[廟諡]日本天皇有諡號,日本人會不知道廟號諡號?
日本動漫常見創作錯誤例子之一
就是用廟號諡號稱呼中國當今在位的皇帝
但是廟號諡號是皇帝死後才有的
根本不可能知道,也沒得叫
能在皇帝生前叫的只有尊號與年號(日本的年號例外)
尊號就是「成吉思皇帝」這類皇帝在位時由官民取的
年號不用多說了
《中華一番》先不論這皇帝是虛構,歷史不存在
但是竟然用「仙宗光皇帝」這種廟號+諡號來稱呼當今的皇帝
日本自己也有諡號制度,怎麼一些作者犯這種錯?
應該沒有日本人蠢到把當今的天皇稱作「令和天皇」吧?
https://i.imgur.com/MD3671z.jpg
《康熙王朝》讓孝莊太后自稱孝莊也是很蠢
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.161.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647945508.A.2AC.html
推
03/22 18:39,
2年前
, 1F
03/22 18:39, 1F
→
03/22 18:39,
2年前
, 2F
03/22 18:39, 2F
→
03/22 18:40,
2年前
, 3F
03/22 18:40, 3F
推
03/22 18:41,
2年前
, 4F
03/22 18:41, 4F
→
03/22 18:41,
2年前
, 5F
03/22 18:41, 5F
推
03/22 18:41,
2年前
, 6F
03/22 18:41, 6F
推
03/22 18:42,
2年前
, 7F
03/22 18:42, 7F
→
03/22 18:43,
2年前
, 8F
03/22 18:43, 8F
→
03/22 18:43,
2年前
, 9F
03/22 18:43, 9F
推
03/22 18:43,
2年前
, 10F
03/22 18:43, 10F
推
03/22 18:43,
2年前
, 11F
03/22 18:43, 11F
→
03/22 18:45,
2年前
, 12F
03/22 18:45, 12F
推
03/22 18:45,
2年前
, 13F
03/22 18:45, 13F
→
03/22 18:45,
2年前
, 14F
03/22 18:45, 14F
→
03/22 18:47,
2年前
, 15F
03/22 18:47, 15F
→
03/22 18:47,
2年前
, 16F
03/22 18:47, 16F
推
03/22 18:48,
2年前
, 17F
03/22 18:48, 17F
→
03/22 18:48,
2年前
, 18F
03/22 18:48, 18F
推
03/22 18:48,
2年前
, 19F
03/22 18:48, 19F
→
03/22 18:50,
2年前
, 20F
03/22 18:50, 20F
推
03/22 18:50,
2年前
, 21F
03/22 18:50, 21F
→
03/22 18:50,
2年前
, 22F
03/22 18:50, 22F
→
03/22 18:51,
2年前
, 23F
03/22 18:51, 23F
→
03/22 18:51,
2年前
, 24F
03/22 18:51, 24F
→
03/22 18:51,
2年前
, 25F
03/22 18:51, 25F
推
03/22 18:52,
2年前
, 26F
03/22 18:52, 26F
推
03/22 18:54,
2年前
, 27F
03/22 18:54, 27F
→
03/22 18:54,
2年前
, 28F
03/22 18:54, 28F
→
03/22 18:54,
2年前
, 29F
03/22 18:54, 29F
→
03/22 18:54,
2年前
, 30F
03/22 18:54, 30F
→
03/22 18:54,
2年前
, 31F
03/22 18:54, 31F
→
03/22 18:55,
2年前
, 32F
03/22 18:55, 32F
→
03/22 18:55,
2年前
, 33F
03/22 18:55, 33F
→
03/22 18:55,
2年前
, 34F
03/22 18:55, 34F
→
03/22 18:55,
2年前
, 35F
03/22 18:55, 35F
推
03/22 18:56,
2年前
, 36F
03/22 18:56, 36F
推
03/22 18:56,
2年前
, 37F
03/22 18:56, 37F
推
03/22 18:57,
2年前
, 38F
03/22 18:57, 38F
→
03/22 18:57,
2年前
, 39F
03/22 18:57, 39F
→
03/22 18:57,
2年前
, 40F
03/22 18:57, 40F
→
03/22 18:57,
2年前
, 41F
03/22 18:57, 41F
→
03/22 18:58,
2年前
, 42F
03/22 18:58, 42F
推
03/22 18:58,
2年前
, 43F
03/22 18:58, 43F
推
03/22 18:59,
2年前
, 44F
03/22 18:59, 44F
推
03/22 18:59,
2年前
, 45F
03/22 18:59, 45F
推
03/22 19:01,
2年前
, 46F
03/22 19:01, 46F
→
03/22 19:01,
2年前
, 47F
03/22 19:01, 47F
→
03/22 19:02,
2年前
, 48F
03/22 19:02, 48F
推
03/22 19:03,
2年前
, 49F
03/22 19:03, 49F
→
03/22 19:03,
2年前
, 50F
03/22 19:03, 50F
推
03/22 19:06,
2年前
, 51F
03/22 19:06, 51F
→
03/22 19:07,
2年前
, 52F
03/22 19:07, 52F
推
03/22 19:07,
2年前
, 53F
03/22 19:07, 53F
→
03/22 19:08,
2年前
, 54F
03/22 19:08, 54F
→
03/22 19:08,
2年前
, 55F
03/22 19:08, 55F
→
03/22 19:08,
2年前
, 56F
03/22 19:08, 56F
→
03/22 19:08,
2年前
, 57F
03/22 19:08, 57F
推
03/22 19:09,
2年前
, 58F
03/22 19:09, 58F
→
03/22 19:10,
2年前
, 59F
03/22 19:10, 59F
推
03/22 19:10,
2年前
, 60F
03/22 19:10, 60F
→
03/22 19:10,
2年前
, 61F
03/22 19:10, 61F
→
03/22 19:11,
2年前
, 62F
03/22 19:11, 62F
→
03/22 19:12,
2年前
, 63F
03/22 19:12, 63F
→
03/22 19:12,
2年前
, 64F
03/22 19:12, 64F
→
03/22 19:12,
2年前
, 65F
03/22 19:12, 65F
推
03/22 19:13,
2年前
, 66F
03/22 19:13, 66F
→
03/22 19:13,
2年前
, 67F
03/22 19:13, 67F
→
03/22 19:14,
2年前
, 68F
03/22 19:14, 68F
→
03/22 19:14,
2年前
, 69F
03/22 19:14, 69F
推
03/22 19:21,
2年前
, 70F
03/22 19:21, 70F
推
03/22 19:22,
2年前
, 71F
03/22 19:22, 71F
→
03/22 19:22,
2年前
, 72F
03/22 19:22, 72F
推
03/22 19:27,
2年前
, 73F
03/22 19:27, 73F
推
03/22 19:31,
2年前
, 74F
03/22 19:31, 74F
推
03/22 19:40,
2年前
, 75F
03/22 19:40, 75F
→
03/22 19:40,
2年前
, 76F
03/22 19:40, 76F
推
03/22 19:42,
2年前
, 77F
03/22 19:42, 77F
→
03/22 19:42,
2年前
, 78F
03/22 19:42, 78F
推
03/22 19:54,
2年前
, 79F
03/22 19:54, 79F
→
03/22 19:54,
2年前
, 80F
03/22 19:54, 80F
推
03/22 20:00,
2年前
, 81F
03/22 20:00, 81F
推
03/22 20:42,
2年前
, 82F
03/22 20:42, 82F
→
03/23 09:00,
2年前
, 83F
03/23 09:00, 83F