[討論] [22冬] 86-不存在的戰區 動畫改編
改編最大的有兩個地方
其一:閃蝶結束辛陷入自責黑暗面時
斥侯型出現要殺了辛
一連串的心理壓力最成壓死駱駝的最後一根稻草
結果辛說出:拜託請殺了我
其二:我想,您可以更為此感到驕傲
原小說應該是辛對蕾娜說
要她對於自己奮鬥感到自傲
改編成蕾娜對辛說
成為解救辛的一種肯定救贖
關於這句到底應該是誰對誰說
我放小說第三卷頁數上來
第288、289頁 除了後面的雙引號是西汀講的
其他是辛說的
此句也是用雙引號敘述
https://imgur.com/a/zmVbzYg
同樣前面第286、287頁
https://imgur.com/a/Z5S0LeX
單引號的部分為蕾娜
雙引號的部分為辛耶
所以推測動畫這部分應該是改編
由原男主角對女主角說的
改成女主角對男主角說的
當然要是有作者出來解釋
會讓人知道到底為何
畢竟看小說這樣敘述~ 會有兩種看法很正常
很容易錯亂
我是由標點符號跟前後文推論此部分是改編
也希望有誰告訴我到底是不是XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.40.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647150104.A.2FB.html
推
03/13 13:45,
2年前
, 1F
03/13 13:45, 1F
推
03/13 13:45,
2年前
, 2F
03/13 13:45, 2F
→
03/13 13:46,
2年前
, 3F
03/13 13:46, 3F
推
03/13 13:47,
2年前
, 4F
03/13 13:47, 4F
→
03/13 13:47,
2年前
, 5F
03/13 13:47, 5F
→
03/13 13:48,
2年前
, 6F
03/13 13:48, 6F
推
03/13 13:48,
2年前
, 7F
03/13 13:48, 7F
→
03/13 13:48,
2年前
, 8F
03/13 13:48, 8F
→
03/13 13:48,
2年前
, 9F
03/13 13:48, 9F
推
03/13 13:49,
2年前
, 10F
03/13 13:49, 10F
→
03/13 13:50,
2年前
, 11F
03/13 13:50, 11F
→
03/13 13:52,
2年前
, 12F
03/13 13:52, 12F
推
03/13 13:58,
2年前
, 13F
03/13 13:58, 13F
→
03/13 13:58,
2年前
, 14F
03/13 13:58, 14F
推
03/13 14:07,
2年前
, 15F
03/13 14:07, 15F
→
03/13 14:07,
2年前
, 16F
03/13 14:07, 16F
→
03/13 14:07,
2年前
, 17F
03/13 14:07, 17F
→
03/13 14:07,
2年前
, 18F
03/13 14:07, 18F
推
03/13 14:10,
2年前
, 19F
03/13 14:10, 19F
推
03/13 14:12,
2年前
, 20F
03/13 14:12, 20F
推
03/13 14:15,
2年前
, 21F
03/13 14:15, 21F
推
03/13 14:28,
2年前
, 22F
03/13 14:28, 22F
推
03/13 14:34,
2年前
, 23F
03/13 14:34, 23F
→
03/13 14:35,
2年前
, 24F
03/13 14:35, 24F
推
03/13 14:38,
2年前
, 25F
03/13 14:38, 25F
→
03/13 14:38,
2年前
, 26F
03/13 14:38, 26F
→
03/13 14:38,
2年前
, 27F
03/13 14:38, 27F
推
03/13 15:13,
2年前
, 28F
03/13 15:13, 28F
→
03/13 15:15,
2年前
, 29F
03/13 15:15, 29F
推
03/13 15:24,
2年前
, 30F
03/13 15:24, 30F
→
03/13 15:24,
2年前
, 31F
03/13 15:24, 31F
→
03/13 15:24,
2年前
, 32F
03/13 15:24, 32F
→
03/13 15:24,
2年前
, 33F
03/13 15:24, 33F
→
03/13 15:32,
2年前
, 34F
03/13 15:32, 34F
推
03/13 15:38,
2年前
, 35F
03/13 15:38, 35F
→
03/13 15:38,
2年前
