[網易] 修改遊戲用語，將SSR改為異極優良普

看板C_Chat作者 (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)時間2年前 (2021/09/29 22:42), 編輯推噓43(44推 1噓 23→)
留言68則, 53人參與, 2年前最新討論串1/1
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=221705 《陰陽師妖怪屋》響應中國政策修改遊戲用語，將 SP、SSR 等改為 異、極、優、良、普 由網易開發的輕養成手機遊戲《陰陽師妖怪屋》中國版近日宣布，為響應中國政策要求， 符合遊戲用語規範，現將遊戲內的式神品級 SP、SSR、SR、R、N，調整為異、極、優、良 、普。 近期中國政府對於遊戲產業推行諸多限制以及規範，包含防止未成年人沉迷網路遊戲的相 關規範、限制遊玩時間以及對遊戲內容的整肅，包含《Fate/Grand Order》遊戲內的中國 英靈遭修改及移除立繪等，不少遊戲都面臨整改的命運。 而近期《陰陽師妖怪屋》的公告則表示為了響應中國政策要求、符合遊戲用語規範，因此 宣布將遊戲內原本玩家熟悉的式神品級「SP、SSR、SR、R、N」調整為「異、極、優、良 、普」，去除英文改以中文的方式來表達式神品級。 值得注意的是，儘管《陰陽師妖怪屋》宣布將調整式神品級由英文改為中文顯示，但《陰 陽師》IP 其他作品如《陰陽師 Onmyoji》、《決戰！平安京》以及《陰陽師：百聞牌》 似乎尚未受到波及。 ===== https://i.imgur.com/isbsXPB.png
下．一．個．輪．到．誰．了？ -- 「佑樹。」小雪吐氣微熱，喘息著說道：「我還要。」 男人在事後最厭惡聽到這句話，佑樹冷笑道：「還要什麼？不知道知足嗎？」 話語一落，他的手便重重地拍到了小雪的雪臀之上，震得白浪起伏，嬌嗔連連。 小雪媚眼如絲，滿懷期待。佑樹滿臉微笑，接著一掌砍在了她的後頸處， 然後用自己的雙手穩定且無情地扼住了那道自己親吻過無數遍的雪白脖頸。 躲在暗處窺視的優衣、厄莉絲、步未、靜流與惠理子很滿意佑樹這次的表現 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.239.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1632926553.A.A82.html
推
09/29 22:46, 2年前 , 1F
極 極 極 極 極! 出啦
09/29 22:46, 1F
推
09/29 22:46, 2年前 , 2F
.....怎麼不改成甲乙丙丁戊算了
09/29 22:46, 2F
→
09/29 22:47, 2年前 , 3F
甲乙丙丁笑死
09/29 22:47, 3F
→
09/29 22:48, 2年前 , 4F
還是覺得九品比較好 既符合中國傳統禮俗又能完美表達
09/29 22:48, 4F
推
09/29 22:48, 2年前 , 5F
天干地支 九品官人 倒退一千年
09/29 22:48, 5F
推
09/29 22:49, 2年前 , 6F
有種程式也用中文寫啊
09/29 22:49, 6F
→
09/29 22:49, 2年前 , 7F
中華一番超前部署
09/29 22:49, 7F
推
09/29 22:49, 2年前 , 8F
建議數字都改成中文數字 能翻中文的英文盡量用中文取代
09/29 22:49, 8F
→
09/29 22:50, 2年前 , 9F
十抽出狀元
09/29 22:50, 9F
→
09/29 22:50, 2年前 , 10F
可惡 榜眼又歪了
09/29 22:50, 10F
推
09/29 22:50, 2年前 , 11F
居然沒來個史詩級？
09/29 22:50, 11F
推
09/29 22:50, 2年前 , 12F
極極極極gaygaygaygaygaygay
09/29 22:50, 12F
推
09/29 22:51, 2年前 , 13F
上上品 中中品 下下品
09/29 22:51, 13F
推
09/29 22:51, 2年前 , 14F
該廢除拼音了吧 歐美境外勢力都滲透到語言裡了
09/29 22:51, 14F
推
09/29 22:54, 2年前 , 15F
極極極極極 異 出異拉
09/29 22:54, 15F
→
09/29 22:54, 2年前 , 16F
別提易語言 現在有wenyan-lang 讚啦 中華民族的偉大復興
09/29 22:54, 16F
推
09/29 22:54, 2年前 , 17F
怎麼不用直接用數字單位 個十百千萬億兆京垓秭穰溝澗正載極
09/29 22:54, 17F
→
09/29 22:54, 2年前 , 18F
還可以讓大家認識一下大數單位
09/29 22:54, 18F
→
09/29 22:55, 2年前 , 19F
白 銅 鐵 銀 金 暗金
09/29 22:55, 19F
推
09/29 22:56, 2年前 , 20F
其實還真的有中文程式語言就是了
09/29 22:56, 20F
推
09/29 22:56, 2年前 , 21F
甲乙丙丁不錯喔，最爛丁、最好甲更高階就甲甲
09/29 22:56, 21F
推
09/29 22:56, 2年前 , 22F
普 保 輔 限 逾
09/29 22:56, 22F
推
09/29 22:57, 2年前 , 23F
特！
09/29 22:57, 23F
推
09/29 22:57, 2年前 , 24F
以後中國人都不講英文了讚
09/29 22:57, 24F
推
09/29 22:58, 2年前 , 25F
甲上
09/29 22:58, 25F
推
09/29 23:02, 2年前 , 26F
你說了…你剛剛確實說你抽到極良極異對吧
09/29 23:02, 26F
推
09/29 23:03, 2年前 , 27F
抽到你了!! 極良極異!!!
