[新聞] 《魷魚遊戲》紅到日本！不怒反讚「抄很多

看板C_Chat作者 (冰封冷雁)時間2年前 (2021/09/26 19:32), 2年前編輯推噓99(125推 26噓 81→)
留言232則, 160人參與, 2年前最新討論串1/3 (看更多)
《魷魚遊戲》紅到日本…網抓包抄2漫畫！不怒反讚「抄很多但好看」 ETTODAY 記者陳芊秀／綜合報導 南韓19禁生存遊戲劇集《魷魚遊戲》在Netflix上線，奪下全球收看冠軍，也在美國、日 本、台灣等地都是熱門第一名。該劇被質疑抄襲日漫電影《要聽神明的話》，在日網也掀 起熱烈討論，不過日網好評居多「感覺抄很多，但是好看啊！」 https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900095.jpg
▲《魷魚遊戲》在日本Netflix拿下熱門排行第一。（圖／翻攝自推特） 日網一看《魷魚遊戲》，形容就像是韓版《賭博默示錄》（賭博黙示録カイジ），李政宰 失業欠賭債離婚，收到名片開始參加比賽，目標是456億韓元的獎金。而漫畫家福本伸行 創作的漫畫《賭博默示錄》描述主角「伊藤開司」為了償還巨額債務，從此參加各種不同 關卡遊戲，闖關不成就可能會丟了性命。 https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900092.jpg
▲日版觀眾追劇《魷魚遊戲》，一看就形容「韓版《賭博默示錄》」。（圖／翻攝自推特 ） https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900116.jpg
▲在韓網也掀起討論，《魷魚遊戲》被質疑像日漫改編電影《要聽神明的話》。（圖／翻 攝自推特） 《魷魚遊戲》攻下日本Netflix熱門排行冠軍，同樣也引發網友比對「這就《賭博默示錄 》嘛」，同時有人分析「60%像《賭博默示錄》、《要聽神明的話》像25%、《鏈鋸人》 10%、《巧克力冒險工廠》像5%，最震驚的是原來一二三，木頭人不是只有日本才有。」 https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900090.jpg
▲日網有人分析「60%像《賭博默示錄》，25%像《要聽神明的話》。」（圖／翻攝自推特 ） https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900089.jpg
▲日本網友看《魷魚遊戲》，覺得像《賭博默示錄》、《要聽神明的話》，還提到像《噬 謊者》。（圖／翻攝自推特） 然而比起重砲批評，日網則是稱讚「雖然很多人說抄襲，設定上看起來也很像《賭博》， 但是那種（設定）大家都喜歡啊，我也喜歡」、「雖然像抄的但是好看」、「啊！《魷魚 遊戲》真好看！太想知道後續就一口氣看了哦，雖然被酸抄襲或是被酸換湯不換藥，什麼 都不要想，單純享受就好啦。」 https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900088.jpg
▲日網稱讚「網上說很多抄襲，但是憑心而論很好看。」（圖／翻攝自推特） https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900091.jpg
▲日網稱讚《魷魚遊戲》好看，「什麼都不要想，單純享受就好。」（圖／翻攝自推特） 過去以來日本漫畫界推出無數以高額獎金為博命遊戲舞台，或是主角誤陷殺戮遊戲的故事 ，來自四面八方不同背景的人物，必須在遊戲中爭奪你死我活，每過一關就會有犧牲，死 傷越大，更增添故事的緊湊感，除了福本伸行《賭博默示錄》最被動漫迷奉為經典，2020 年也在台灣奪冠的日劇《今際之國的闖關者》，改編自麻生羽呂同名漫畫，也是求生闖關 遊戲，風靡少女心的《詐欺遊戲》改編自甲斐谷忍漫畫，描述正直女孩無端收到卡片，被 迫參加上億獎金的「LIAR GAME」，在天才欺詐師幫助下闖關，在無數個殺戮遊戲故事裡 ，主角面對時間限定的緊張逼迫，激發奮力活命的鬥志，一直是博觀眾眼球的絕佳看點。 https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900096.jpg
▲Netflix日劇《今際之國的闖關者》生存闖關在2020年也創下收看佳績。（圖／翻攝自 推特） https://cdn2.ettoday.net/images/5900/d5900093.jpg
▲正直女孩被邀請參加1億獎金，考驗人性的故事《詐欺遊戲》，風靡無數少男少女。（ 圖／翻攝自推特） ▲《魷魚遊戲》日版預告。（影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒。） https://www.youtube.com/watch?v=gSR7gMOGw6I
https://star.ettoday.net/news/2087805?redirect=1 結果日本人覺得很好看，完全跟那些批評的不一樣 這不應該會出第二季吧？希望更多大咖演員加入 然後劇情可以更有深度，這類題材日本美國已經拍很多了 現在換韓國發揮了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1632655949.A.1C5.html ※ zkowntu:轉錄至看板 KoreaDrama 09/26 19:32
