Re: [問題] 關於86不存在的戰區 外傳小說已回收

看板C_Chat作者時間3年前 (2022/03/22 19:12), 編輯推噓8(8推 0噓 11→)
留言19則, 9人參與, 3年前最新討論串2/2 (看更多)
前陣子有幸入手了 破壞神．辛座機 的初回限定版模型 初回限定版有附贈一本特典小冊子 https://i.imgur.com/2oZCBlJ.jpg
竟然足足有40P!! 原本想說可以的話，來稍微翻譯一下放到板上做點微許貢獻 日文N87的我卻連看都看不完QQ 稍微查了下捏他（感謝噗浪大大><） 大意是一位白銀種開發部軍官被分配到屎缺 需要到86所在之地做機械改良之類的 時空背景是辛剛分配到東部戰線第一戰區第一戰隊的時候 大家當時都還活著…..QQ 雖說是有點苦手但我還是會努力翻譯看看 到時候再貼到板上 還請大家手下留情TT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.5.216 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647947521.A.674.html
推
03/22 19:14, 3年前 , 1F
先推，謝謝您的付出
03/22 19:14, 1F
推
03/22 19:22, 3年前 , 2F
推 所以是可以翻譯全文貼上來的嗎？ 好奇版規的狀況
03/22 19:22, 2F
→
03/22 19:23, 3年前 , 3F
還是說部分重點節錄就可以？
03/22 19:23, 3F
→
03/22 19:25, 3年前 , 4F
對耶 這部分我也不太確定><不過如果是不影響到版權方
03/22 19:25, 4F
→
03/22 19:25, 3年前 , 5F
銷量 且是難以入手的內容的話 不知道能不能多少放行…
03/22 19:25, 5F
推
03/22 19:27, 3年前 , 6F
先推 感謝大大
03/22 19:27, 6F
推
03/22 19:28, 3年前 , 7F
我只知道漫畫圖貼上來不能超過單話的1/3 XD
03/22 19:28, 7F
→
03/22 19:28, 3年前 , 8F
特典小說文字不知道有沒有規範..
03/22 19:28, 8F
推
03/22 19:40, 3年前 , 9F
如果可以的話還是去BM問問看吧，我個人覺得最好不要
03/22 19:40, 9F
, , 10F
#1YEYgUND (C_Chat) 刪除盜版網站連結
, , 11F
#1YEYgUND (C_Chat) 刪除盜版網站連結
→
03/22 20:39, 3年前 , 12F
我自己是小說台版1-9都收了 要以後單出特典也會追
03/22 20:39, 12F
→
03/22 21:08, 3年前 , 13F
盜版連結放上來不好吧==
03/22 21:08, 13F
推
03/22 21:31, 3年前 , 14F
特典是不是就不會出電子版了？
03/22 21:31, 14F
推
03/22 21:59, 3年前 , 15F
會喔 參考其他作品 是有機會集合成一冊的
03/22 21:59, 15F
→
03/22 21:59, 3年前 , 16F
出實體書角川通常會同步出電子版
03/22 21:59, 16F
→
03/22 21:59, 3年前 , 17F
實體書的特典 電子版就不一定會有了
03/22 21:59, 17F
→
03/22 22:00, 3年前 , 18F
台版通常是特裝版或首刷限定 日版則是各店鋪不同特典
03/22 22:00, 18F
→
03/22 22:00, 3年前 , 19F
台角也有電子書特裝版收錄特典小說 貴將近100元
03/22 22:00, 19F
推
03/23 12:05, 3年前 , 20F
動畫裡面有些是特典跟外傳改編
03/23 12:05, 20F
→
03/23 12:06, 3年前 , 21F
像是特別偵察任務在動物園發現想回去的戰車型
03/23 12:06, 21F
‣ 更多 take86157 的文章
文章代碼(AID): #1YEQy1Pq (C_Chat)
‣ 更多 take86157 的文章
文章代碼(AID): #1YEQy1Pq (C_Chat)