Re: [閒聊] 拳願OMEGA 100 少年M

看板C_Chat作者 (山月餓死舞)時間3年前 (2021/03/11 20:30), 編輯推噓8(8推 0噓 9→)
留言17則, 13人參與, 3年前最新討論串5/5 (看更多)
轉自百度 有吧友覺得漢化組外行不懂翻譯 故在此還原牙霸子的本意 柔王原來是目黑爸的舊識 https://imgur.com/eq6T0nS
柔王欺近一個側摔，但正樹擋住了 二虎流警察：這招是難道是......!!! https://imgur.com/UOZokow
進入回憶，目黑的弟子逐漸爬上來，嵐山深感不安 https://imgur.com/2SBH6ot
這時候，正樹出現了 https://imgur.com/70hiNsi
第二天就把他爸道館全部殺了 https://imgur.com/3vU9ngC
回到現在的畫面，最終決戰 https://imgur.com/Kb5SVFx
果然之前的翻譯都是誤解 還是熟悉的牙爸子最對味。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.76.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615465846.A.7AF.html
→
03/11 20:32, 3年前 , 1F
嵐山這樣感覺好爛喔
03/11 20:32, 1F
→
03/11 20:32, 3年前 , 2F
牙霸子懂個錘子拳願
03/11 20:32, 2F
→
03/11 20:35, 3年前 , 3F
看圖說故事
03/11 20:35, 3F
推
03/11 20:41, 3年前 , 4F
最後一句只讓我想起你有資格面對真正的黃金帝... 頭有點痛
03/11 20:41, 4F
→
03/11 20:42, 3年前 , 5F
這個翻譯跟之前貼的完全是兩個故事了吧 到底哪個是對的
03/11 20:42, 5F
→
03/11 20:44, 3年前 , 6F
本... 本意
03/11 20:44, 6F
推
03/11 20:46, 3年前 , 7F
你認真的?這一看就知道是在諷刺作者亂畫一通 全部都
03/11 20:46, 7F
→
03/11 20:46, 3年前 , 8F
是前面的梗
03/11 20:46, 8F
→
03/11 20:56, 3年前 , 9F
errrrrr 原來如此 因為劇情怎麼唬爛好像都有可能
03/11 20:56, 9F
推
03/11 21:13, 3年前 , 10F
12歲髮型目黑有夠龍鬼的 是在暗示以後龍鬼會變殺人魔
03/11 21:13, 10F
→
03/11 21:13, 3年前 , 11F
嗎
03/11 21:13, 11F
推
03/11 21:29, 3年前 , 12F
這版本是來亂的
03/11 21:29, 12F
推
03/11 21:31, 3年前 , 13F
第一張圖我還以為嵐山叫目黑掂掂（台語）笑死
03/11 21:31, 13F
推
03/11 21:46, 3年前 , 14F
笑死，不會也盯上我吧？？！
03/11 21:46, 14F
→
03/12 17:46, 3年前 , 15F
這對白有點港漫風格
03/12 17:46, 15F
推
03/12 19:00, 3年前 , 16F
我是一投必殺啊啊啊啊（三角鎖）.....0.0
03/12 19:00, 16F
推
03/12 20:01, 3年前 , 17F
又看一次，二虎流警察笑死
03/12 20:01, 17F
‣ 更多 HsuGun 的文章
文章代碼(AID): #1WIWrsUl (C_Chat)
‣ 更多 HsuGun 的文章
文章代碼(AID): #1WIWrsUl (C_Chat)