推
09/26 19:33, 2年前 , 1F
抄很多但很好玩：
09/26 19:33, 1F
→
09/26 19:33, 2年前 , 2F
根本沒聽過
09/26 19:33, 2F
※ 編輯: zkowntu (123.192.113.200 臺灣), 09/26/2021 19:33:56
推
09/26 19:33, 2年前 , 3F
這是訪問到滯日朝鮮人對吧
09/26 19:33, 3F
推
09/26 19:34, 2年前 , 4F
ika
09/26 19:34, 4F
推
09/26 19:34, 2年前 , 5F
現在很多廣告就是了
09/26 19:34, 5F
推
09/26 19:34, 2年前 , 6F
這邏輯..QQ
09/26 19:34, 6F
推
09/26 19:34, 2年前 , 7F
抄襲有什麼關係 好玩不就好了 好眼熟
09/26 19:34, 7F
推
09/26 19:34, 2年前 , 8F
怎麼還有鏈鋸人 笑死
09/26 19:34, 8F
推
09/26 19:34, 2年前 , 9F
不意外，日本年輕人現在很哈韓，韓流偶像、韓劇
09/26 19:34, 9F
→
09/26 19:34, 2年前 , 10F
都很愛，特別櫻花妹
09/26 19:34, 10F
推
09/26 19:35, 2年前 , 11F
推特隨便幾個人代表甚麼？
09/26 19:35, 11F
推
09/26 19:35, 2年前 , 12F
反正音樂影視大家本來就跨過大抄，沒啥吧？
09/26 19:35, 12F
推
09/26 19:35, 2年前 , 13F
推特哪一次有開罵的
09/26 19:35, 13F
噓
09/26 19:35, 2年前 , 14F
幹我想說哪裡像鍊鋸人 saw是奪魂鋸好嗎 大記者
09/26 19:35, 14F
→
09/26 19:36, 2年前 , 15F
就跟某人不意外的跳出來一樣，連句子都一樣重複
09/26 19:36, 15F
→
09/26 19:36, 2年前 , 16F
要看真話要去5ch啦
09/26 19:36, 16F
→
09/26 19:36, 2年前 , 17F
業配超多 八卦版一堆業配文 = =
09/26 19:36, 17F
推
09/26 19:37, 2年前 , 18F
鏈鋸人 哈哈哈哈哈
09/26 19:37, 18F
→
09/26 19:37, 2年前 , 19F
都有鋸不要分這麼細啦==
09/26 19:37, 19F
推
09/26 19:37, 2年前 , 20F
抄襲跟致敬之間的差距，就在最後的結果是畫虎不成反
09/26 19:37, 20F
→
09/26 19:37, 2年前 , 21F
類犬，還是學習卻不落窠臼
09/26 19:37, 21F
推
09/26 19:37, 2年前 , 22F
鏈鋸人 去讀書拉記者
09/26 19:37, 22F
推
09/26 19:37, 2年前 , 23F
鏈鋸人？？？奪魂鋸吧
09/26 19:37, 23F
推
09/26 19:37, 2年前 , 24F
日本好像沒怎麼抵制抄襲。原神也是抄。在日本還是超紅
09/26 19:37, 24F
→
09/26 19:38, 2年前 , 25F
還有圖提到的噬謊者差更多吧
09/26 19:38, 25F
推
09/26 19:38, 2年前 , 26F
因為抄不抄從來就不是問題，無聊才是原罪
09/26 19:38, 26F
推
09/26 19:38, 2年前 , 27F
雖然抄，但是這種題材就很多嘛~ 動畫的話還有直播實況
09/26 19:38, 27F
→
09/26 19:38, 2年前 , 28F
主逃走那個
09/26 19:38, 28F
推
09/26 19:39, 2年前 , 29F
不是 你跟賭博比 那就真的是XX比雞腿欸= =
09/26 19:39, 29F
推
09/26 19:39, 2年前 , 30F
鏈你老母
09/26 19:39, 30F
推
09/26 19:39, 2年前 , 31F
不管有沒有抄 但真的好看嗎…？
09/26 19:39, 31F
→
09/26 19:39, 2年前 , 32F
就像東卍在日本超紅，很多不能理解，但他紅就是事實
09/26 19:39, 32F
→
09/26 19:39, 2年前 , 33F
爬了一下那幾個推都沒多少讚
09/26 19:39, 33F
推
09/26 19:40, 2年前 , 34F
日本人推韓劇不合理
09/26 19:40, 34F
→
09/26 19:40, 2年前 , 35F
是不少大咖啦 但是劇本個人不喜歡
09/26 19:40, 35F
推
09/26 19:40, 2年前 , 36F
日劇就比較純獵奇 韓劇比較多人性
09/26 19:40, 36F
推
09/26 19:40, 2年前 , 37F
Netflix跟韓國真的很合拍，why
09/26 19:40, 37F
→
09/26 19:40, 2年前 , 38F
隨便抓幾個就拿來報導吧
09/26 19:40, 38F
還有 154 則推文
推
09/26 22:43, 2年前 , 193F
上半年收視文森佐也排進N網前十大.