, 36F
03/13 15:38, 36F
推
03/13 15:43,
2年前
, 37F
03/13 15:43, 37F
→
03/13 15:44,
2年前
, 38F
03/13 15:44, 38F
→
03/13 15:44,
2年前
, 39F
03/13 15:44, 39F
推
03/13 15:45,
2年前
, 40F
03/13 15:45, 40F
→
03/13 15:45,
2年前
, 41F
03/13 15:45, 41F
→
03/13 15:45,
2年前
, 42F
03/13 15:45, 42F
→
03/13 15:46,
2年前
, 43F
03/13 15:46, 43F
→
03/13 15:46,
2年前
, 44F
03/13 15:46, 44F
→
03/13 15:47,
2年前
, 45F
03/13 15:47, 45F
→
03/13 15:47,
2年前
, 46F
03/13 15:47, 46F
→
03/13 15:48,
2年前
, 47F
03/13 15:48, 47F
→
03/13 15:48,
2年前
, 48F
03/13 15:48, 48F
→
03/13 15:48,
2年前
, 49F
03/13 15:48, 49F
推
03/13 15:51,
2年前
, 50F
03/13 15:51, 50F
→
03/13 15:51,
2年前
, 51F
03/13 15:51, 51F
→
03/13 15:52,
2年前
, 52F
03/13 15:52, 52F
推
03/13 17:33,
2年前
, 53F
03/13 17:33, 53F
→
03/13 17:33,
2年前
, 54F
03/13 17:33, 54F
推
03/13 17:36,
2年前
, 55F
03/13 17:36, 55F
→
03/13 17:36,
2年前
, 56F
03/13 17:36, 56F
→
03/13 17:53,
2年前
, 57F
03/13 17:53, 57F
→
03/13 17:53,
2年前
, 58F
03/13 17:53, 58F
→
03/13 17:53,
2年前
, 59F
03/13 17:53, 59F
推
03/13 17:55,
2年前
, 60F
03/13 17:55, 60F
→
03/13 17:55,
2年前
, 61F
03/13 17:55, 61F
→
03/13 17:55,
2年前
, 62F
03/13 17:55, 62F
→
03/13 17:55,
2年前
, 63F
03/13 17:55, 63F
推
03/13 17:57,
2年前
, 64F
03/13 17:57, 64F
推
03/13 18:00,
2年前
, 65F
03/13 18:00, 65F
→
03/13 18:00,
2年前
, 66F
03/13 18:00, 66F
→
03/13 18:00,
2年前
, 67F
03/13 18:00, 67F
→
03/13 18:00,
2年前
, 68F
03/13 18:00, 68F
→
03/13 18:08,
2年前
, 69F
03/13 18:08, 69F
→
03/13 18:08,
2年前
, 70F
03/13 18:08, 70F
→
03/13 18:08,
2年前
, 71F
03/13 18:08, 71F
→
03/13 18:12,
2年前
, 72F
03/13 18:12, 72F
→
03/13 18:12,
2年前
, 73F
03/13 18:12, 73F
→
03/13 18:12,
2年前
, 74F
03/13 18:12, 74F
→
03/13 18:12,
2年前
, 75F
03/13 18:12, 75F
→
03/13 19:20,
2年前
, 76F
03/13 19:20, 76F
推
03/13 20:02,
2年前
, 77F
03/13 20:02, 77F
→
03/13 20:02,
2年前
, 78F
03/13 20:02, 78F
推
03/13 20:16,
2年前
, 79F
03/13 20:16, 79F
→
03/13 20:16,
2年前
, 80F
03/13 20:16, 80F
推
03/15 11:56,
2年前
, 81F
03/15 11:56, 81F
→
03/15 11:57,
2年前
, 82F
03/15 11:57, 82F
→
03/16 05:46,
2年前
, 83F
03/16 05:46, 83F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):