09/29 23:03, 27F
推
09/29 23:07, 2年前 , 28F
拼音要不要也改中文
09/29 23:07, 28F
→
09/29 23:08, 2年前 , 29F
沒想到有生之年會看到上演文革2.0
09/29 23:08, 29F
→
09/29 23:09, 2年前 , 30F
甲乙丙丁比較微妙是 你以後想往上加稀有度很麻煩
09/29 23:09, 30F
→
09/29 23:10, 2年前 , 31F
可能要變成特甲或極甲還是甲上上
09/29 23:10, 31F
→
09/29 23:10, 2年前 , 32F
甲甲
09/29 23:10, 32F
→
09/29 23:11, 2年前 , 33F
也可以不用那麼麻煩 學F一樣只有星數就好了
09/29 23:11, 33F
推
09/29 23:12, 2年前 , 34F
收掉的信喵 煌極稀珍普 領先對岸
09/29 23:12, 34F
推
09/29 23:15, 2年前 , 35F
怎麼不改成優甲乙丙丁
09/29 23:15, 35F
→
09/29 23:15, 2年前 , 36F
優再上去就是特優 特特優 特特特優
09/29 23:15, 36F
推
09/29 23:18, 2年前 , 37F
極再上去是翠
09/29 23:18, 37F
推
09/29 23:19, 2年前 , 38F
本來想過建議直接用幾顆星表示，以圖像代替文字，不過
09/29 23:19, 38F
→
09/29 23:19, 2年前 , 39F
這樣有冒犯淪陷區匪幟的問題就算了
09/29 23:19, 39F
推
09/29 23:20, 2年前 , 40F
極良極異笑死
09/29 23:20, 40F
推
09/29 23:25, 2年前 , 41F
校長獎 市長獎 縣長獎 總統獎
09/29 23:25, 41F
推
09/29 23:28, 2年前 , 42F
那UR呢？
09/29 23:28, 42F
推
09/29 23:29, 2年前 , 43F
怎麼不糾正一下拼音，中文作為華夏文化的傳承，居然用源自
09/29 23:29, 43F
→
09/29 23:29, 2年前 , 44F
西方土人的拉丁字母來紀錄
09/29 23:29, 44F
→
09/29 23:45, 2年前 , 45F
改掉崇洋的拼音再來說
09/29 23:45, 45F
推
09/29 23:45, 2年前 , 46F
八十連必出極八˙
09/29 23:45, 46F
推
09/29 23:54, 2年前 , 47F
還是贏白癡SSR 讚
09/29 23:54, 47F
推
09/30 00:01, 2年前 , 48F
把抽角色搞得跟小學生作業簿一樣，不愧是泱泱大國
09/30 00:01, 48F
推
09/30 00:02, 2年前 , 49F
極良極異也太有梗了吧XD
09/30 00:02, 49F
推
09/30 00:06, 2年前 , 50F
以後都抽不到SSR算不算變相返祖回非洲人啊？對岸最愛的
09/30 00:06, 50F
→
09/30 00:06, 2年前 , 51F
自古以來真的實現了XD
09/30 00:06, 51F
推
09/30 00:07, 2年前 , 52F
結果中國自己用英文拼音笑死人
09/30 00:07, 52F
推
09/30 00:16, 2年前 , 53F
貓戰也用中文 傳說 超激 激稀 稀有
09/30 00:16, 53F
→
09/30 00:18, 2年前 , 54F
而且中文圈本來就有 傳說 神話 史詩 之類的
09/30 00:18, 54F
推
09/30 00:19, 2年前 , 55F
Yee~~
09/30 00:19, 55F
推
09/30 00:21, 2年前 , 56F
普良優讚 如果不夠用就夭壽讚
09/30 00:21, 56F
→
09/30 00:22, 2年前 , 57F
還不如用星數表示
09/30 00:22, 57F
推
09/30 00:23, 2年前 , 58F
居然沒有特級
09/30 00:23, 58F
推
09/30 00:28, 2年前 , 59F
異！我中了！
09/30 00:28, 59F
推
09/30 01:39, 2年前 , 60F
改中文（漢字）不錯阿，也稍微符合世界觀一點
09/30 01:39, 60F
推
09/30 01:43, 2年前 , 61F
異異異異異
09/30 01:43, 61F
噓
09/30 03:25, 2年前 , 62F
牛B
09/30 03:25, 62F
推
09/30 09:36, 2年前 , 63F
笑死
09/30 09:36, 63F
推
09/30 11:15, 2年前 , 64F
\(夕鶴)/ \(夕鶴)/ \(夕鶴)/
09/30 11:15, 64F
推
09/30 15:21, 2年前 , 65F
甲乙丙丁戊己庚辛壬癸
09/30 15:21, 65F
→
09/30 15:21, 2年前 , 66F
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
09/30 15:21, 66F
→
09/30 15:21, 2年前 , 67F
壹貳參肆伍陸柒捌玖零
09/30 15:21, 67F
→
09/30 15:21, 2年前 , 68F
有種全改成這樣
09/30 15:21, 68F
‣ 更多 SuperSg 的文章
文章代碼(AID): #1XL7jPg2 (C_Chat)