09/26 22:43, 193F
推
09/26 22:55, 2年前 , 194F
如果抄中國的話第一時間就說乳滑了 然後拒看正版只看盜版
09/26 22:55, 194F
推
09/26 22:56, 2年前 , 195F
ptt反指標(x)台灣反指標(o)
09/26 22:56, 195F
推
09/26 23:02, 2年前 , 196F
確實很像 但也好看
09/26 23:02, 196F
噓
09/26 23:06, 2年前 , 197F
難看
09/26 23:06, 197F
噓
09/26 23:12, 2年前 , 198F
ptt看世界
09/26 23:12, 198F
推
09/26 23:14, 2年前 , 199F
一直以為是買版權改編欸
09/26 23:14, 199F
推
09/26 23:14, 2年前 , 200F
詐欺遊戲當初的少男少女們現在都...
09/26 23:14, 200F
→
09/26 23:22, 2年前 , 201F
跟尚氣一樣媒體一致好評，實際看一坨屎，嘻嘻
09/26 23:22, 201F
推
09/26 23:24, 2年前 , 202F
做一個好比較死亡遊戲的分類就沒啥抄不抄了
09/26 23:24, 202F
→
09/26 23:26, 2年前 , 203F
真假 日本不是很喜歡罵韓國嘛
09/26 23:26, 203F
推
09/26 23:56, 2年前 , 204F
天下文章一大抄
09/26 23:56, 204F
推
09/27 00:03, 2年前 , 205F
魷魚遊戲是NF世界排名第一幾天了，超過性愛自修室
09/27 00:03, 205F
推
09/27 00:08, 2年前 , 206F
以後日漫真人化可考慮外包給韓國
09/27 00:08, 206F
推
09/27 00:18, 2年前 , 207F
鏈鋸人是漫畫吧==
09/27 00:18, 207F
→
09/27 00:37, 2年前 , 208F
真的很難看 如果是期待鬥智劇可以不用浪費時間了
09/27 00:37, 208F
→
09/27 01:00, 2年前 , 209F
原來是神抄啊
09/27 01:00, 209F
→
09/27 01:09, 2年前 , 210F
不好看
09/27 01:09, 210F
推
09/27 01:52, 2年前 , 211F
日本只要不是日本人抄日本人都很寬容
09/27 01:52, 211F
推
09/27 01:54, 2年前 , 212F
比較訝異日本人居然覺得一二三木頭人是日本專屬的遊戲吧..
09/27 01:54, 212F
→
09/27 01:54, 2年前 , 213F
.
09/27 01:54, 213F
→
09/27 02:00, 2年前 , 214F
抄襲但日本拍不出來
09/27 02:00, 214F
噓
09/27 03:29, 2年前 , 215F
明明就很難看…
09/27 03:29, 215F
推
09/27 03:40, 2年前 , 216F
這部我覺得到第6集都還可以，但是後面收的太硬要了，主角很
09/27 03:40, 216F
→
09/27 03:40, 2年前 , 217F
矛盾看了很不爽
09/27 03:40, 217F
→
09/27 04:38, 2年前 , 218F
抄襲有什麼關係 好玩不就好了 好眼熟
09/27 04:38, 218F
→
09/27 05:40, 2年前 , 219F
老實講….這種類型的作品本來就不少，現代本來就沒有什
09/27 05:40, 219F
→
09/27 05:40, 2年前 , 220F
麼作品有新梗了，都馬是在比劇本編排、演出、畫面細膩度
09/27 05:40, 220F
→
09/27 05:41, 2年前 , 221F
神明遊戲和這部主軸也不一樣啊
09/27 05:41, 221F
推
09/27 05:48, 2年前 , 222F
要抄也是賭博默示錄輪不到木頭人，哪國沒有木頭人
09/27 05:48, 222F
→
09/27 06:23, 2年前 , 223F
為啥像陳俊曼
09/27 06:23, 223F
→
09/27 07:16, 2年前 , 224F
這類型的題材近幾年很熱門吧 看的真的很膩
09/27 07:16, 224F
推
09/27 07:25, 2年前 , 225F
日本那部聽神明的話 雖然題材類似
09/27 07:25, 225F
→
09/27 07:25, 2年前 , 226F
但就是難看阿 拍不出韓國的質感
09/27 07:25, 226F
→
09/27 08:09, 2年前 , 227F
看影評覺得普通作品 畢竟遊戲都在日劇有印象
09/27 08:09, 227F
噓
09/27 08:21, 2年前 , 228F
假新聞
09/27 08:21, 228F
推
09/27 12:48, 2年前 , 229F
反正抄的是日本人 他們無所謂 台灣人瞎起鬨幹嘛
09/27 12:48, 229F
推
09/27 15:17, 2年前 , 230F
還沒看 看名字還以為這是新的獨立遊戲
09/27 15:17, 230F
推
09/27 17:02, 2年前 , 231F
60%像開司是在開玩笑嗎？無厘頭程度倒是60%像聽神
09/27 17:02, 231F
→
09/27 17:02, 2年前 , 232F
明的話
09/27 17:02, 232F
‣ 更多 zkowntu 的文章
文章代碼(AID): #1XK5fD75 (C_Chat)
‣ 更多 zkowntu 的文章
文章代碼(AID): #1XK5fD75 (C_Chat)