:59, 39F
還有 51 則推文
→
03/23 07:23, 2年前 , 91F
尾田把角色用日本的縣來表示 魯夫就是沖繩0_0
03/23 07:23, 91F
推
03/23 07:24, 2年前 , 92F
推
03/23 07:24, 92F
推
03/23 07:34, 2年前 , 93F
白鬍子的棺材壓不住了
03/23 07:34, 93F
推
03/23 07:35, 2年前 , 94F
能解釋是能解釋 只是就整個變質
03/23 07:35, 94F
推
03/23 07:37, 2年前 , 95F
所以其實是樹脂果實囉w
03/23 07:37, 95F
推
03/23 07:47, 2年前 , 96F
佛是人人果實 樹靈也可以是人人果實，然後這樹靈有橡膠特性
03/23 07:47, 96F
→
03/23 07:48, 2年前 , 97F
不過之後也有可能轟轟果實 是人人果實中的雷神… 分類在人
03/23 07:48, 97F
推
03/23 07:51, 2年前 , 98F
覺得尾田如果是這樣子設計的話 還算說的過去
03/23 07:51, 98F
噓
03/23 07:55, 2年前 , 99F
原來是通靈王啊
03/23 07:55, 99F
推
03/23 07:56, 2年前 , 100F
希望不要真的是太陽神的能力
03/23 07:56, 100F
→
03/23 07:56, 2年前 , 101F
不然直接變糞作
03/23 07:56, 101F
推
03/23 07:58, 2年前 , 102F
變成太陽神果實的話…格調差很多…
03/23 07:58, 102F
→
03/23 08:02, 2年前 , 103F
太陽神哈哈也可以變神伏筆的時代 問就是神伏筆
03/23 08:02, 103F
推
03/23 08:06, 2年前 , 104F
確實
03/23 08:06, 104F
推
03/23 08:08, 2年前 , 105F
海賊粉真可笑，還幫忙腦補那麼多東西
03/23 08:08, 105F
噓
03/23 08:09, 2年前 , 106F
掰的有夠爛
03/23 08:09, 106F
推
03/23 08:10, 2年前 , 107F
不是太陽神？只是區區一個不入流的精靈 那是有啥好
03/23 08:10, 107F
→
03/23 08:10, 2年前 , 108F
囂張的 一棒敲死
03/23 08:10, 108F
噓
03/23 08:11, 2年前 , 109F
還在腦補 臉都不知被尾田打爛幾次了 是斯德哥爾膩
03/23 08:11, 109F
推
03/23 08:16, 2年前 , 110F
好
03/23 08:16, 110F
推
03/23 08:19, 2年前 , 111F
樹靈的話 就還勉強可接受啦 太陽神真的太打臉過去的讀
03/23 08:19, 111F
→
03/23 08:19, 2年前 , 112F
者
03/23 08:19, 112F
→
03/23 08:20, 2年前 , 113F
樹靈不一定弱吧 看看隔壁棚的初代
03/23 08:20, 113F
推
03/23 08:27, 2年前 , 114F
總覺得這意象不太好，魯夫會變成下一顆陽樹種在one peace
03/23 08:27, 114F
→
03/23 08:27, 2年前 , 115F
上嗎?
03/23 08:27, 115F
推
03/23 08:31, 2年前 , 116F
推
03/23 08:31, 116F
推
03/23 08:54, 2年前 , 117F
可以 給推
03/23 08:54, 117F
推
03/23 09:04, 2年前 , 118F
不錯
03/23 09:04, 118F
推
03/23 09:04, 2年前 , 119F
給過
03/23 09:04, 119F
推
03/23 09:24, 2年前 , 120F
好像有料欸
03/23 09:24, 120F
推
03/23 09:55, 2年前 , 121F
確實
03/23 09:55, 121F
推
03/23 10:20, 2年前 , 122F
是這樣的話 笑死 板上一堆在瘋狂崩潰
03/23 10:20, 122F
推
03/23 10:24, 2年前 , 123F
所以樹靈 為什會火拳
03/23 10:24, 123F
推
03/23 10:29, 2年前 , 124F
如果是火系太陽神太瞎 XD 橡膠樹靈的話可接受～
03/23 10:29, 124F
推
03/23 14:14, 2年前 , 125F
如果是這樣 可以接受
03/23 14:14, 125F
→
03/23 14:15, 2年前 , 126F
畢竟 火影 死神都跟完了
03/23 14:15, 126F
推
03/23 15:30, 2年前 , 127F
所以是翻譯的鍋囉
03/23 15:30, 127F
噓
03/23 15:38, 2年前 , 128F
推文洗地震是怎樣
03/23 15:38, 128F
推
03/24 19:42, 2年前 , 129F
原來是沖繩的傳說 被太陽神三個字給誤導XD
03/24 19:42, 129F
推
03/24 22:28, 2年前 , 130F
原來魯夫笑就是尼卡聲阿
03/24 22:28, 130F
‣ 更多 JustinTW 的文章
文章代碼(AID): #1YEWgIj2 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 25 之 27 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共27篇)
‣ 更多 JustinTW 的文章
文章代碼(AID): #1YEWgIj2 (C_Chat)