[閒聊] 寶可夢gen9中文也太醜已回收

看板C_Chat作者 (こより的實驗用龍貓)時間3年前 (2022/02/27 22:45), 編輯推噓15(15推 0噓 10→)
留言25則, 23人參與, 3年前最新討論串1/1
日文 https://i.imgur.com/P9At7r6.jpg
英文 https://i.imgur.com/fiFMSMa.jpg
中文 https://i.imgur.com/ZkraT6X.jpg
我比較喜歡緋 朱好醜喔 罵完記得買 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.175.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1645973111.A.CB2.html
→
02/27 22:45, 3年前 , 1F
紫羅蘭幹幹幹幹幹
02/27 22:45, 1F
→
02/27 22:45, 3年前 , 2F
醜，哪次不醜
02/27 22:45, 2F
→
02/27 22:46, 3年前 , 3F
翻成緋紅與紫羅蘭會不會好一點
02/27 22:46, 3F
推
02/27 22:46, 3年前 , 4F
珍鑽重製LOGO就是悲劇了，沒想到這次英文也爆炸
02/27 22:46, 4F
推
02/27 22:46, 3年前 , 5F
買了哪次不買
02/27 22:46, 5F
推
02/27 22:46, 3年前 , 6F
都差不多醜啊
02/27 22:46, 6F
推
02/27 22:46, 3年前 , 7F
感覺就致敬初代紅初代綠。
02/27 22:46, 7F
推
02/27 22:48, 3年前 , 8F
珍鑽重製的logo我覺得有只有日版的好看，不過那遊戲本身
02/27 22:48, 8F
→
02/27 22:48, 3年前 , 9F
不只是logo有問題就是了
02/27 22:48, 9F
→
02/27 22:49, 3年前 , 10F
朱色根本不是這個顏色
02/27 22:49, 10F
推
02/27 22:51, 3年前 , 11F
中午幹麻執著單個字阿
02/27 22:51, 11F
→
02/27 22:52, 3年前 , 12F
阿朱/阿紫（欸
02/27 22:52, 12F
推
02/27 22:52, 3年前 , 13F
中文化後每次字型都很醜啊
02/27 22:52, 13F
推
02/27 22:55, 3年前 , 14F
港任每次設計中文標題是他媽喝醉酒去設計的膩?
02/27 22:55, 14F
→
02/27 22:57, 3年前 , 15F
精靈寶可夢被簡化成3個字以後配色也跟著美版變醜爆
02/27 22:57, 15F
→
02/27 22:57, 3年前 , 16F
的黃藍
02/27 22:57, 16F
推
02/27 23:01, 3年前 , 17F
真的中文特別突兀…
02/27 23:01, 17F
推
02/27 23:18, 3年前 , 18F
紅外線/紫外線
02/27 23:18, 18F
→
02/27 23:30, 3年前 , 19F
之後再來個青版，朱紫青 我仿佛都看到背影了
02/27 23:30, 19F
推
02/28 00:02, 3年前 , 20F
買日版吧
02/28 00:02, 20F
→
02/28 01:35, 3年前 , 21F
唉 中國人就四醜
02/28 01:35, 21F
推
02/28 05:47, 3年前 , 22F
老實說哪代不醜
02/28 05:47, 22F
推
02/28 10:58, 3年前 , 23F
朱色根本就不是這個顏色 氣死
02/28 10:58, 23F
推
02/28 11:06, 3年前 , 24F
英文版標題也是一堆歐美玩家嫌醜
02/28 11:06, 24F
推
02/28 11:09, 3年前 , 25F
日月和之前的標題風格都好看很多 雲玩家嗎？
02/28 11:09, 25F
‣ 更多 kevinlee2001 的文章
文章代碼(AID): #1Y6uvtoo (C_Chat)